When Yuri Network Correspondent Sean G. drew my attention to this manga, he did it in the least appealing way, much as he might have introduced me to a creepy relative. “This is Aunt Claudia.…