In my fevered anticipation for The Moon on a Rainy Night, Volume 1 coming from Kodansha next week, I was thrilled to have the newest volume of the series in Japanese, Amayo no Tsuki, Volume 5 (雨夜の月…