Archive for the Sal Jiang Category


Wicked Spot, Volume 1 / γ‚¦γ‚£γ‚­γƒƒγƒ‰γ‚Ήγƒγƒƒγƒˆ

March 20th, 2025

On a vivid yellow background, a woman with wild pink hair in hot pink and black, sits cross-legged, manicured long nails visible on her hand, smiling broadly with fangs showing and an intense look in her green eyes as looks a us.Sal Jiang’s newest manga, Wicked Spot, Volume 1 (γ‚¦γ‚£γ‚­γƒƒγƒ‰γ‚Ήγƒγƒƒγƒˆ) is a classic case of a story beginning in one place and ending way far away from there in many different ways. I love it. ^_^

This begins with a bunch of witch hunters up in the mountains, in a dark, terrifying cave, streaming about their hunt for the unknown. When the unknown pops up to say hi, they pass out from fear, leaving witch Sadako, who has grown up up hidden away from humanity, alone with a cell phone. Fascinated by humans as Sada is, she finally leaves her people and walks into town, using her powers to grab clothes, food, drink, and followers online. Now, she is an influencer.

Hana, a woman with unusual strength and trauma about being called a “witch” as a form of rejection, is 100% a fan of Sadako’s, until she announcas to the world that she is, in actual fact, a witch. Hana goes from super fan to anti in seconds. Sadako tracks her down to see what the deal is.

And then they are both kidnapped by the “Sabbat,” a council of witches and dumped in the one place on this planet witches aren’t uncommon. They have no idea where they are, but, my friends, I was married only a little bit away from that very statue. In fact, our dinner afterwards, was in the same plaza.  So when they awake in Salem, Massachusetts, right in front of the Bewitched statue featuring Elizabeth Montgomery as Samantha Stephens, I smiled. It also makes me smile that this is not the first time the series Bewitched has appeared here on Okazu as a reference!

Ratings:

Art – 8 sometimes beautiful, other times messy
Characters – 8 Yes, this kind of off the wall, please
Story – 9 Awesome so far
Service – Cute clothes are about it
Yuri – Could go any way right now, but I trust

Overall – 8

What will become of Sadako and Hanako? I don’t know and can’t guess and I’m excited about that! Go! Go! Sal Jiang! Write a story that completely does stuff I can’t predict. I love it.





Ayaka-chan ha Hiroko-sempai ni Koishiteru, Volume 3 (ε½©ι¦™γ‘γ‚ƒγ‚“γ―εΌ˜ε­ε…ˆθΌ©γ«ζ‹γ—γ¦γ‚‹)

September 12th, 2024

A blonde wearing an off-the-shoulder red blouse looks intimately up at a dark-hared woman in a button down shirt as they smile at one another.We left Ayaka in full “hitting on Hiroko-sempai” mode in Volume 2. In Ayaka-chan ha Hiroko-sempai ni Koishiteru, Volume 3 (ε½©ι¦™γ‘γ‚ƒγ‚“γ―εΌ˜ε­ε…ˆθΌ©γ«ζ‹γ—γ¦γ‚‹), we finally get some backstory on why Hiroko is fighting so hard to not give in to Ayaka, despite her coworkers’ apparent support (or, at least, lack of negativity.) It’s not an uncomplicated situation.

When Hiroko was a newbie, she too had a supportive sempai in the workplace. Rumors of their relationship forced Chinatsu to leave in order to protect Hiroko’s career. Hiroko is still haunted by those days and watches her colleagues and bosses to see if they express the kind of homophobia she remembers destroying Chinatstu’s career. Weirdly…she isn’t seeing it in among her peers who generally seems to be accepting, curious or shockingly uncurious. A few of the older bosses express dismissive “it’s a phase” commentary, which Hiroko takes as a reminder to not hope too much for happiness.

But Ayaka, still convinced that she is not gay, just gay for Hiroko refuses to be stopped by the specters of Hiroko’s past. The ending of the manga differs a little from the live-action, and feels a little more authentic, as Hiroko finally puts her fears to rest.

Much like Cheeful Amnesia, this is not a series one takes seriously, but it takes itself – and it’s audience – more seriously than the former, taking time to address and resolve some issues. The main concern of homophobia in the workplace is absolutely handled with a handwave of “or, what if there wasn’t any?” Frankly, that’s a handwave I can get behind.

Ratings:

Art – 8
Story – 8
Characters – 10
Service – 2
Yuri – 7
Lesbian – 9

Overall – 8

In the end, this story is cute, silly, over-the-top and both very gay and kinda not all that gay, somehow? In the final pages, the story addresses a major “thing” (imagine me flailing my hands as I struggle to fin the right word here) that does NOT happen… then it does. Hiroko and Risa are definitely gay, Ayaka is still working on being in love with Hiroko. One hopes that she’ll wake up one day and say. “Oh, wow, I am gay (or bi or pan…).” In the meantime this series ends with the kind of happily-ever-after that eludes most people in real-life office romances, which is how we know that it is a fun office romance fantasy.

I know Black & White: Tough Love At The Office by Sal Jiang is intense and not for everyone. I think this would make a good license  that is funny, a little poignant, and ultimately satisfying.





Ayaka-chan ha Hiroko-sempai ni Koi Shiteru, Volume 2 (ε½©ι¦™γ‘γ‚ƒγ‚“γ―εΌ˜ε­ε…ˆθΌ©γ«ζ‹γ—γ¦γ‚‹)

December 22nd, 2022

In Volume 1, we met the popular and charming work sempai, Hiroko, who is the object of Ayaka’s ardor. Ayaka tries very hard to gain Hiroko’s attention, but Hiroko remains a bit stand-offish. What can Ayaka, a woman who loves women, do to gain the woman of her dream’s attention? Unbeknownst to Ayaka, she is making an impression. The only problem is that Hiroko, also a woman who loves women, thinks Ayaka is a clueless straight girl sent to torture her.

In Ayaka-chan ha Hiroko-sempai ni Koi Shiteru, Volume 2 (ε½©ι¦™γ‘γ‚ƒγ‚“γ―εΌ˜ε­ε…ˆθΌ©γ«ζ‹γ—γ¦γ‚‹), the heat ramps up as Ayaka drowns her misery at a local lesbian bar, only to learn, that Hiroko-sempai is a regular!

In the meantime, Hiroko is trying to resist the irresistable Ayaka, not realizing that she’s also queer as the day is long. But, even if she was, would a workplace romance be a good idea? The chaos levels rise, until Ayaka can stand it no longer.

She bursts into the office and demands everyone listen to her publicly and clearly state her feelings for Hiroko-sempai.

This is very much a “wackiness ensues” farce of a Shakaijin Yuri manga. You can just about hear Khaturian’s Sabre Dance playing in the background, while doors slam and people run to and fro. The resolution of this manga will also be anticlimactic. It’s the tension between ladies’ woman Hiroko unable to give in to her desires and Ayaka wearing another tantalizing – yet professional – outfit and trying to get sempai’s attention that is the plot.

Those readers who find the Black & White series by Sal Jiang a bit too much to swallow, might enjoy the playful goofiness and cuter art of this series. I’m here for the ridiculousness of the scenarios that surely could not exist in a real office for even a second. The more ridiculous this story gets, the more I enjoy it.

Ratings:

Art – 8
Story – 8
Characters – 10
Service – 6 When Ayaka stops dressing for attention, it’s actually pretty funny
Yuri – 7
Lesbian – 9

Overall – 8





Black & White: Tough Love At The Office, Volume 1

October 14th, 2022

Many thanks today to Okazu Superhero Eric P for sponsoring today’s review!

Shirakawa Junko is used to being at the top of the department pile. She’s beloved by her co-workers, one of the most productive members (the most, really, but she’ll demure out of humility) and is respected. So when newcomer – formerly of sales…SALES, you know!…Kuroda Kayo transfers in, Shirakawa isn’t going to let this woman get a leg up on her.

Kuroda knows Shirakawa’s type and she’s all ready for war. She’s done her research. Shirakawa will bow before her before long.

As Black & White: Tough Love At The Office, Volume 1 opens, the office is about to become a battlefield. And there will be blood shed. This is not for everyone, I know. But I love this manga so much. I can’t help the feral grin that these appalling people bring out of me.

But seriously CW for cold-blooded manipulation, violence and sexual violence. As I said in my review of this volume in Japanese, “This is not a pretty book about an office romance. This is a violent story about two terrible people being terrible to one another.”

Sal Jiang’s art is super stylish and slick. Kuroda is every inch the sales dept superstar, Shirakawa is the perfect HR sempai. But when they are alone, it is all teeth and nails in a visceral way.  When they do team up, there’s nothing and no one that can stand in their way, but their truest rivals are each other – and there are no rules they aren’t willing to shatter to destroy one another.

The team at Seven Seas has given us an equally slick edition to enjoy with color pages in place, a spot gloss on H. Qi’s cover design. The translation keeps up with the shifts in tone and sense in the scene, thanks to translator, Alexa Frank, adapter Asha Bardon and letterer Danya Shevchenko. Nice work on the editing and technical side, as well. Another great manga reading experience.

I won’t attempt to convince anyone to read this despite the violence. You really shouldn’t if you aren’t reading it for the violence. ^_^ But if seeing perfectly matched, equally powerful people go toe to toe is your wheelhouse, you, too, might enjoy this manga. If you want to know where the story is headed, I’ve reviewed Volume 2 in Japanese, as well. That volume will be headed your way in English next spring in April 2023. Something to look forward to. ^_^

Ratings:

Art – 8
Story – 10
Characters – 10
Service – 7 Not a lot of nudity, but a lot of sex and violence
Yuri – 7 See above

Overall – 10

I just love this manga and all the terrible people in it. But my favorite may be their boss who completely knew what he was doing when we sent them up to “work together” and thinks it’s funny. ^_^

This was a really good month for me, with both Black & White and She Loves To Cook, She Loves to Eat out in English and I’m in Love With the Villainess, Volume 5 hitting shelves in print!





白と黒~Black & White~, Volume 2

August 11th, 2022

In Volume 1, we met Shirakawa Junko and Kuroda Kayo two high-spec, elites in an international sales department, who are natural enemies. They don’t just fight…in fact, they don’t fight at all. Their battle is in the world of reputation. Who among their colleagues loves them best, who respects them the most. They go for the throat in business…and in bed. This hate-hate relationship consumes them both.

In Volume 2 of 白と黒~Black & White~ by Sal Jiang, both Kuroda and Shirakawa find themselves facing a new, unwelcome problem. They may not actually hate one another! Certainly, the people around them are sure that the two of them are close. And they are…physically, at any rate. HR has housed them in the company dorm as neighbors.  Shirakawa befriends Hashimoto, another lesbian in the ranks, who has just been surprise promoted in HR. It’s easy for Shirakawa to get Hashimoto as a confidant, but when Hashimoto asks her to say exactly what Kuroda is to her, Shirawkawa has no answer.

Kuroda is gung-ho when the entire sales department visits Singapore. So gung-ho, that she oversteps her authority and makes a deal she had no right to make. Kuroda, who had been taken under the wing of an established exec, Sakakibara, was feeling pretty chuffed, but now she’s in a tizzy. Reprimanded, she apologizes for making Sakakibara look bad.  Kuroda is also asked what Shirakawa is to her and she also has no answer.

Both women are driven and, now, jealous, and neither will give in. Where can Kuroda and Shirakawa even go from here?

There’s less overt violence in this volume, with one exception, but still, Shirakawa and Kuroda are a “yikes” couple in every way. Their loathing of each other is Shakespearean in scale…love would not help. But jealousy? That’s right in their wheelhouse. Two terrible people being terrible, but only to each other and only in a way that hurts no one else. This is perfection. I love this manga so much. ^_^

Ratings:

Art – 8
Story – 10
Characters – 10
Service – 7 Not a lot of nudity, but a lot of sex and violence
Yuri – 7 Above, and now, jealousy!

Overall – 10

Best manga since GUNJO for best worst couple. I mean, just look at that cover! ^_^

You too will be able to enjoy this manga in English when Black & White Tough Love at the Office comes out in October from Seven Seas!