Yuri Manga: Conditions of Paradise (English)

February 28th, 2020

It was 2008 when I had the delicious pleasure of reviewing Rakuen no Jouken in Japanese. Imagine my delight now, 12 years later, to be able to speak about an English language volume of it with you! I am beside myself with joy for English-reading fans of Yuri that you are finally able to enjoy Conditions of Paradise by Akiko Morishima. This volume contains short-arc and one-shot stories previously published in Comic Yuri Hime, (which was Yuri Hime magazine at the time) with an unpublished additional story, by one of the foundational creators of the modern Yuri genre.

The first arc follows two adult women who are completely opposite, but who find commonality in their love. The second arc is about a younger adult woman and the older woman she falls for…and how an age gap doesn’t have to make a difference at all. An unlikely couple finds strength in one another, a high school girl finds her first love. A historical drama tells the adventurous tale of a beautiful tragic, love. In this variety of shorts, we get to explore all kinds of love women have for one another.

Reading this book is like taking a deep breath and finally, after a long day, being able to relax. Morishima-sensei explores the  inner lives of women, taking time even in the one-shots to learn what experiences, dreams and fears make up their lives. There’s more in-depth character development in any one of these short stories than there is in chapters of other people’s work (semelparous, I’m looking at you…). It’s a treasure.

This book also marks the first work wholly by Morishima-sensei in English! If you have been reading Yuri Bear Storm, you’re familiar with her art. Here, you can enjoy a tall, cool sip of excellent Yuri storytelling alongside her distinctive artistic style. Fans of cute and/or moe art will find that here they are served here without any loss to the individuality or identity of the character. Cute and pink-cheeked they may be, but there are no fetuses in frilly dresses here, nor are the characters interchangeable stereotypes.

As always, the book has been handled beautifully by Seven Seas. Elina Ishikawa-Curran’s translation and Asha Baron’s adaptation reads as smooth as silk. Great job on this book. It was worth the wait.

Ratings:

Art – 9
Story – variable, 8
Characters – an almost universally likeable 9
Yuri – 9
Service – 4

Overall – 9

If you’re looking for a book to take the edge off the harsh realities of the world that doesn’t ask you to set aside sense or sensibility, take a look at Conditions of Paradise.

Thanks very much to Seven Seas for a review copy! It’s magnificent.

7 Responses

  1. st_owly says:

    I look forward to getting my hands on the English release

  2. Alastor says:

    ‘Imagine my delight now, 12 years later’ oof that’s quite a look back

  3. Alastor says:

    Well I can’t let that 12 years be for nothing, I’ll be getting this. :)

  4. Chimera says:

    A great collection even though the last story left me a bit heartbroken.

Leave a Reply