Yuri Manga: Kimino Tamenara Shineru (English) now on JManga

May 24th, 2012

At last! Now you can enjoy the goofy gags of Heian period gag comic KiminoTamenara Shineru by Kuzushiro, translated and edited by ALC, lettered by Carl V. on JManga!

In addition, to help you better enjoy the comic, Erin and I wrote a short essay about the Heian period, Imperial life and some choices we made about translation and transliteration. You should be able to read the essay as long as you have have registered on Jmanga, regardless of your subscription. I sure hope you enjoy reading this book as much as we enjoyed working on it. ^_^


Send to Kindle

4 Responses

  1. dmunder7 says:

    Looking forward to reading this series, now that I’ve purchased it. Nicely drawn (well, it suits my Natsume Ono tastes, at least).

    I’m saving my pennies for an Android tablet so I can read JManga in a more convenient form (and hoping the rumors about eventual off-line reading on Android are true).

    You said recently that you read JManga on, I think, a Samsung tablet? Is that right?

  2. DezoPenguin says:

    30% points back, too ^_^ Just another good reason to snap it up, which I have.

  3. @dmunder7 – Yes, I read it on a Samsung tablet. It looks pretty good on it.

    And thank you for purchasing this! I hope you enjoy it.

  4. Passerby says:

    Bought and finished reading the manga. And now I’ll never be able to think of the Pillow Book and the Tale of Genji without giggling uncontrollably. Hee hee.

    The joke on the last page has me worried. Are there later volumes or does this end with volume 1?

Leave a Reply