Thailandâs next-door neighbor Vietnam is poorer and more socially conservative, and has a government more resistant to addressing its LGBTQ populationâs concerns. Thus itâs understandable that Vietnamese bĂĄch hợp (âlilyâ) films and series are still few and far-between. One of the most recent and most interesting ones is Omai Series (no âtheâ) from FimbĂ©, filmmakers associated with Brave Films & Entertainment, a Ho Chi Minh City production house. Omai Series was originally released in the form of very short TikTok videos, in Vietnamese only. These were then combined and released as longer YouTube videos with English subtitles for international fans, and then combined again into a movie-length season 1 (with a season 2 compilation perhaps to follow in future).
Born on the internet and unconstrained by the strictures of broadcast TV, Omai Series (literally) shows its colors in the first scene: First-year university student Mai (nicknamed Omai after the Hanoi dried fruit snack) arrives at her new apartment in Ho Chi Minh City to find a strange flag on the door. âIs my roommate a foreigner?â she wonders. No, thatâs the lesbian flag, and her roommate is the sultry and sophisticated Mina, a third-year student. Mina directs Omai to sit with her on the only bed (âno chairs in this roomâ) and teases Omai about her nickname (âSour? Sweet? Or spicy?!â) while reassuring her, âDonât worry, I wonât eat you.â
Indeed she doesnât, at least not literally, but as time goes on Omai gradually finds herself succumbing to Minaâs charms. Sheâs cheered on by her two classmates and friends Watermelon and the gay-coded Loa PhÆ°á»ng, and opposed by her rebellious twin sister Lili, whoâs resentful of Omaiâs status as the âgood child.â Liliâs machinations, Omaiâs relationship with her parents, and Minaâs relationship with her mother (whoâs trying to match her up with a handsome doctor) drive most of the plot.
Live-action romances live and die based on the sparks that fly between the main couple, and Omai Series does not disappoint in that regard. The actor Omai is especially good at portraying both Omai and her polar opposite Lili â on my first watch I didnât realize they were played by the same person â although she doesnât make a truly convincing drunk. The actor Mina is a worthy foil to her. (In a promotional livestream the actors expressed a preference to be identified by their nicknames â which are the same as their character names â rather than by their full real names, and the show credits reflect that.) The acting for Omaiâs best friends is broader and less professional â not surprising since Watermelon and Loa PhÆ°á»ng are portrayed by the director/screenwriter and Braveâs PR manager respectively.
Omai Series is a relatively low budget show, but itâs a reasonably professional production with adequate English subtitles. However the vertical format sometimes forces odd choices in the cinematography, and for a good part of the show the subtitles are in small yellow text that can be difficult to read at times, especially on a smartphone. To my knowledge itâs the first yuri entry from FimbĂ© and Brave. I hope it wonât be the last.
Story – 7 (the addition of Lili livens the action)
Characters – 7
Production – 6
Service – 3 (a chaste first kiss leads to something more intense later)
Yuri – 10
LGBTQ â 7
Overall – 7
Omai Series is a sweet and savory Vietnamese treat, whether you snack on individual episodes during the day or make a full meal of it binge-watching in the evening.
They fixed the subtitles for the last few episodes.