I just finished ROLL OVER AND DIE: I Will Fight for an Ordinary Life with My Love and Cursed Sword!, Vol. 1 written by kiki, illustrated by kinta, out now from Seven Seas. Tl;dr It was a fast read and overall, a good one. I will certainly read the next volume.
Flum Apricot was chosen young to be legendary warrior, but her “reversal” skill means her stats are always at 0. To make herself more useful, she provides food and backup to the team, but her cheerfulness and friendship with the other members makes wannabee team-leader Jean angry, so he has her snatched, branded and sold as a slave. Flum escapes with the help of her power and a cursed sword. along with the slave girl she recuses, Milkit. Together they set out to become adventurers to pay the bills. They find derision and antagonism at the Adventurer’s Guild, but together they overcome all the very bad odds against their survival and end up thriving.
Reading this brought up a lot of comparisons, as I have, over my years of reading obsessively, read an enormous number of books. First, the opening premise brought to mind Piers Anthony’s Xanth series, in which protagonist Bink had a similarly extremely powerful and even more extremely annoying magical skill. And, indeed, the beginning seems a little like Xanth, if the focus had been on violent dismemberment and the panty shot obsession was just a little side gig. Because this book is heavy on the grotesque violence.
Which brings me to the second comparison. As you may know, I am fully all-in on the Locked Tomb fandom and obsessive about Tamsyn Muir’s Gideon the Ninth and Harrow the Ninth. So much so that I have actually considered making a Sixth House costume (which is, coincidentally exactly what I wear anyway, with a cloak and few more pens and a caliper in the pockets. It’s even the right color. ^_^ Find your own House here, but I’ve known I was Sixth since the first page. ^_^) In many ways, ROLL OVER AND DIE feels like a 8-bit freeware version of Gideon.
Which is not to say that it is a bad book, even though it might be pushing it to say that it is “Good.” It is heavy on the set-ups of violence against the persons involved who are mostly, but not exclusively, women. Those setups linger just long enough to be triggering if scenes of physical torture, dismemberment, mangling, rape and more general rapaciousness bother you – as they should. The premise makes it completely possible to kill your brain cells reading that and not feel much. In that, I think the author does the readership a disservice. It is one of my two main complaints about this book.
On the good side, the sexist and classist violence and disrespect the women face will not be the main plot, as it was in JK Haru is a Sex Worker in Another World. Equally in the positive column is that the women involved are team-building, in much the same way they do in Sexiled. The characters are relatively likable, and they work well together. The Yuri…well, we’ll get there…
The primary objection I have is that I am simply not okay with “men are vile sexist shitbags to women” as a world-building handwave. Yeah, we get it. Actually, we live it. We don’t need it described to us. 1 out of 5 women have been raped or experienced attempted rape, and 1 in 38 men. That means you absolutely, positively know someone who has been raped. Think of how many people you know. That’s a lot of sexual assault. I can completely understand that conflict drives growth, and violence against women, and use of people as property are both low-hanging fruit for conflict, (and yes, rape and violence sure can be legit forms of fantasy) but without nuanced writing, this is just torture porn and I am not really here for it. On the positive side, many of the most egregiously vile scenes are cut short, and only the blatantly violent ones are left to play out. Still may not be to your taste, because it is pretty grimdark overall.
Again, on the positive side, not all men in this book are dirtbags. Flum and Apricot receive a lot of kindness from some of the men in the story and, as it goes on, I think there’ll be a balance, but a balance of extremes, on the one hand rapacious dirtbags and the other exceedingly kind and generous men. I hope that the men get to be more fleshed out as, so far at least, the female characters are.
So, let’s talk about the Yuri. Flum and Milkit definitely grow closer, slowly and pretty carefully. The relationship is just beginning to develop as the final scenes play out. It’s played for a very gentle kind of service at the end, but I can’t really complain. Milkit’s backstory precludes anything just happening spontaneously and, thankfully, it’s not handled in a hamfisted manner.
The art for once is pretty good, although we’re told repeatedly that Flum is dressed in sensible clothing and the art never once reflects that, which just pisses me off. Women look good in pants and boots, folks. Stop with the floofy dresses and bloomer-style shorts. At least Milkit’s stupid costume was given a story, even if it’s one of the least believable choices in the books. ^_^;
Ratings:
Art – 7
Story – 7 Grim and grotesque, but not bad
Characters – 8
Service – Mostly of the gross kind, with a bit here and there of dressing and undressing. The Yuri service is absurdly gentle as it has to be to work
Yuri – 4, but no doubt it will climb
Overall – 8
But Erica – you ought to be saying right now – you said that you had two complaints and you only discussed one. What’s the other main complaint?”
I look at you, smiling and say: Well, Milkit is a terrible, awful name, isn’t it? It’s just so bovine and miserable. But that’s not the problem. The main complaint is that Flum Apricot is the most enraging awful protagonist name ever. Flum? FLUM?!? Half my brain was screaming that “It *clearly ought to be Plum, not Flum!” and the other half was screaming “Yo, not better!” in an endless loop.
Horrible, horrible naming. Absolutely ugh-making. Flum Apricot. Enraging. I’m not blaming anyone but it set my brain on fire. ^_^
I genuinely enjoyed kiki’s author’s note and the dithering about the word count. I purchased this digitally on Bookwalker Global and was pretty pleased with the formatting, with loads of white space which made it easier to read.
Here are my pullquote suggestions for this book:
“When life gives fated hero Flum lemons, she picks up a cursed sword and makes *^$!ing lemonade.”
“Legendary warrior Flum and ex-slave Milkit are shining lights in the grimdark.”
“Roll Over and Die is a Funhouse Dark Ride of a novel; an energetic mashup of fantasy, horror and Yuri.”
I get that the anime/manga industry is, if nothing else, solidly founded on incremental change and repetition of formulae, but holy heck am I tired of “isekai” bullshit. And that goes double for stuff where the protagonist *literally* enters some kind of terrible videogame where their stats and powers get discussed ad nauseum. I hate to get all “back in my day” about it, but at least El Hazard had the decency to make the journey to another world plot related and mysterous instead of “harhar ded and reborn in godmode”. Or, crazy idea, just make it a fantasy story about fantasy characters?
Aaanyway, maybe it’s a good thing that nothing else about this book sounds good to me either? ><; I do have to get to that Tamsyn Muir series at some point, though, it sounds cool!
This isn’t technically an isekai. It’s straight up a fantasy novel, and welcome to the second coming of indifferent fantasy novels! I liked through the first one in the 1970s, too. ^_^
It wasn’t a bad book. But it’s not must-read, either, as Sexiled is.
Fwiw it doesn’t look like the isekai (/isekai-adjacent fantasy) trend is letting up – I looked at the list of best selling vol 1s in Japan for first half 2020 and more than half were Isekai, mostly with very typical Isekai titles. And these will inevitably trickle down into more anime adaptations.
I do actually enjoy some Isekai (my top 3 would probably be Re Zero, So I’m a Spider, and Slime Reincarnation) but at this point I’m probably resigned to ignoring any isekai on release and waiting to hear good things from people I trust. Well, that and Yuri isekai since I read practically and and every Yuri title released in English ;)
It’s an easy setup, and webnovels’ new popularity means we’re getting a lot of stuff that would formerly have just been on fic sites. I don’t object…I just wish the writers would do something with the premise that pushes it to better, rather than just grosser.
For what it’s worth, I actually think the move to web novels as source materials has done more good than harm – while it has lead to some mediocre fanfic-level works getting proper releases, I’ve also noticed that most of the best isekai LNs I’ve read started out as WNs. As well as benefiting from being a 2nd do-over of an (often) already complete WN story, WN-based LNs seem to suffer less from the kind of episodic, per-volume storytelling that puts me off many other LN series.
That being said, most of this kind of LN seems to be based on WNs from around 2010-2015 – the current crop looks less promising.
I don’t object to WNs. or Lns…or any content, generally. As a long, long, longtime reader I know that when something becomes successful, knockoffs will follow. ^_^ Right now, we’re in another fantasy boom, with a honestly fascinating underlying theme of women taking revenge on patriarchal systems of oppression. I hope we see a wave of genuine world-building and paths for progress out of it.
Inexplicably, all the last wave of “fight against the fascists” fantasy and science fiction has been co-opted by fascist manboys.
Flum doesn’t wear any floofy dresses, only shorts?
And then she buys pants. Long pants. But here we are looking at her in the bloomer-sized shorts. It’s pathetic.
Waited to read this review until I had the mental ability to read the book, which I supportively preordered and have been dying to want to read (As I said on twitter recently, I hate having so little control over what I .want. to do, especially when my brain doesn’t agree)
I quite enjoyed this, though agree that it inspires a lot of mood whiplash. One minute, there’s tea and cakes, the next the main character is being bitten in half. It is clear that the ability to regenerate is there to allow for the more extreme torture, and I am unsure about how that makes me feel.
I gotta disagree though, Milkit is a way worse name than Flum, though I hadn’t made the Plum jump so thanks for that fact I can’t unsee. ;) But yes, as soon as I saw Milkit my eyes rolled across the room, but at least she isn’t as chesty as so many JP chars.
I am intrigued by the world and look forward to seeing how things play out, even if some of it is pretty unsubtle. Mentally, like with most LNs, I’ve added 5 to all the ages, making it feel a lot less creepy. It wasn’t so bad with the main pair, but the 10 year old battle hardened nun is awkward.
I feel bad about not agreeing with the desire for less isekai (which this isn’t so far), I can’t help it, I love it. I also enjoy western litrpg stuff, so I guess at least my bad taste is worldwide?
I like, as usual, that this is described by the author as directly lesbian, rather than being subtext all the way down. And I think the last chapter makes it decidedly clear that it will not be platonically so. I’ve certainly read actual mature content with less intimacy than that.
A shame it will likely be so long for vol 2, I don’t think it has even been announced yet. I hope it sold well enough, cause I quite liked it. :)