Private ha Honnin-tachi ni Makasete Orimasu (プライベートは本人たちに任せております)

January 11th, 2024

A pop idol with flowing blonde hair and a pink frilly costume embraces a girl in black, with dark hair and glasses. The air around them shimmers with sparkles and confetti.I picked up a copy of Private Ha Honnin-tachi Ni Makasete Orimasu (プライベートは本人たちに任せております) (translated in English on the frontispiece as Private Life Is Left To Them, Yuri Talext x Yuri Anthology) on a whim while at Gamers, I think, in Tokyo.

Once more, there are shelves and shelves of Yuri anthologies, many of them generated by publishing companies like Kadokawa and Ichijinsha to harness the creators who contribute to contests, or are recruited at events, or send in work for publication, much like a farm league for manga. Many manga publishers are now also having editors for web editions and anthology collections appear at events like Comitia for portfolio review. Of course, sometimes one still comes across a smaller publisher or circle creating an anthology. Galette magazine, for instance, is still out there doing a fantastic quarterly Yuri manga magazine that I am horribly behind on reviewing.

As I have said, I didn’t go to Japan with a long list of books to get this last time. It’s much easier to get books shipped or digitally distributed nowadays. So I only picked up things I hadn’t seen before or that looked really interesting. This book falls into the former category. Pop idols who are queer does interest me, as I have a 2 (soon to be the 3) novella series on the topic. This collection includes stories by creators Kashikaze (I Can’t Say No To The Lonely Girl, coming in April from Seven Seas), Yukiko (Cats and Sugar Bowls, also from Seven Seas)and Mikanuji (Assorted Entanglements and other works, out from Yen Press.)

As with most manga anthologies, the contributions here are more extended scenarios, rather than complete stories. These scenarios focus on the private lives of queer pop idols. Whether their admirers or partners are a staff member, or fan or member of the same group, these stories are all designed to end with the two partners happy in each others’ company.

The first story does have some problematic content, so be warned about creepy, stalkery behavior from a person who ins position of power who abuse that powers in a way that didn’t sit right with me. But most of the stories are harmless to cute.

Now that there is some distance between when I read it and reviewing it now, the one story that stood out the most was by Kaibashira, about a pair of idols who are at odds in all their media appearances. One is, apparently a doofus, the other absolutely disgusted with her easy-going partner. They are constantly bickering on-camera. In real life, they are actually deeply in love and still basically a doofus and a bitch.  On a day off, they are mobbed by fans. The bitch character puts the fans off by saying there’s no way they could possibly be friends. But when alone again, she breaks down, upset that she denied their relationship. So the next time it happens, the doofus says proudly that they are dating! And they live happily ever after, one supposes.

A lot of the endings are “one supposes.” We’re not getting epilogues here, so we might as well suppose. ^_^

Ratings:

Overall – 7

As a fun and harmless exploration of how things might be being a queer idol, this is an interesting prompt for an anthology.

Leave a Reply