As the rest of the world deliberates whether Home Alone or Die Hard counts as a Christmas movie, I have always felt myself above such things. ^_^ But then, translator Jocelyne Allen pointed out tha…