Archive for the inori Category


Homunculus Tears: Alchemy For the Brokenhearted

May 4th, 2025

Stories from the perspective of “other” are not uncommon – and especially so in the context of queer literature. Indeed, much of what we have read from inori.-sensei is from the perspective of “other.” In I’m In Love With The Villainess, Rae Taylor, isekaied into her favorite otome game, was not only not of that world, and a gay woman in love with an apparently straight woman, and a 21st century mind in a feudal society, as the story played out, we learned how she was in fact even more “other” than that. The sequel series and inori.-sense’s subsequent novel, The Girl Who Wants to Be a Hero and the Girl Who Ought to Be a Hero (EN release in June, reviewed here on Okazu in JP,) include the ultimate in-world “other,” introduced to us in the form of young women who are, in whole or part, demon.

In Homunculus Tears: Alchemy For the Brokenhearted, we are asked to contemplate the idea – what if there is only “other?”

In our world, including among the readership of Okazu and folks that hang out with me on a regular basis, I count few, if any, people whose lives are unconditionally privileged. I am happily surrounded by creative folks, queer folks, and women of many classes other than elite. We are all – inexplicably, as we are the majority – considered “other” in a society in which the presumed standard is, weirdly, a small minority. In Homunculus Tears, inori.-sensei presents us a world in which any possible not “other” person is invisible, some unseen (possibly non-existent) elite. Instead, we follow people whose lives are treated as “other” to the extent that an entire military exists for the purpose of being eventually eliminated.

We meet Maha, a woman brought into the world to fight, to die, by a soldier mother who values her who only for that fighting skill. The same mother creates another young woman, an alchelmical homunculus, Ruri, to be an even better fighter. They are trained by yet another outcast, a woman who can read minds, which allows her to, yet again, be a strong fighter. None of these people belong in the context of the society in which they live. The members of the society we do see are the poor, the orphans – the outcasts of a society at war. At no point in the story are we privy to the existence of anyone who is not “other.”

The story makes a point of this, too, so it’s not that we are to infer any of this. Maha is not alone as she ponders why she exists at all, why she was given life and why she continues to struggle. Ruri likewise, when faced with the voices of the “other” around her, struggles with the value of life. Why was I brought into this world? Why do I continue to live? are questions that many of us ask during the hardest times.

The answer here is that we are loved, even if it’s not what or how or by whom we expect. A community might be part of a world at war, but it is community, nonetheless. Throughout Homuncuus Tears, we are told this over and over. And may I remind you that, although the not-othered insist “other” is a problem, they are the weird minority, not you, not us. As “other” as we feel sometimes, we are the majority. If we can band together, the demons don’t stand a chance.

The use of the word “anti-natalism” in the author’s note has been commented on in discussions of this book online. Use of “-ism” usually indicates a belief system. In the context of anti-natalism, it would be a belief that procreation itself is unjustifiable. In this specific scenario, it is not a group or society, community or sect with this belief, not a generalized belief system that procreation is bad, but two individuals who question why they, personally, were brought into the world. However – and this is actually quite relevant to our world right now – the only children we meet in this story are war orphans. The question of “why would anyone want children, or desire them to live in our current society” is valid one. It is a valid one in 2025 on the planet earth, as well. Perhaps more people ought to ask that “why.”

The illustrations by Aonoshimo-sensei miss the chance to illustrate any of the excellent battle scenes, favoring pin-up poses and service. I am always disappointed when, rather than seeing Ney and Maha going head to head in a complicated battle of will and magic, I get to enjoy underwear. Again. This is light-novel tropiness that I would not mind losing. I did not feel that either a bath or beach scene added anything of value. I am ambivalent about the Yuri, as well. Both Maha and Ruri are brought into the world by the same woman, and Yuricest is never appealing to me. The loli jokes fall flat for me as well. Maha and Ruri as a couple is simply unconvincing.

What definitely did work for me was the alchemy. I’m fond of magical systems that are consistent within themselves. This alchemy and it’s trappings of tomes, vials, and attacks worked incredibly well. To that point, the character of Metako, (‘meta’-ko, which works really well across three languages) was the most interesting character to me. Her story, the way she worked and her functional relationship with Maha, were high points of the narrative. How Maha uses alchemy is presented as a kind of standard behavior, but in reality it was very cleverly handled throughout. Also solid is Kevin Ishizaka’s translation, which keeps the narrative running smoothly and provides excellent alchemical magic attacks.

Overall, this was a fast-paced light novel that delved into some tough questions about existence, but missed a few opportunities to be great.

Ratings:

Art – The art is excellent, it’s just of the wrong things
Story – 7
Characters – 8
Service – 4 It will never add anything to a story for me
Yuri –  As above, so below.

Overall – 7.5

As a self-published light novel, this book was poised for success. I hope this allows inori.-sensei some room to work her own way. And I look forward to her next original work.





Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Volume 9 (私の推しは悪役令嬢。)

February 6th, 2025

A girl with blonde curls in a red fantasy school uniform jacket and blue skirt and a dark-haired girl in a white blouse and dark slacks, swing on metal swings, surrounded by lavender irises. Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Volume 9 ( 私の推しは悪役令)。picks up in the middle of Cardinal Lily’s delusion that she has a chance to be someone in romantic relationship with Rae.

I know I am in a minority of one when I say that this Lily is my least favorite character in the story. And because she is the overwhelmingly most popular character in polls, this volume adds extra Lily and Rae shenanigans into the narrative. So we accompany Lily and Rae on what Lily thinks is a date and Rae thinks is just part of their investigation into corruption among the nobility. Rae teaches everyone about plea bargains and she, Lily and Claire work their way up the hierarchy. After confronting Prime Minister Salas, who is apparently unnecessarily rude to his daughter Lily, Claire is left to imagine the worst about her own father.

BUT, this is not really what this volume is about. This volume is about Rae dragging Lily to underground MMA bouts and a magical circus, where Lily saves a giant griffon, thus making a friend for life. It’s about goofy reactions and action scenes and running away from mayhem. In all of this, the volume excels. Aonoshimo’s art is absolutely fantastic enough to carry even the absurd plot line of “in the course of an investigation of corrupt nobles, while Rae is also tracking down the Resistance leaders, she and Cardinal Lily end up at a magical circus.”

Silly mayhem in the middle of an otherwise quite grim arc? Sure, why not. It breaks up interrogating boring corrupt nobles and Salas’ sneering.

The volume ends on an oddly personal conflict. Prince Rod has a proposal for Rae…that is to say, he asks her to marry him. Her reaction sets Rae and Claire at odds for the first time since before the Scales of Love. What will happen to them? Volume 10 is currently ongoing, with no release date, but I expect to see it soon.

I know I am asking a lot, but I would love for this manga series to extend past the Revolution arc into the Demons and Nur arc. Aonoshimo-sensei drawing Dorothea would be breathtaking. The idea gives me a(nother) reason to live. ^_^ So everyone run out and keep buying this series so we can meet Aleah and Mae and see the cooking contest and the Demon Queen and Dorothea. Please. Thank you. Volumes 1-7 of I’m In Love With The Villainess manga are available in English from Seven Seas.

Ratings:

Art – 9
Story – 8
Characters  – I really struggle with Lily
Service – A bit here and there?
Yuri – 11 Lily needs an off switch

Overall – 8

If you love inori.-sensei’s work, don’t forget her newest self-published book Homunculus’ Tears: Alchemy For The Broken-Hearted is available for digital pre-order with an April release, and Yen’s print and digital EN edition of  The Girl Who Wants to Be a Hero and the Girl Who Ought to Be a Hero, Vol. 1 is also available for pre-order with a June release date!

 





I’m in Love with the Villainess: She’s so Cheeky for a Commoner, Volume 3

December 2nd, 2024

Two girls in red fantasy school uniform and two little girls, one in pink and one in blue look up as they hold their heads up and out to us.By the time we get to Volume 3 of the Villainess’ side of the story, is there even anything left to learn? Well, in I’m in Love with the Villainess: She’s so Cheeky for a Commoner, Volume 3, the answer is a resounding “Yes.”

This final volume of the series once again takes us through key points in the main story, from Claire’s perspective. Although we already know what Rae was planning – and why – watching Claire struggle against what she had to see as blunt force manipulation is both powerful and frustrating. In a sense, now we are able to understand Rae’s desperation fully. But, also, we are given much deeper insight into the person whois and who became Claire François.

We learn the full story of her youth, the loss of her mother and the ripples from that death that continue through and after the revolution. To fill the backstories with details we would not otherwise understand, we get the perspectives of Claire’s father, and mother, Pip and Loretta, Manaria, Lene, Misha and more.
The epilogue let’s us look both backwards…and forwards to see what becomes of some of our noble cast.

I have been a huge fan of this series from the first moment I read it, back in 2020. As a reverse-perspective, this spin-off series manages to provide a lot of insight and new information, a promise that reverse-perspectives often don’t live up to.

As I said, of my review of the JP volume (which wasn’t even a year ago…wow) if you enjoyed the main series, whether light novel, anime or manga, I highly recommend you read this iteration. It’s going to add a lot of new information to what has happened.  And may even move you to tears.

Ratings:

Art – 7
Story – 10 Outstanding writing, yet again
Characters – 10 I cannot express to you how *good* the characters are here
Service – 3? 4? A bit, sometimes
Yuri/LGBTQ+ – Why yes, actually.

Overall – 10

I’m sorry to leave this series behind and hope there will be a published sequel one day.





Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Volume 8 (私の推しは悪役令嬢。)

August 21st, 2024

A girl with long silver hair stands in the foreground, a girl with collar-length brown hair behind her, both wearing fantasy school uniforms of red jacket and blue skirt with white underskirt, both looking concerned. Behind them a blonde woman in a white shift dances in front of a display of blue flowers, bathed in light from the moon.Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Volume 8 (私の推しは悪役令嬢。) is the climax of Yu’s arc and, as a result it is poignant and touching in about 4 different ways.

To begin with, the entirety of Rae’s conversation with Misha is expanded upon with their meeting as children. Misha, ever practical, finally demands to know the truth about Rae, who she insists is nothing like her childhood best friend. When confronted with the truth, we learn two key things – one that Rae was adopted and two, sometimes in this world children just…appear from nowhere. No one knows where the Children of the Forest come from, Misha says and this seemingly random fact will come back several times in this story in surprising ways. 

With Rae’s unbelievable, yet truthful admission, Misha, at last is ready to help the team free Yu. In an epic moment, in front of the eyes of virtually the entire capital, Yu takes her place as the woman she is, throwing her mother’s plan to dominate the throne into complete disarray. It’s a fantastic moment, drawing magnificently. This will not be the only trans narrative in this story, but it and the other are both very good.

Rae is punished of course, for her actions and ends up being removed from the Royal Academy…again, a seemingly small moment that will have massive repercussions later in the story. Which makes me think about the ping=pong nature of so many epic Japanese stories. How many Gundam series, for instance have world governments overthrown and replaced and overthrown again in the course of what has to be a few months at most? And here is Rae, who catapults to the top of the school, is named a Knight, saves everyone from a chimera, now is thrown out, works for the King, thwarts a revolution and will eventually return to the school as an instructor, only to leave almost immediately as an exchange student to Nur, where she foments revolution there. That seems like a perfectly normal couple of years. ^_^;

Anyway…this volume is fantastic and beautiful and you should definitely get it!

Ratings:

Art – Excellent, with one egregious choice that…woof.
Story – Fanastic
Characters – The princes step up like crazy
Service – Everyone deserves to have their needs served, not just the salacious ones.
Yuri – The main relationship is set on the back burner in service to the larger narrative

Overall –  A brilliant volume of manga.

Volume 7 is on the way in English this October from Seven Seas!





I’m in Love with the Villainess: She’s so Cheeky for a Commoner, Volume 2

July 8th, 2024

A girl with long blonde hair with a red bow and a girl with medium-length brown hair with a baby water slime on her shoulder walk under a parasol,. Both wear red school uniforms jackets and blue skirts. In Volume 1, we once again find ourselves in Bauer’s Royal Academy, where one Rae Taylor upends the school and eventually the entire country in her pursuit of  Claire François. Only this time, we’re seeing it all from Claire’s perspective. That first volume added a ton of new content to the story including a character that was influential, but never seen in the initial series.

In I’m in Love with the Villainess: She’s so Cheeky for a Commoner, Volume 2 of the spin-off light novel series, we once again see things from perspectives other than Rae’s. Claire, Misha’s… even Pepi and Loretta’s,  Claire’s close friends and hench chicks, turn out to have a story all their own. It turns out that their story is – and will continue to be very worth reading. I find I never reviewed it when I read the Japanese edition, d’oh. It was my favorite of the three volumes. How annoying.

I refuse to spoil the why, so you will have to trust me on this. ^_^

In the meantime, this volume does something I find fascinating. By taking two side characters and putting then in the limelight, we’re forced to rethink their motives and actions completely. And this leads to my absolutely favorite scene in the entire series. One I liked so much, I referenced it in my interview with inori-sensei for Yuricon 2023. It is in this novel we truly come to understand Pepi Barlier and her bosom friend, Loretta Kugret. When they follow Claire to Rae and Misha’s hometown of Euclid, their lives change forever. I promise that their story does not just end there, either. Despite the fact that the Revolution arc basically shelves them, here more will happen that will include them…and it will have repercussions.

Once again this book forced me to confront my weakness at stories about the twins, Mei and Aleah. Any time spent with their trauma will always hit me hard. I’ve said that this book is worth reading if you liked the original I’m In Love With The Villainess light novels. I stand by that. It is not mere a “other person’s perspective,” it is a reminder that one person cannot know everything, no matter how much knowledge she has. ^_^

Ratings:

Art – 7
Story – 9
Characters – 9
Service – 3? 4?
Yuri/LGBTQ+ – We see their relationship from Claire’s side

Overall – 9

 Volume 3, the final volume of the series, (until/unless inori-sensei completes her sequel) will hit our bookshelves in October.

Volume 1 is already available as an audiobook, and Volume 2 is headed our way in that format in August.