Archive for March, 2016


Heartcatch Precure! Novel (小説 ハートキャッチプリキュア!)

March 7th, 2016

HCNovelImagine for a second, your favorite cartoon as a kid, turned into a dark adult novel. Okay, well that doesn’t work for me, because my favorite kid’s cartoons were already pretty dystopian, like Star Blazers and Thundarr the Barbarian, but you take my point.

The PreCure franchise has been Toei’s leading girl’s cartoon series for more than a decade. Each series has some commonalities, but the main premise is that a series of bad things are stopped by the legendary warriors, PreCure, (which originally stood for Pretty Cure, but that’s basically fallen out of the story.) The first series is streaming on Crunchyroll and, until the current series, Mahoutsukai PreCure, the formula does not vary too much. A magical creature finds a girl, tells her she is a legendary warrior, they have to find the thing and save the kingdom, you know how it goes.

In 2010, the franchise piqued my interest with Heartcatch Precure!.  Six years ago, really? It was, I think, the best season of the show so far, although the seasons that have come after Heartcatch have almost all been watchable by my standards.^_^

Imagine my surprise to have heard that a Heartcatch Precure novel was being published. Thank you Komatsu-san for keeping me up on important news like this!

And so I have read the Heartcatch Precure! Novel (小説 ハートキャッチプリキュア!). Which brings me back to the beginning of this blog.

In the Heartcatch anime, the lead character is Tsubomi who, along with classmates Erika and Itsuki, fight the evil Dune, with his right-hand man Professor Sabaku and his henchmen Cobraja, Kumojacky and Sensorina. It was a very gay series, even when it wasn’t really gay, but what made me most intrigued was the inclusion of an unusual character, Tsukigage Yuri, voiced by Hisakawa Aya. Yuri was a very unusual character for PreCure – a little dark, without being evil. (Her name means “moon shadow”, so let’s call it “moon-behind-the-clouds” dark.  But then, a character who was so dark her name was Dark Precure, started targeting her and the story got really good.

The Heartcatch Precure Novel takes a look at the whole anime from the perspective of Yuri and, as a result, is somewhat darker than the anime.

We meet Yuri when she is first tagged as a Precure, watch as she struggles alone against the Desertrians…and, as she burns out completely. Although her fairy, Cologne begs her to find allies, Yuri insists on fighting alone. She meets her match in Dark Precure, but it’s Sabaku who defeats her, destroys her gem and kills Cologne.

We watch Yuri fall into depression, Erika’s sister Momoka drag her partially out of it, and her involvement with the next PreCure to be discovered. As you can imagine, her reaction is not joy to see she has been so summarily replaced. But slowly she comes to like the girls and eventually a desire grows in her to fight again….only, without her gem, she cannot transform.

The rest of the story follows the anime closely as Yuri meets Cologne again, her gem is revived and she is once again able to transform into Cure Moonlight. The four PreCure meet and are defeated by Dark and Sabaku, power-up and are able to defeat them, in the process learning their true identities. Sabaku is Yuri’s long-lost father and Dark the clone daughter he fabricated.

And, finally, they defeat Dune, save the planet and live happily ever after.

Despite it being an almost literal rendering of the anime, with the grim opening and an added epilogue, the focus on Yuri makes the book rather grimmer than one might expect from a PreCure series.

Interesting to note that  in the book – all of Sabaku’s henchmen and Kaoruko notice Dark’s resemblance to Yuri and comment on it. Former PreCure Karuko tells us, the reader, that she thinks Sabaku is Professor Tsukikage well before the reveal.

The added epilogue is edifying, as well. Tsubomi does indeed make into NASA, Itsuki becomes a fashion model, Erika a designer and Yuri, a scientist, like her father. We also see Yuri and her mother visiting her father’s grave, something that they would never include in the animated series, although he dies in the final battle.

Despite this being a character novel for a children’s cartoon, there is no doubt that the intended audience is teens/adults. No illustrations grace the pages here and there’s very little furigana. Clearly this is for those of us adults who watched the series and thought “I wonder what this story looked like from Yuri’s perspective?” The answer is “It looked a story of a fall from pride and redemption through friendship.” With a creepy cloned sister.

Honestly, I enjoyed this book and not just because I liked Cure Moonlight best (which I did.) The book was well surprisingly well-written, with a constant emotional shadow and a slightly-grownup feel. Not too grownup, mind you, it’s a book about Cure Moonlight, after all. ^_^

Ratings:

Overall – 8

A surprisingly good read that I often found myself lingering late to get another page or two read before I went to sleep.

For hardcore fans only, obviously. Who else would read this silliness? ^_^





Sailor Moon Crystal Season Three Trailer

March 6th, 2016

Take a deep breath.

Via YNN Correspondent and the First Lady of Yuricon, and from Sailor Moon 20th Anniversary Twitter account, the trailer for Sailor Moon Crystal‘s 3rd season is here!

Breathe. Then notice how well Haruka and Michiru have been drawn – especially when compared with the earlier two seasons. (Or indeed as compared with the Inners, as can be seen in this comparison of two frames from the trailer by my wife.)

SMC3_HxM

Wouldn’t it be amusing if history repeats itself and the third season, with a different director, is just leaps better animated than the first two seasons?  For how much of this can we thank director Kon Chiaki, the first female director to run this show?

Just for fun, let’s notice all the things we don’t see in this trailer.  We see Sailors Uranus, Neptune and Pluto, the three Talismans and the Witches Five. There’s two notably missing elements – Hotaru appears, but not (yet) Sailor Saturn, which makes sense as she’s the big reveal and Uranus and Neptune’s attacks. I don’t know about you, but I’m really excited to see those in the new animation. ^_^

So take a deep breath and rewatch – and remind yourself that the story isn’t a mystery, it’ll be identical to the manga – and wait with the rest of us to see Sailor Moon Crystal, Season 3, starting in April 2016!





Yuri Network News – (百合ネットワークニュース) – March 4, 2016

March 4th, 2016

YNN_Lissa

Yuri Event

Please join me at Baruch College for an Alt-manga Symposium, including a discussion of Yuri, BL, Bara and trans comics.

Thursday, April 7, Baruch College, 55 Lexington Ave. New York, NY. Room VC 5-165, 12:40 – 2:20 PM

Speakers will be Professor CJ (Shigeru) Suzuki, manga artist Akino Kondoh
Professor George Tsouris and Erica Friedman.

To reserve a seat for the symposium, please register here:
http://goo.gl/forms/GY5BzKU9KS

 

Yuri Manga

Some fantastic news from YNN Corespondent Bing C. today! Bing says “Another Yuri/GL webcomic has won the 2nd World Comic Contest held by Lezhin. “Pulse”, a Thai webcomic is described on the Lezhin website as a ‘story about two people that meet with minimal expectations but soon become enthralled in a relationship that changes everything about themselves.’ There are 2 free chapters in English available now on Lezhin.”

And, Bing continues, “There’s also another Korean GL/Yuri manhwa that has been translated to English in Lezhin called ‘Vengeance’. The information on the website reads: “Having witnessed her “secret” love killed by a murderer, the normally calm and cool headed police officer, Seolah, is determined to find the bastard and avenge her love’s death… “ The first chapter is free and you have to buy coins to unlock subsequent chapters (5 chapters so far).”

ANN has the news that CLAMP is going to going to publishing a new manga in their Card Captor Sakura series. I can’t be the only one who hopes it focuses on Tomoyo, can I? ^_^ Comic Natalie specifies that it will be a short story.

Yuri Anime

According to Scott Green over at Crunchyroll news, Sentai Filmworks  has licensed rescued the amusing and sometimes bizarre Strawberry Marshmallow  anime, based on the manga series by Barasui (that I was amazed just yesterday to see is still continuing to be published, although at a snail’s pace.)

 

Live Action

Komastu-san has the news that a new live-action Cutey Honey film is coming in the fall. Check out his report about Cutey Honey -TEARS- on Crunchyroll News.

***

Support Yuri Manga and Anime –  Subscribe to Okazu withSubcribe with Patreon

***

Yuricon News

We have one more new design on the Yuricon Store! If you’ve ever wanted to say “I Love Yuri” in Japanese, the brand-new “私は百合が好きです。” design by Althea Keaton gives you a cute and colorful way to say what you love so that other fans will know! Check it and the other great designs on the Yuricon Store (brought to you by Okazu Patrons) or on the Redbubble shop, where you can customize it by color, cut, phone model and more! And we have one more to come, something very special. This is so much fun!. ^_^

Other News

From the I’ll Make It Myself blog, Japanese brands Glico and Kirin have  created (albeit somewhat unwillingly) a great little props for derivative, queer pairings of food mascots. Check out the article and be ready to bemoan the lack of inclusivity in the Japanese snack food industry. They should have a chat with Oreos.

Bitchflicks take a look at interracial romance in anime, with a series which is likely to be familiar to all of us. ^_^

For a cheap laugh, check out this hilarious parody of the lesbian movie Carol from the Film Independent Spirit Award. Not mean-spirited at all, just silly.

Paul Chapman over at Crunchyroll has the results of a Japanese Best Yuri Anime series poll, which is notable for the several completely not-at-all Yuri mixed in.

Looking for something to read? Barnes & Noble suggest these 6 SF/F Novels with Non-White Protagonists That Aren’t By Octavia Butler.

CBLDF has a terrific article on tap: She Changed Comics, about 4 notable female comic artists. It’s especially important that we remember these women and talk about them in light of the complete erasure of women’s comics history espoused by Angouleme Festival Director, Franck Bondoux, who insisted that women have not had a long history in comics. His ignorance is our ignorance. Women who have been in comics for ages, like Dale Messnick and Barbara Hall deserve to have a place alongside of Milt Coniff and Charles Schulz.

Know some cool Yuri News you want people to know about? Become a Yuri Network Correspondent by sending me any Yuri-related news you find. Emails go to anilesbocon01 at hotmail dot com. Not to the comments here, please, or they might be forgotten or missed. There’s a reason for this madness. This way I know you are a real human, not Anonymous (which I do not encourage – stand by your words with your name!) and I can send you a YNN correspondent’s badge.

Thanks to all of you – you make this a great Yuri Network!





Yuri Manga: Comic Yuri Hime March 2016 (コミック百合姫2016年3月号)

March 3rd, 2016

I’m kind of liking the mix that fills the March 2016 Issue of Comic Yuri Hime (コミック百合姫2016年3月号). I actively don’t like a few stories, don’t care about a few, like a few and like a few very much. It seems as if Ichijinsha has managed a fair balance.

Of the stories that I like, I’m both amazed and pleased that “Inugami-san to Nekoyama-san” by Kuzushiro continues to be interesting, even as we occasionally glance away from the menagerie towards Aki’s relationships, which are surprisingly fraught.

Shinobu in Katakura Ako’s “Last Waltz” must put off some pheromone that makes her super attractive to the other characters in a way that the art can’t *quite* convey. ^_^

I have to admit I have completely lost the thread of “Shoujo Shikaku” by Kawai Roh and can’t make the romance/drama work at all with the horror story that surrounds it. Also the lead is a total drip. (-_-);

I like Nakahara Tsubaki’s “12-bun no Etude” even if it really isn’t a Yuri story, and really only because of the story in my head, not so much on the page.  But at least the two leads have managed to make it to the friend stage, rather than nice kid being rebuffed by talented asshole stage.

“Kanaete! Yuri Yosei” by Minamoto Hisanari continues to be a delightful little romp in silliness.

Takemiya Jin has a new story “Kimi ga Iru Bassho” about a girl who falls for another girl she sees all the time. They become friends and it turns out that the second girl isn’t the clueless doofus we kind of pegged her for.

“2DK, GPen, Mezamashitokei” by Ohsawa Yayoi takes a side trip into Koyuki’s sad and slightly unrealistic backstory, to give us an inkling of why she is so driven to succeed in manga.

And Aoto Hibiki’s “Prince, Prince” returns from the edge of unreadably awful to just sort of silly and unhealthily obsessed with gender roles, clothes and a messy plot, where it belongs.

As with every other issue, there are many other stories not mentioned in today’s review for reasons ranging from disinterest to revulsion. There’s nothing wrong with that, really. I am interested in approximately 1/3 of the magazine right now, which is way better than some years, when there were two stories I could read.

Ratings:

Overall – 7





GATE Anime (English) Guest Review by Jennifer L.

March 2nd, 2016

gateIt’s Guest Review Wednesday here on Okazu! (One of several coming up, yay us!) Today we’re welcoming back Guest Reviewer, Jennifer L.! Please give her a warm welcome. The floor is yours, Jennifer!

The anime adaptation of Gate: Jieitai Kano Chi nite, Kaku Tatakaeri, or Gate, is currently being released one episode per week on Hulu or Crunchyroll in the United States, and may also be available on other streaming outlets.  Erica has very graciously allowed me to return as guest reviewer to say a few words about it.

Gate has a fairly standard set-up in fantasy literature — indeed, the subtitle, which could be translated as “The JSDF fights like this over there” gives strong hints about what’s going on. A rift between parallel worlds has been opened in the Ginza area of Tokyo.  On the far side is a pseudo-medieval feudal society where magic works.  Convinced of their own invincibility, the ruling empire sends through a conquering army of goblins, armored knights, and dragon-mounted cavalry.  They rampage through Ginza, and have things pretty much their own way, until the Japanese Self-Defense Forces get mobilized, after which nothing really goes their way.

The viewpoint character, Yoji Itami, is a young JSDF officer.  He distinguishes himself in the battle of Tokyo, and subsequently gets included in the excursion through the eponymous Gate.  On the far side of the Gate, Lieutenant Itami and his Third Reconnaissance Platoon explore the terrain of the “special region” beyond, and encounter the populace of the Empire.

There are silly things about the situation.  The Imperial Princess who becomes the JSDF’s friendly contact with the Empire has the ridiculous name of Piña Co Lada.  The battle priestess who teams up with Itami and company has “ceremonial vestaments” which look like thigh-baring gothic lolita fashion; when people are dying around her, such as during a battle, she becomes sexually aroused.  Most female characters of the special region who are anything other than background peasants have costumes which are rather… skimpy.

But here’s what really caught my attention about the series.  While it has aspects of the harem anime trope, with various characters expressing attraction to the viewpoint character, Lieutenant Itami, it also has two Yuri couples: one implicit, and one explicit.  The implicit couple consists of the forest elf refugee whom the third recon platoon rescues, Tuka, and the platoon’s medic, Mari.  As of this week, episode 16 of 21, nothing has actually happened between the two, but Tuka’s eyes often follow Mari, and when the battle priestess teases her, “so, that’s the kind of girl you like?” Tuka blushes instead of denying it.

The second couple is explicit, and involves the battle priestess, Rory, herself.  In this world, we are told, priestesses become demi-goddesses, and after a thousand years of service (Rory is on year 961) ascend to become goddesses themselves.  One of the goddesses who has already ascended, the underworld goddess Hardy, wants Rory as her bride.

That’s it… in the whole series, there’s a teenage girl with a crush on another, slightly more mature girl, and a goddess who covets a demi-goddess as her bride.  Hardly a core Yuri series, right?  So why do I consider it worth talking about?  Precisely because it’s not a core Yuri series.  Bear with me for a moment.

As Yuri fanciers, we of course want more Yuri series.  We want to see girls falling in love with girls, not for the male gaze, not as a stop-gap until they meet the right man, but in love with each other for each other, and for us.  We want to see ourselves and our experiences reflected on the screen.  And sometimes, we’re lucky enough to get exactly that.  But as I’ve encountered recently, trying to sell my Yuri novel, there’s a perception that in the United States the only real audience for Yuri is women who are romantically or sexually attracted to women.  Straight women, the theory runs, will buy male/male romance, but female/female romance isn’t what straight men want.

So the inclusion of not one, but two female/female romantic pairs in the cast of Gate is an example of inclusion.  Among all these hetrosexual attractions, there are dropped a couple of girls who are attracted to girls… and no one makes a big deal about it.  It’s just a thing that happens.  It feels to me like this is social acceptance, an acknowledgement that there are girls who happen to be that way, and it’s just the way things are.

Nor is Gate the only series in which I’ve noticed this.  In Amagami, an anime based on a dating sim, the character Rihoko is in the school’s tea club.  Her senior students are two girls who are always together, and are depicted as still being inseparable in a flash-forward which is set years later. While they are never explicitly referenced as a couple, those with eyes will see.

You’ll have to decide for yourself if this kind of casual inclusion is truly culturally significant; if it really represents the beginnings of wider acceptance of female/female couples.  To me, it feels as if it does, precisely because no great fuss is made over Tuka’s attraction to Mari.  It’s not played for the male gaze, there are no steamy kisses or awkward fumblings… it’s just a thing which happens.  A local falls for a soldier, as has happened in every conflict throughout history, including my own parents.

Even if you don’t feel that casual inclusion is significant, however, Gate is an enjoyable series.  More depth is given to developing characters than you might expect… even characters with silly names. If you like fantasy series that don’t involve high school students, this one is right up your alley.  One word of warning, however: in one episode, there is a fairly explicit scene in which the Imperial Prince Zorzal sexually abuses his captive, the Bunny princess Tyuule.  The scene is not gratuitous; it serves an important purpose in establishing Zorzal’s character and Tyuule’s motivation.  None the less, if such abuse is a trigger for you, you should avoid the episode.

Ratings:
Art – 7
Story – 7
Characters – 8
Yuri – 2
Service – 5

Overall – 7

Jennifer Linsky is currently seeking a literary agent for her Yuri science fiction novel Flowers of Luna.  More of her writing can be found on her sporadically updated blog.

E Here: Thank you again, Jennifer, it’s good to have you back. ^_^  Although I’m going to say that these don’t read as couples at all to me, just pretty standard Yuri-service included for people who enjoy that kind of thing.