From the beginning, this series has moved slowly, and almost haphazardly, like the tropical fish of the title, lazily moving between plot points. As Nettaigyo ha Yuki ni Kogareru, Volume 4 (熱帯魚は雪に焦…