It is always fascinating to me to read a collected volume of work I have previously seen as serialized. The story seems so familar, of course, because I have already read it, but also seems very new, as if I am seeing it for the first time.
After a huge debut Kickstarter, Yorita Miyuki’s first volume of Her Kiss, My Libido Twinkles came out last year. Following that, she ran a Kickstarter for volume 2, which was even more successful, coming in at a whopping 770% funded. I reviewed Volume 1 as part of a two-part Kickstarter review. Today I’m going to take a look at Volume 2. Although I have the Japanese volume, I apparently never got around to reviewing it. It’s not that surprising, as there is so much Yuri these days that keeping up with everything in Japanese is now impossible. ^_^ But since this arrived at my door in English, I thought I’d take a moment to talk about it.
The cover of Her Kiss, My Libido Twinkles, Volume 2, shows Sana and Akane in yet another position that establishes Akane as an aggressor…a theme carried through this volume. Having established in Volume 1, that Akane is some kinds of “broken” – ill, without family, friends and with a tendency to romantically and sexually press her dominance over Sana, without making space for feelings or conversations, wec ome to a Voume 2 where both girls are trying to reframe their relationship to fit their own needs.
Sana struggles to understand Akane who, until the end of the book seems as if she has no interest in being understood. In the final story, we see Akane take a leap to meet Sana where she is, even at the cost of some embarrassment. It is this Akane that we think might work for Sana as a girlfriend.
What helps is a chapter in the middle from the perspective of Sana’s friend Mi-chan. Cut out of being Sana’s intimate friendship, Mi-chan struggles with jealousy, only to find at the end that she actually admires Sana and Akane as a couple, although she had no idea. Once she makes the attempt to befriend Akane, the other girl starts to warm up a bit. Socialization is very good for our unsocialized Akane.
The technicals on this volume are excellent. BPS Co, Ltd did a bang-up job on the translation and lettering, with full retouch of the sound/fx. The paper is pleasantly thick – unusually so in these days were paper is almost miraculously thin. And the French fold on the cover always looks and feel nice.
It is nice to see such a good-looking book as a reward for a Kickstarter. The book came with an advert for an upcoming kickstarter to fund the upcoming live-action series. It will be quite interesting to see how that goes!
Ratings:
Overall – 8
