Archive for the English Anime Category


First Look at I’m In Love With The Villainess Anime

October 2nd, 2023

Today was the day we’ve been waiting for! I’m In Love With The Villainess anime has premiered on Crunchyroll. With an English dub, as well as the Japanese audio track.

As I said in a comment on the first episode, this is the Yuriest anime that has ever been made, since it is literally centered around the romantic relationship of two women right from the first moments. As those of us  who have read the novels know, it also becomes progressively queerer as it unfolds. We should find out next episode how much of that is retained. For these things alone, I would love this anime.

The narrative  – especially in these early scenes – are wholly character-driven, so it’s a pleasure to know that the voice cast really made it all work. I actually laughed out loud twice watching this first episode, even though I anticipated the gags. inori-sensei commented on her Pixiv Fanbox that at the live premier event in Japan, she was worried that people might not react to the jokes, but there was plenty of laughter. The funny bits were, genuinely, funny. I’m going to rewatch the episode later this week as a dub and see how the jokes land.

Serizawa Yuu as Rae and Nanami Karen as Claire have really dug deep on these characters and made them come to life. Of course the supporting cast is also terrific and it felt very comfortable to hear the three Princes, Pipi, Loretta and Misha all sound, well, like they sounded in my head, honestly.  Kenn’s Rod Bauer was so full of bonhomie, I kinda sympathized with Rae’s dislike of him. ^_^

The one real weak spot of this anime is the animation. I have a number of thoughts about that. First, let’s just acknowledge that there’s a good chance that it simply was given a limited budget. That happens and I would not hold it against them any more than usual. I’d rather the animators get more time and money every time, but no one asks me. That said, we can do some justification …and projection…without too many mental calisthenics.

To begin with, this story begins in the world of an otome game, so the animation might be reflective of that. Otome games are, like other sims, usually pretty flatly animated in a puppet show kind of way. The backgrounds here are often ignored for sound effects and other gimmicks, which are, yes, money savers, but also give this early phase a gag manga feel. It would be kind of cool if, as the story developed, so did the animation. I don’t think that’s going to happen, but I’d love to see it.

We can see a little bit of the initial arc of the story from the opening credits. At the very least we can see that the Commoner Movement arc will be included and, with the addition of Mizuki Nana to the cast as Manaria, it’s a good bet that it will go through the Scales of Love arc. That means we’re definitely getting into more serious territory before the season ends. And here, I am going to digress, but I will be back to conjecture further.

Today on Twitter, the official wataoshi account announced that Blu-Ray Box pre-orders are available at various Japanese anime outlets. (That link will take you direct to King Records to pre-order.) Different stores have different extras, as usual, and folks who pre-order will get a special copy of “Rae’s doujinshi” story that she wrote for Revolution, of course, written by inori.-sensei herself. The BD box is slated for a February 2024 release, so that’s an extremely early pre-order period. inori.-sensei commented on Twitter that expectations for success were very high so the BD Box was arranged even though the anime had not yet aired.

So, back to conjecture. I think that pre-orders for the box set may well be used to determine if a second season will bring it to the end of the Revolution arc. Sales for that could determine whether we ever see a Nur or DQ arc – highly unlikely, but not wholly impossible. Sure, the anime also may exist in part to bump up sales of the ongoing manga and the print volumes of the novel and I hope they do! There’s nothing wrong with that. Ichijinsha’s done a decent job extending the life of several series that way.

Definitely give the series a watch. It’s fun and goofy and deep and serious and very queer and we’ve never seen an anime like this before, really. As we discussed on the Okazu Discord as I typed, if you want to get someone into Yuri, this would be a good place to start! Like isekai? We have series for you! How about high fantasy?  We got you covered. Looking for LGBTQ+ anime – it’s here. Oh…you like Sci-fi….well, sit down and let me tell you….  Looking for something with social consciousness? This is what you’re looking for !

So grab your friends and get them aboard the Yuri train with I’m in Love With the Villainess, streaming now on Crunchyroll.

Ratings:

Art – 6
Story – 9
Characters – 100
Yuri – 8
Service  – This is a complicated question… Let’s take a look at it again later

Overall – 9

A fun start to what I hope will be a story that takes audiences to very gay places they have never been before. ^_^

Next up for us, would be to pressure Crunchyroll to provide us with premium BD box sets so we can get that doujinshi, too!  I mean, I can see myself pre-ordering the JP set just for that….please don’t make me do that, Crunchyroll.





Otherside Picnic, Volume 6, Guest Review by Sandy Ferguson

September 6th, 2023

The cover of Otherside Picnic, Volume 6, manga, makes it clear we are about to enjoy the common trope of the “beach episode.” At least from the cover it looks like Toriko is enjoying herself, whereas Sorawo has her usual look of, ‘how can I possibly be happy with the fact that this gorgeous blonde wants to hang out with me?’

In Volume 6 we have the conclusion of The Kisaragi Station Marines Rescue Operation, then the fun part of the ‘Resort Night at the Beach of the End’. Then another story from Kozakura’s perspective, ‘Ms. Yozakura’s Food Spam Livestream.’ 

First, there is thrilling climax to the rescue operation where the Sorawo and Toriko tag team bring this story to a satisfying conclusion, with some classic Otherside Picnic dialogue from the Marines in response to their success.

What struck me was how successful the manga is in conveying a moment of quiet after the Marines have gone, that provides an effective backdrop for a touching moment of intimacy between the accomplices Toriko and Sorawo as they deal with the emotional consequences of their actions, and what it reveals about their evolving relationship.

And then off to the beach, because girls just want to have fun, well at least Toriko does.

There are obligatory moments of accomplice panic from Sorawo as she wonders what is more terrifying:
a) discovering that they have somehow ended up on a beach in the Otherside, or
b) dressing for the beach in the presence of Toriko.

In this volume we are given some fleeting glimpses of the happier days of Sorawo and Toriko’s lives, a rarity in the usual narrative of loss that are their backstories. Indeed, these glimpses may be seen as a backdrop to the unusual aspect of this volume, we see the Otherside as a place where Sorawo and Toriko can chill and have fun, free from their fears of the social pressures of this world, in this case the fun consisting of drinking beer and shooting guns.

In this volume the Otherside becomes, for a moment, more nuanced. It is not just a place that provokes terror or triggers insanity, but a place that can bring for Sorawo and Toriko moments of connection based on simply enjoying being with one another. But this being the Otherside, things change, and Team Sorawo and Toriko once more must face the terrors of the Otherside, and the artwork rises to the challenge.

In the bonus story we discover more about Kozakura’s gig as a virtual YouTuber and the nature of her avatar, in what I found to be an interesting reflection of her past relationship with Satsuki Uruma. This YouTube session centres on food, with unexpected contributions from Sorawo and Toriko’s bender in Okinawa. There are also moments when Kozakura shares her pungent thoughts on her dealings with Sorawo and Toriko, as well as her thoughts on the nature of Sorawo and Toriko’s relationship.

Story – 9
Artwork -9
Character – 8, I enjoyed watching Sorawo and Toriko learning to have fun together.
Service – 9, it is a beach episode, though tastefully done. And Sorawo discovers how comfortable Toriko is in her presence…
Yuri – 7, this volume explores the various levels of initimacy growing between Sorawo and Toriko

Overall – 9

All in all, another great read.





Volicia of Pluto, (忘星のヴァリシア) Guest Review by Cryssoberyl

July 19th, 2023

Two girls reach for one another’s hands across a void, in front of a giant robot.

Yuri and mecha have a long history together. The recent Gundam: Witch From Mercury will no doubt be top-of-mind for many people when I say that, but there are many other examples; prominent among them was Kannazuki no Miko, from 2004, which mixed a centrally-focused yuri romance with mecha action and a heavy flavoring of shintoism and classical Japanese iconography. Despite its flaws, that show was considered a watershed moment in yuri anime history for we who were there at the time. Now, in 2023, from the independent writer/animator AsH comes a work that in many ways could be called a spiritual successor to that formula, and one that isn’t shy about letting you know it.

Premiering on Youtube, Volicia of Pluto , Episode 1 (忘星のヴァリシア) is 35 minutes of yuri/mecha rollercoaster. What begins as a focus on the relationship of two former track runners, Akio and Ayano, quickly expands into a battle over the apparent fate of the source of all life – conducted through the medium of giant robots, naturally – and the sacrifices the chosen couple must make to see it through. A great deal happens in a short time, a great deal is left as yet unexplained. The true nature of the conflict, the relationships of the characters, the many puzzling moments are all yet but seeds. This is, it must be strongly pointed out, only the beginning of the story AsH is clearly hoping to tell.

Always keeping that limitation in mind, I must say I enjoyed this thoroughly. The pacing might seem breakneck to modern viewers, but it reminds me with pleasant nostalgia of the classic OVA format of the 80s and 90s: a fast-paced, attention-grabbing, interest-piquing showpiece. It’s right that it should feel like that, as this is essentially the same strategy. Put something out there to grab people’s interest, and hope that they will invest in it well enough to continue and finish what was begun. Many such gambits never paid off; anime history is littered with unfinished OVAs that never got more than an episode or two. That’s why I’m pleased to report that on Japanese crowdfunding website Campfire, the second episode is fully funded as of date of publication. It seems likely more of this intriguing work will be releasing at some point in the future.

Ratings:

Art – 7/10, rough until you remind yourself that one person made this.

Story – 8/10, a lot of interesting things happening, basically none of it explained yet.

Characters – 8/10, standard types but the MC’s coolness and resolve carries the piece.

Service – 3/10, there are a few sensual moments but they are tastefully depicted.

Yuri – 8/10, undeniable although there’s a lot else going on.

Overall – 8/10, a cool and interesting foundation laid for what may follow.

Volicia of Pluto is freely available to watch on Youtube, until August 31st, English subtitles included. If you have even the slightest interest, there is zero reason not to check out it.





Birdie Wing, End of Season Review

July 3rd, 2023

“It was the best of times,

 

it was the worst of times,
 

 

it was the age of wisdom,

 

it was the age of foolishness,

Vipère - Birdie Wing: Golf Girls' Story | Episode 4 - YouTube

 

it was the epoch of belief,

 

it was the epoch of incredulity,

Golf Girls Swing Rainbows in BIRDIE WING, Episode 15 | J-List Blog

 

it was the season of light,

Golf Girls Get Their Wings in BIRDIE WING, Ep 19 | J-List Blog

 

it was the season of darkness,

 

it was the spring of hope,

 

it was the winter of despair.”

 

Did I just compare Birdie Wing: Golf Girl’s Story to A Tale of Two Cities? I guess I did. ^_^

After all that has been said about this particular masterpiece, I felt there was nothing left to say except that it was one episode short of perfect.

Ratings:

Overall – 9.9





Yuri Is My Job! Anime on Crunchyroll

April 26th, 2023

Title Card for Yuri Is My Job! anime, featuring a short blonde and a tall brunette in dark old-fashioned Japanese school uniforms, holding hands before a large window, in a classic Yuri trope pose.Earlier this year, I started a series on YouTube called Erica Reacts (Not Really) to first episodes of Yuri anime coming out this year. Long Covid has pretty much put making videos (and all my Yuricon 2023 video plans) on hold for now. So I apologize that this anime will not get a not-react video from me. Because…it’s wack. 

High school first-year Hime has a plan for her life. It’s a really banal and superficial plan – be universally beloved and cute, marry wealthy- but it is a plan, which puts her ahead of most of us, I guess. ^_^

When Hime bumps into a very young looking girl, slightly injuring her, she finds herself subbing for the other girl at a Yuri concept café, based upon a popular set of light novels. In these novels, students at an old, and old-fashioned, girls’ school form passionate platonic sisterly bonds called “schwestern.” As a plot concept, it’s fun, light-hearted and appealing to Yuri fans who are familiar with ‘S’ tropes and/or Maria-sama ga Miteru. 

I’ve been reading Watashi no Yuri ha Oshigoto Desu! since the first chapter came out in Comic Yuri Hime at the beginning of 2017, and I guess I became inured to how deeply screwed up everyone in the series is. ^_^ Watching the anime, which is about as funny as a fake broken arm, has really hammered home that Yuri is My Job! now streaming on Crunchyroll, is not really a comedy set in a Yuri concept cafe, but a drama about deeply dysfunctional teenagers who will step all over each other’s toes and feelings and generally fuck up in every possible way. All while serving custom tea blends and German-inspired sweets in a syrupy ‘S’ environment. 

It’s less like Marimite and more like Mad Max in long dresses at a café as a Bravo television series. This is not comedy…this is survival. We’ve hardly even met everyone yet and we dislike them all for their own reasons. ^_^Except Nene. I like Nene. 

Ratings:

Animation: Mediocre, but adequate
Story: Off the rails, and kind of compelling, but also repulsive?
Characters: Mostly completely unlikable, but does that matter?
Service – The customers at the café squeal convincingly when classic Yuri tropes happen
Yuri – None, until there is

Overall – I have no idea how to score this. Let’s hedge my bets at a 7

If you’ve read my reviews of the manga you know why. If not, don’t start now. Grab yourself some popcorn and watch the drama, the obsession, the mental instability, the lesbianism (and, technically, an actual lesbian or two, although you may never get to the second.) There is a lot of everything to come.