Archive for the Now This Is Only My Opinion Category


The Difficulties of Advertising and Promoting Manga

November 16th, 2008

A few months ago, I wrote a little essay detailing some, but not all, of the many problems faced by publishers and fans when it comes to the process of publishing, selling and distributing manga. One of the themes that came up in the comments was that readers felt that if only companies promoted their manga more, sales would be better. I felt that the misunderstandings driving this issue were worth a whole separate essay.

Let me begin by once again apologizing for being confusing when I mean to clarify and for oversimplifying complex and multipartite issues. Also, this is once again kind of long….

One of the least actionable suggestions on the previous essay about distribution was that companies should not even start to do anything unless they have “enough” money. This is not only very childish, it’s simply not doable. I’m fairly certain that very few fans have the vaguest idea of what it costs to license, translate, edit, retouch, letter, layout, publish and distribute a book. I’m equally certain that very, very few fans have the slightest idea of what would be “enough” money for a comprehensive advertising campaign. With multitrillion dollar companies failing every day, I think it’s safe to say that no one ever has “enough” money.

The core of advertising is saturation. One of the tenets of advertising is that repetition is the key. The ad for XYZ car may annoy the heck out of you, when you see it on TV, hear it on radio, see it in a magazine and on billboards, but chances are, you’d recognize the car if I showed you a picture. Buying *one* ad won’t make a difference. A company has to buy many, many ads to establish in our thick brains that a series is out. :-)

For the moment, let’s set aside the issue of selling manga to a non-comics reading audience. It’s a whole different can of beans.

Let’s just go over the most common forms of promotion in the anime and manga world:

1) Press Releases (which go to news sites and bloggers)
2) Company Forums/Website
3) Social networking
4) Reviews
5) Articles on and off-line
6) Ads on websites
7) Ads in print

As soon as they license a title and can officially announce it, most companies send out a press release. These go to on- and off-line media sources and will likely to be posted on the company’s website. A company might send this to several dozen media outlets, maybe even hundreds. Not all of those will publish the press release. Online sources are usually pretty good about that, and something like ANN will have forum space to comment. Of course, most companies have forums as well, and will gladly encourage discussion about the upcoming title.

People who read those press releases or visit those forums will know about the series. Perhaps a magazine or blogger who aggregates news will mention that the series has been licensed. All of those will expand the news out to a wider audience. There’s also word of mouth and other consumer-generated media such as mailing lists, groups on social networking sites, twitters, etc. Anyone mentioning a license in those spaces will spread the word that much more.

All of this goes for when a series is released, as well – at which time it also has the added advantage of being listed in Previews and books catalogs, which might raise awareness another notch.

And then there’s articles, and reviews. Companies send out review copies as early as possible. Magazines and online sites review their books. Perhaps someone will write an article about the company, the artist, the genre. There’s no guarantee that the review will be positive, however.

The problem with this is that you, a potential reader of this series, have to *be* in one of these spaces. You have to read a newsite, a magazine, a forum, a mailing list, a group, a blog, to hear that news. Which is why most manga companies rely heavily on fan advocates. One blogger with a larger or more targeted following might spread the news faster than a press release to ANN or a review on AoDVD.

My wife makes a good point here – she said, “Up until now, there’s no outlay of money.” She’s wrong, but the fact that she didn’t know that means you might not, as well. The press release is written by and distributed by a person who is being paid for doing that job. And, if the company has hired a professional marketing firm, they may in fact be paying to get the press release out there. Not all PR sites are free. So it’s not a direct buy, but it isn’t free, either. And while the cost of sending out a review copy isn’t back-breaking, you’re still paying per cost of book and the shipping, so it’s not free, either.

Then there’s advertising. There is an entire career one could make doing nothing but buying media space for advertising. It’s not a simple task.

It’s been proven over and over that most people who are at least vaguely familiar with the Internet simply tune ads out when looking at a page. I’m not making it up, trust me. And, like real estate, in advertising everything is location, location, location. If my ad is above the cut, in the reading space, you *might* notice it. Chances are, not unless you see it a dozen times though. If you have an adblocker, are a member of a site which gives you an ad-free view or, like myself, steadfastly refuse to look at ads on a webpage, the money for that impression just went {poof}.

When was the last time an ad popped up on a webpage and you went “Oooh! I wanted that!” and clicked through and bought it? How many times are you paging through a magazine or newspaper, see something for sale and run right out and buy it? You see my point.

Big ads on websites are expensive. Ads in magazines are prohibitively expensive, even though anime/manga magazines are super cheap compared to national print media. (For example, I could very seriously spend more to buy *one* smallish ad in The Advocate than I actually make on a book in a year.)

Little ads placed on the lower portion of websites might never be seen. Cheap, yes. But how *many* impressions do you think XYZ store needs to serve to make one sale? Thousands.

And advertising *still* is predicated upon the simple fact that you read the magazine or website and actually look at the ads there.

Now, given the fact that most companies promote and advertise at least their major, likely-to-sell-alot new series on heavily trafficked spaces online and in print, can you think of any other reasons why you might not have heard of a series before?

I can.

Because you are not *on* those spaces. You hang out at ABC forum, where the ads are either adult to pay the bills, or semi-related, like games or, also likely, has no ads because the space you’re on is private, subsidized, lives by donation and/or talks about illegal activities like warez, scans and subs. Perhaps you hang in irc, or on a private mailing list or group.

Companies have limited dollars and are likely to advertise on, not only the most seen spaces, but the spaces where the readers are most likely to convert their passion for a series into sales. ANN is more popular, but AoDVD readers tend to buy more. If you’re company Z, which site are you throwing your money at? 4chan is undoubtedly a massively popular site. And in some ways, culturally significant. But not in terms of sales. Channers are not an audience likely to buy a series. So, even though an ad buy there might be seen by many people, its another {poof} of money. It’s far better to sink money into a print magazine (already a higher likelihood of buying, because they *buy* the magazine) or a blog or website where the readers are likeliest to convert into buyers.

Now, all that having been said, when I read “companies don’t promote enough” what I actually hear is “companies don’t beam relevant information directly to my brain.” Because it’s not that hard to bookmark the maybe half dozen companies that release material that interest you, or one or two news sources that track relevant information. You can’t expect a company to send press releases to the irc channels you’re in, but you can expect them on the company website – and many companies offer informative forums, lists, and email newsletters with *news* that get beamed directly to your email box, that you will, sadly, still have to read in order to know.

In the comments of my last essay, Seven Seas detailed the multiple ways in which they had promoted a book and the response was, “well I never heard about it.” There is no fix for that. If you are not reading reviews, looking at ads, checking forums or news, following on Twitter, or somehow actully collecting information in some way, there is *no* way the company can reach you. It is next to impossible to inform you about a new series you *might* like, unless you’re paying attention to places where things you like are promoted.

Do companies promote enough? No. There is never *enough* promotion. There will always be some person who just walked in from the rain, who looks around and says, “I never heard of this before,” even after the largest freaking media blitz on the planet.





Anime With Strong, Adult Female Leads

October 22nd, 2008

Yesterday I threw out the idea of mentioning a few completely non-Yuri anime that feature adult females here, for people who want to watch anime that do not revolve around fetuses in frilly dresses. I was specifically thinking of a few series I am watching or have watched recently that star women who are closer to adult than to kiddies, but there’s at least two anime that star kids that are worth noting as well. Since so many of you jumped in on the comments yesterday, I thought I’d write this one up right away for you. (And *thanks* for the great comments, too!)

So first off, I agree with everyone that Nijuu Mensou no Musume, aka Daughter of Twenty Faces is a terrific series. Chiko is 13, so no, she’s not an adult, but this mixture of classic early-twentieth century adventure, action, scifi and mystery never fails to appeal to me. The writers never lose sight of the fact that for all Chiko is athletic, strong and well-trained, she’s still a little girl. She’s not walking around throwing men 6 times her size or anything.

I actually mentioned this series a while back in the Yuri News Report, but as a series of novels that I had begun to read. Just as I began the second Telepathy Shoujo Ran novel, an anime was announced for the series. I recommend it. Like Chiko, Ran is 13. About there all similarities end. ^_^ Ran is a typical middle-schooler, except that she’s not typical at all – she’s telepathic. And when transfer student Midori shows up, weird things begin to happen. I’m going to spoil the series a bit – in the novel, Midori and Ran become friends almost immediately after one uncomfortable encounter and, along with the creepy teacher, there’s some surprisingly Yuri-service moments in that first novel. In fact, as the teacher tries to kill Ran, it was a, erm…sexy moment. I was reading it thinking it was a little warm in the room, when Midori says something like, “Well, that was pretty hot, wasn’t it?” ^_^ And Ran and Midori have some sincerely intense feelings for one another. However, let me be very clear – this is not a Yuri story. Ran has a great boyfriend, Rui, who I like very much as a character, and Midori is attracted to Ran’s older brother Rin. (Who doesn’t look like much, but he’s smart, athletic and can cook! Good taste in men, Midori.) This series is a supernatural thriller. Again, not forgetting that Ran and Midori are children, the series is notheless about two girls with special powers who do not *need* the men in their lives, they *love* the men in their lives. A big difference.

Now onto the grown ups!

This anime seems to have flown under the radar completely. Run, don’t walk, out and watch, Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo, The Case File of Yakushiji Ryouko. This series is utterly absurd in every possible way. Oryo, as she’s called, is a police detective, and the daughter of the conglomerate that runs most of the security for Japan, JACES. She’s beautiful, wealthy, arrogant, hyper-competent, favors miniskirt suits, sexually harrasses her subordinate because she actually likes him, all while knowing everything, being better than everyone and fighting off giant monsters, mutating creatures and plants that take over people’s brains. The first 3 seconds of the opening lets you know what you’re in for here – the sex appeal is high, the adventures are crazy and if they made 1000 more episodes of this I’d watch them. *This* is quality.

We talked about Mouryou no Hako yesterday so I won’t beat it to death again. Despite the attention paid to the two school girls, there is also an adult woman who is part of the cast along with the four bishies. Just as a reminder.

A few people have brought Michiko to Hatchin to our attention. I’ve only watched the first episode and had to skip a lot, because unending scenes of child abuse really do not appeal to me. But, that’s not the point of the series. The *point* is that Hatchin is saved from her miserable life by Michiko who claims to be her mother (according to the website, Hana is actually the daughter of the guy Michiko admires.) Michiko is an escaped convict and a really bad role model, so of course I like her. :-)

Another series that is flying under the radar is Ultraviolet: Code 044. Based on the movie of the same name, which was so bad that even Milla Jovovich couldn’t save it, this anime is a bundle of contradictions. The art is very classic, almost Oniisama E style, with the long faces and the dramatic stop-action paintings, but full of violence and scifi noir dystopian settings. The character of 044, we are told, is 19, but it’s moot – her death will be any day now, because of the chemical enhancements she was given. Voiced by Paku Romi, 044 is a miserable pile of nihilism and angst. The anime isn’t as bad as the movie, but it’s not going to win any awards either. ^_^;

I don’t want to forget to mention two anime that have recently been released here in the west.

***

Subcribe with Patreon Enjoy today’s post? Subscribe to Okazu with Patreon!

***

Black Lagoon has not one, but *two* completely psychotic, violent and competent adult women. Revy’s okay, but I’m totally for Balalaika, myself. The anime has no point, it’s not *about* anything. It’s a fantasy no-holds-barred action-adventure – like Clive Cussler novels, y’know, Harlequin romances for boys. There’s Nazis and Mafia and Yakuza and turf wars and psychotic Goth-Loli child assassins and lots and lots of blood. Have I mentioned Balalaika? This ex-Russian army, now Russian mob leader makes this anime work for me.

I saved the best for last. I haven’t had much occasion to discuss this last title, since I don’t talk about the non-Yuri stuff I watch too often on Okazu. But. I briefly mentioned this series last year as the best anime I had ever watched. Moribito – Guardian of the Sacred Spirit is, hands down, the best anime *ever.* There is nothing about this anime that is not massively impressive. Characters, animation, music, story…everything. I mean it. There’s a scene about 2/3 of the way through the series, long after any other series would have cut back on the animation budget, where Balsa is looking at her spear tip. Not only is it marked up with use, it’s marked up with different kinds of use. There’s some notches, a few scrapes and a cut or two. That’s from three different kinds of attacks. As a person who genuinely and deeply loves edged weapons, this kind of thing is really important to me. But, what makes Moribito is Balsa. Her character is never compromised. And, good god, she’s 30! That’s like old age in anime! If you haven’t had a chance to see this, I hope you will take a look at it. Other people might like Studio Ghibli for the animation and epic quality of the stories, but for my money, Moribito blows every other animated work I’ve ever seen right out of the water.

Okay, so there’s my suggestions. Let’s hear yours!





One of those things…

October 14th, 2008

I just wanted to share one of those moments of synchronicity that rule my life with you.

Seven Seas’ Afro Samurai just came out, to great acclaim. Reviewers are overwhelmingly enjoying it. Ironically and completely accidentally I am extremely good friends with three of the editors that worked on that volume.

Now, I know that doesn’t sound particularly strange, because of course I know a lot of the folks who work in the manga industry. However…these people do not work in the manga industry. And they have been my dear friends for more than 15 years – years before I became interested in anime and manga. And we met through something totally unrelated to entertainment, publishing, or anything you can probably guess. Isn’t that strange? That, of all the people in the world, Afro Samurai should land on their desk? I think it is. :-)

So, should you enjoy Afro Samurai, I want you to take a moment and think of the invisible people behind the volume, not the translators and creators, but the people who edited and proofread it, who shepherded it from manuscript to book, who did the retouching, the layout, the lettering – all the things you only notice when they are not as good as they might be. As you flip, carefree, through this manga and think how much you enjoyed it, take a moment to thank all those people for their hard work.

Since none of them read this blog, I think it’s safe to do this – thank you Meryl, Ed and Norma for all your hard work!





Utter Nonsense

October 10th, 2008

As of today I am once again unemployed. I won’t burden you with details except to say that it was the second most diffcult decision in my entire life to date. It’s been a horrible four months, and I’m really hoping to move forward with all of the things I had to set aside in that time. Like, my life.

In the meantime, I wanted to share these hideously bad photos with you. They were taken on a moving train, so sorry, really blurry. But more excellent examples of wtf train advertising.

This advertisiement is supposed to be extolling the virtues of Pennsylvania. Could there be anything less appealing than some guy stading in front of a raggedy pup tent in his skivvies with an elk (elk, are you kidding me?) staring him down. Gosh Penna, I’m like, right there!

This is the ad I mentioned before. It’s for Pom’s chocolate coffee drink. The tagline is something like “for real wakey-wakey-upedness” or something equally as awful. The eggs have eyes and are *jittering* from too much caffeine. I want to point out that, although you probably can’t see it in this picture, the flame under the pan is on. On! Those egg eyes are frying right in front on us! Blecch.

I will never, ever again say that Tokyo train advertising is weird, having now seen NJ Transit advertising.





Utter Nonsense

September 26th, 2008

No review today.Instead I want to do something unusual and post about a non-Yuri related thing that happened on the train this week, because it was *hilarious.*

On Tuesday morning, I was sitting on the train during my morning commute. A little girl got on with a backpack on her back and a pink plastic handbag on one arm. Very seriously, she started to rummage around the handbag, looking for something – obviously something important. After a moment, she pulled out…a pair of Groucho Marx glasses. Still totally serious she put them on.

I asked her if I could take her picture and she agreed. Here it is.

I hope it makes you giggle. I’ve been laughing about it all week.

Now that I ride the train all the time, I’ve begun to notice that NJ train advertising is no less bizarre than Tokyo train advertising. I’ll see what I can do about getting some pictures of the weirder ones and posting them for you from time to time. Like the Pom Chocolate Iced Coffee ad with the two eggs in a frying pan that are eyes…totally freakish.