Crazy, wacky gender-bendy hijinks turn into slightly serious gender-bendy hijinks in Volume 4 of Your and My Secret. Akira, still stuck in Nanako’s body, is being wooed by his best Senbongi, …