Itazura Choucho (悪戯ちょうちょ) by Ayase Mana is an odd book. There’s really no other way to describe it. The title translation on the cover, “Mischievous Butterfly” doesn’t reall…