Sometimes, you hope something is finally translated into English, only to find it wasn’t nearly as good as you remembered. And sometimes, it’s the opposite! In Milk Morinaga’s The…