Nettaigyo ha Yuki ni Kogareru, Volume 3 (熱帯魚は雪に焦がれる ) is, honestly, a very frustrating interlude in a story that had been developing so sweetly. It’s summer and the whole town really di…