The difference in tone between the first disk of the third box set, the “Apocalypse Arc” and first disk of the “Student Council Arc” of Revolutionary Girl Utena is so profou…