You cannot judge Yui Hinako’s Pastel Days (ぱすてるディズ) by its cover. Like Fujisawa Makoto’s Himitsu no Kakera from last week, I found it to be a surprisingly satisfying read. The first st…