Archive for June, 2013


Rose of Versailles Anime, Part 1, Disk 1 (English)

June 17th, 2013

There is no question in my mind when I call Ryoko Ikeda’s Rose of Versailles a classic. Historical drama is always “timeless”, but centuries after the French Revolution and decades after the debut of the anime, we are still compelled by the story of Lady Oscar Franciois de Jarjeyes and her Queen, Marie Antoinette. Now that Part 1 has been released by Nozomi/RightStuf, there are synopses and reviews all over the place, I reviewed the series once, way back in 2004. The story of the French Revolution is well-known. ^_^ I will confine myself this time to talking about the captivating and charismatic lead of the series – Oscar.

We begin the anime introduced to the peculiar circumstances of Oscar’s upbringing, raised as a boy although her sex is not a secret. With  this simple plot device, Oscar is disassociated from her predecessor, Princess Knights Sapphire. No one is being fooled by Oscar, everyone is content to take her as she appears – young, beautiful, as talented at sword fighting as any man, a natural leader who just happens to be a girl.

So, it struck me very hard that, in the first disk, both her father and Andre’ misunderstand Oscar so badly.

Her father hears Oscar reject the role of Captain of the Royal Guard and takes it as a personal insult. His argument is “Don’t you understand what you’re doing to my reputation?” But of course, she doesn’t care – and why should she? He doesn’t care about her. That much is obvious when he chooses a life and a name for her. Her father is clearly using Oscar as a pawn in his game. This is not to say he isn’t proud of her accomplishments (and, no doubt takes credit for her looks and athleticism, as well). To some extent it’s understandable that he has no idea who she is – what father knows who his 14 year old daughter is?  And so, while he completely misunderstands, even when she tells him she does not want to “babysit a girl”, he can be vaguely forgiven.

But Andre’. He has been by Oscar’s side from the time they were small. Surely he understands that Oscar is not objecting to the position or the life of a soldier, but being relegated to caretaking a *girl*? Apparently not, because as she rides away, he calls out to her, telling her that this is her last chance to regain her womanhood. I gaped at his cluelessness. But then, he’ll be clueless about a lot of things for a while yet to come.

What makes Rose of Versailles work as a story once the characters are established and they get to Versailles,  is that it is laid out with plausibility. So plausible, in fact, it came as a shock to learn how much Ikeda’s characterizations deviate from reality. I have tremendous sympathy for both Marie Antionette  and Madame du Barry and would love to see a story built around them that cast them in the roles of celebrity and CEO respectively, to see how their story might play out in the 21st century.

Speaking of 21st century, let’s look at how distance makes us see Oscar differently than she might have appeared when she debuted in the 1970s. Ikeda writes her without any recognition of the influence of the Church on things such as gender roles, but then it had been more than 300 years since Joan of Arc was killed in France and Europe was fully engaged in the Age of Reason. So the Oscar we see in the anime is a girl raised as a boy and who is both capable and competent enough to wear the privilege she has been given. At no point in time in Disk 1 does she appear to pine away for more feminine accouterments, nor does anyone attempt to shame her for her appearance or position. We, from our distance from the Revolution (and from  the original manga and anime) can look at Oscar’s adaptation of the male role and argue whether we might consider her merely cross dressing or transsexual (and later we can argue a bit about her sexuality, as well, for fun. ^_^)

What I think is plain is that Oscar, with her white uniform, represents a kind of ideal, a “pure” nobility. She believes in her word and in the social compact. The excesses and politics of Versailles repulse and bore her, but she will do everything she has to to do to do her job as well as it can be done. Here in Disk 1, the theme of “Duty” is established and this concept, more than anything else, will drive the rest of the story.

I’m reminded once again that I can only take a little of Rose of Versailles at a time. Like Oscar, I prefer to be out in the field or woods than watching court gossip. ^_^ But you know, once I started watching this story again, I’m also reminded just why it’s a classic. It’s that good.

Ratings:

Art – 8 Strongly 70s. Gotta love those eyes.
Story – 9
Characters 9
Yuri – 0
Service – 6 Even the women of the Court know Oscar’s uniforms are all service, all the time. ^_^

Overall – 8

When much of what we like in anime now is long forgotten, Rose of Versailles, and the drama of the French Revolution, will remain.





Reward Yourself! Okazu has Contest and More Lucky Boxes

June 16th, 2013

Some days you just need to reward yourself. And if I can help you to do that, I will. Today, I can help you to reward yourself in not one, but two exciting ways!

First up: We have a contest! (Contest winners have been announced – please don’t enter anymore, thanks!)

Once more RightStuf has been kind enough to give me an extra DVD box set (plus extras!) , this time of the new Hyakko release. Fans of Hidamari Sketch/Sunshine Sketch are sure to enjoy this 4-koma school life comedy.

How to enter: In the comments, give me your name, age and country. Easy peasy. One person will be picked at random. If you’ve won an Okazu or Yuricon contest in the past year, please skip this contest, okay? Let someone else win. ^_^

Normally I let contests drag on, but the winner for this will be announced on this week’s YNN report on Saturday, so get those entries in right away. And if you don’t win, don’t forget you can always buy yourself a copy of Hyakko Complete TV Series Litebox Set. ^_^

***

Secondly: We Have Lucky Boxes!

If you really like getting cool stuff and you really want to reward yourself, I have Grab bag boxes! Just like the last time, these are USPS flat rate boxes crammed full of doujinshi and manga. This time I will have two boxes, one that will include “Adult” doujinshi, one with varying degrees of appropriateness.

Grab boxes are again limited to the US, because of the weight, and to 21+ only, on principle.

Grab Box A  – This one  will be a completely different glimpse into doujinshi than you’re used to. Lots of fluids.   (Claimed)

Grab Box B – This will include a random full anime box set and  doujinshi and manga  –   (Claimed)

We aim to please here, so I promise one thing – you will get well more than your money’s worth. I got loads of stuff here and I want it to not be here any more. I’m motivated to make it fit in that box!

How to be eligible to buy a Lucky Box: Email me at anilesbocon01 at hotmail dot com with the subject “Grab Box”. Please include your name, age, mailing address and which of the Lucky Boxes you want.  I will contact you at that point and give you details about payment. This whole process will be handled with utmost capriciousness. ^_^

There are no limits on these – if  you want more than one say so, because I can just get a bigger box. ^_^ And if you got one the last time and want one again, go for it. The idea is to lessen the piles of stuff here. ^_^

So, contest, or outright junk sale, go ahead – reward yourself!

 





Yuri Network News (百合ネットワークニュース) – June 15, 2013

June 15th, 2013

YNN_MariKYuri Anime

It’s a good news week for fans of Yuri 4-koma school life comedy stories!

RightStuf has announced pre-orders for Yuruyuri: Happy Go Lily Blu-ray Season 1 (S) Premium Edition.

And Sakura Trick (which I recently mentioned in my MangaTime Kirara Miracle reviewis getting an anime. I’ll give Sakura Trick this – it has actual Yuri. It’s still not my kind of story, but for once a “Yuri” 4-koma that actually has Yuri. That’s gotta count for something. ^_^

Thanks to all of you who wrote in last week to point me to this news: Kouga Yun (creator of Loveless) is working on a new story – Akuma no Riddle – that, upfront, is being said to have at some Yuri. I like Kouga-sensei’s art and am interested to see what she’ll d with this story. It’s about girl assassins, which is up my alley in a way that school life comedy is never going to be. ^_^ This series has been greenlit for an anime adaptation, as well.

***

Yuri Webcomic

Not manga, but a lovey lesbian webcomic suggestion from Erin S. The mermaid and the pirate takes a few well-known stories and reworks them with some exquisite line art. It’s a feel good read and well worth a click!

***

Other News

Bandai has announced new toys for the new, yet shrouded- in-mystery Sailor Moon anime. In a nod backwards to the henshin stick lip glosses of the 90’s (which are sometimes available in auctions, always obscenely expensive) the new toys are nail polishes inspired by the Inners’ transformation wands  from Sailor Moon R.  ^_^

You remember the book trailer for the lesbian fantasy novel Pyramid Waltz by Barbara Ann Wright?  Well the book has a sequel and so does the trailer! Here’s  a link to the trailer for the sequelFor Want of a Fiend. The book is serious, but the trailer is a comedy. ^_^

You know I’m not a gamer, but I know many of you are and you’ll want to know this.  The Mary Sue reports that Aveline de Grandpré, the first female playable character in the Assassin’s Creed franchise will be getting her console debut with the upcoming Assassin’s Creed IV: Pirates Black Flag. She looks very cool. Someone will have to let us know how it is.

The NFL Player’s Association is supporting gay pride with a line of #Pride t-shirts, each with the name and number of a NFL Player who has publicly supported gay rights and openly gay NFL players. I’m probably going to get a Chris Kluwe shirt, because he’s funny as heck and a total nerd. ^_^ (What better way for the NFL to do clandestine market research on public support for gay players, huh?)

This week’s link to help you learn Japanese is Kikitori – a site geared towards helping you practice your listening skills. If you’re like me, reading Japanese is not problematic, but when it comes to verbal skills…ouch. Learning to *hear* is critical in learning to speak a language.

***

That’s a wrap for this week! Become a Yuri Network Correspondent by sending me any Yuri-related news you find. Emails go to anilesbocon01 at hotmail dot com. Not to the comments here, please, or they might be forgotten or missed. There’s a reason for this madness. This way I know you are a real human, not Anonymous (which I do not encourage – stand by your words with your name!) and I can send you a YNN correspondent’s badge. Thanks to all of you – you make this a great Yuri Network!





Summer Reading Lesbian Novel: Lois Lenz, Lesbian Secretary

June 14th, 2013

Lois-LenzI adore lesbian pulp novels. Even more than the novels themselves, I adore the tropes of lesbian pulp. And I extra specially adore authors that adore those same tropes in all their absurdity and revel in them as I do.

Monica Nolan is one of those authors. She gets every trope and enjoys playing with them as one might a beloved stuffed animal. She writes with just enough dry humor to make sure her novels do not drag or drown themselves out in sarcasm. Her Big Book of Lesbian Horse Stories was a work of genius. Since then, Nolan has embarked upon a series of character trope novels, The first, Bobby Blanchard, Lesbian Gym Teacher was an enjoyable romp at (quelle shock!) an elite private girls’ school. Well-worn territory here at Okazu. ^_^

Lois Lenz, Lesbian Secretary is a direct nod to  Ann Bannon’s Beebo Brinker series, which was a classic series about New York City in the 1960s. A tribute, in a way, to Bannon’s character sorority girl Laura who finds herself far from home in the big city with all sorts of desires she doesn’t have a name for.

Lois is a character much like Laura – a gay girl with no understanding that that is what she is, a manipulative lover at school, who is desperate to have her privileged marriage and her piece on the side – and a desire to do something Big and Important. With the help of a school mentor, Lois is given an opportunity to interview at a firm in the big city, and  a recommendation for an apartment in a boarding house.

Lois is thrown into the middle of a mystery…only it really isn’t *much* of a mystery. In order for there to be a plot, Lois has to remain naive to the point of pathological cluelessness throughout the entire book. Even the other characters begin to wonder if there’s something wrong with her. ^_^; When the coin finally drops and Lois clues in to the entire plot as we’ve seen it, it is a little excruciating, but only a little so. We, the readers, and the other characters nod, pleased that Lois finally gets what’s been going on.

In the end, it’s a sweet, sappy, predictably amusing look at “country gay girl comes to the big city”, “lesbian boardinghouse”, “lesbian hardass boss lady” and “gets caught up in a mystery” tropes all at once.

Ratings:

Overall – 8

In truth, this is actually the last “Summer Reading” book I read last summer, but then I completely forgot to review it, woops. Since Nolan now has a new book in the series, Maxie Mainwaring, Lesbian Dilettante (I so very much hope it’s an homage to the move The Fourth Sex, oh, please, please….!) and I’m about to start reading that now, I thought I’d get this one out of the way before I forgot again. ^_^

Dear Monica Nolan, please do a military story next. Pleeeaaaasssse, beg, whine.





Yuri Manga: Kisses, Sighs, and Cherry Blossom Pink (English) Guest Review by Melissa M.

June 12th, 2013

Kisses_ssWoo-hoo!  It’s Wednesday and we got ourselves a Guest Review! As I mentioned in last week’s YNN Report, “I’ve reviewed it 3 times already (when it first came out from Yuri Hime and Volume 1 and Volume 2 of the new edition when Futabasha put them out.” By all means feel free to read those and get the first and middle looks at this series. Now we’ll take one last look at the series.

Sine I’ve reviewed this story a bunch of times, I think it’s time for someone else to get a turn. ^_^ Melissa M. has stepped up to the plate with her very first Guest Review here on Okazu! I just love when that happens.  Please welcome Melissa to the stage. /applause/

Morinaga Milk’s Kisses, Sighs, and Cherry Blossom Pink follows Hitomi and Nana, longtime friends and new lovers, through high school and their developing relationship.

KSCBP was written in 2003, several years before the series GIRL FRIENDS, by the same author. Unlike Akko and Mari, Hitomi and Nana have to deal with their crises largely alone. Nana mentions that she and Hitomi have had sex but also wonders what counts as sex between two girls, and is upset that she has so many questions and nowhere to turn. It makes me wonder just how few resources there were for the LGBTQ community in Japan ten years ago. Hitomi is afraid that her love is preventing Nana from living a normal life and overcompensates by trying to be “manly.” Both are terrified of being found out, and near the end, they run away together, deciding that their relationship is more important than their friends and families. Their circumstances make KSCBP a more angsty series than GIRL FRIENDS, but also perhaps a more realistic look at the problems and misunderstandings a lesbian couple could have in a society that offers them no role models. It’s nice to see Morinaga addressing issues like these, which seems a bit unusual for her stories. But it’s not all sorrow and fear. The girls have plenty of good times together as they and their relationship mature, and they find that some friends are supportive. I think they have a good shot at keeping their promise to get married and to have their story continue forever.

My only real quibble with this story is the ending, in which everything is suddenly resolved. Hitomi and Nana move into their own apartment together with the blessing of their parents, to face college and life together. It seemed a bit too abrupt and magically-happy-ever-after, almost dismissing all of their earlier fears. But who am I kidding, it turned me into a puddle of squee on the floor. ^_^

The anthology also includes five one-shots set in Hitomi’s and Nana’s high schools, interspersed through and mostly unrelated to the main story. They generally include Morinaga’s stock character designs, the taller outgoing long-haired blonde and shorter quieter short-haired brunette, so it can be a bit difficult to tell in flipping through the pages whose story you’re in. The relationship chart in the back is a big help here. I didn’t like any of these quite as much as the main story since the one-shot format leaves little room for character development, but your mileage may vary.

Seven Seas did a great job with this anthology. I particularly appreciate the fact that they left the larger sound effects in place and added a small translation, almost like furigana, above them – it seems less disruptive than replacing them with English or putting a list of translations at the back.

This is a heartwarming story that belongs on every Yuri lover’s shelf, and a comparison with GIRL FRIENDS makes it clear how far Yuri and (hopefully) society have come in the past few years.

Ratings:

Art – 8 (Being older work, it’s not quite as polished as GIRL FRIENDS)
Story – 9 for the main story; 6-8 for the one-shots
Characters – 9
Yuri – 10
Service – 4

Overall – 9

Hitomi is a cat person! That makes me smile. ^_^

 

Erica here again: Yuri Shimai, the original magazine in which Nana and Hitomi’s story began, was the very first magazine of its kind.  The whole wallowing in angst about “does she feel the same way?” of the early chapters was very typical of stories at the time. The later chapters you’re referring to were all written recently – not in 2003, but in 2011, for the Futabasha edition.

That having been said in 2003, there was LGBTQ life in Japan, but that mostly meant bar life. Resources are way more abundant now, even in smaller cities. Which is all to the good. ^_^

Thank you Melissa for weighing in with your point of view!