Translating Anime – Balancing Sense, Feel and Perception
I find myself in conversations about translation of anime and manga rather often. Fans who have ever read a scanlation and/or have taken a few years of Japanese in school seem to have very fixed op…
