Next to Alice in Wonderland and Little Women, there probably isn’t another piece of western girls’ literature that has been as picked over in anime and manga as Anne of Green Gables, …