Yuri Manga: I Married My Best Friend to Shut My Parents Up (English)

June 17th, 2019

Let’s start this week off with a manga that veered closeish to addressing LGBTQ life. That’s right, we’re talking Kodama Naoko’s I Married My Best Friend to Shut My Parents Up.

Machi’s parents are pressuring her to get married – because that is what should be done. And she’s just not interested. Her friend Hana needs a place to live while her apartment is renovated and she thinks she’s got a good idea – she and Machi will pretend to be a married couple. Surely that will get Machi’s parents off her back, one way or the other. Machi agrees, with significant reservations, while Hana gleefully starts playing house with the woman she clearly loves.

As I said in my review of the Japanese edition,(the title of which I read as I Fake Married my (Female) Friend Because of My Annoying Parents,)  “But if the idea of a fake same-sex marriage of convenience isn’t going to bother us, then the idea that the actual relationship between Hana and Machi is horribly unfair, is just fine. (-_-) ”  Hana is happy enough, but Machi, a character uncomfortable with herself her whole life, has no idea how to be a good friend to Hana, much less a good partner.

Machi’s character has a lot of developing to do, and we’re happy for her that she does it. Hana is there not just as a catalyst, although to call Machi’s development an “awakening” might be going a step too far. The end result is that Machi and Hana build a relationship that works for them and the Japanese readership learn (presuming they didn’t already know) about the Shibuya same-sex relationship certificates. As I say, this story veered cloeseish to addressing some real issues as Machi faces down derision and homophobia from her parents.

The last part of the book is a separate short about two girls on track team, their emotions around their own abilities…and each other. I think this story would have benefited from being longer and more nuanced, but “nuanced” is not Kodama-sensei’s strong point.

Ratings:

Art – 8
Story – 7
Characters – 9 for Hana
Service – 2 Some light romance/sexual discomfort
Yuri – 7
LGBTQ – 4 Mention of the real-world same-sex partnership certificates, but no discussion around it

Overall – 7

One could consider this a LGBTQ manga, but I’m still disposed to thinking of it as Yuri. I’m not sure why exactly – perhaps because it doesn’t feel like a sincere attempt to address those issues or that the issues were exposed only as a byproduct of a gag plot complication or maybe my discomfort with the artist’s take on relationships has colored my opinion. I cannot put my finger on it, and I’ve been thinking about it since I read this in Japanese the first time, last year.

3 Responses

  1. Paweł Cybula says:

    I was a little hesitant to give it a try as I wasn’t exactly blown away with “Days of Love at Seagull Villa” and I wouldn’t get nowhere near NTR, but I thought it was an ok yuri story if you’re able and/or willing to oversee the problems you mentioned. What I find an added value is the fact that it’s the first time I’ve seen in a yuri manga a character taking a stand against their parent in a argument concerning sexual orientation.

    I guess I’m kind of generous when it comes to those single-volume stories: Alter Ego, I Love You So Much…, and I Married My Best Friend get an overall score one point higher in my books. Anyhow, now I feel pretty assured that anything you give at least a 7 is worth checking out.

Leave a Reply