Archive for the Series Category


Yuri Manga: Mars no Kiss (マルスのキス)

April 14th, 2008

Many Yuri fans are already familiar with Maka-Maka, the two-volume full-color manga by Kishi Torajirou. (Here are my reviews of Volume 1 and Volume 2 for thems as are interested.) The synopsis of Mars no Kiss (マルスのキス), Kishi’s newest manga, didn’t fill me with glee; it’s basically a “Story A” type story – that is, girl falls for girl, nothing happens. But, Mars no Kiss is well constructed, nicely drawn and surprisingly sweet, so the execution more than makes up for the fact that the plot is the same old thing all over again. The fact that the obi advertises this as a “Girl’s Love Comic” was kind of interesting, but what really pleased me was that synopsis on the obi described this as a first “real” love story.

Yukari is a “bad girl.” She rebels against her controlling mother by dyeing her hair, polishing her nails and having an older boyfriend, with whom she has an intimate relationship. In fact, as she notes, that’s kind of all they have right now. He never takes her anywhere; they just go to a karaoke box, sing a bit, and have sex.

Miki is a “good girl.” She’s tall, and has classic Japanese beauty. She’s quiet and bookish and smart. And a bit aloof.

The two are forced to share a double desk at the beginning of the term which annoys Yukari no end. Like most bad girls, her initial reaction is disdain and derision for the good girl’s behavior. But, one day, after school, she sees Miki in the Art Room, gently kissing a statue of Mars and her heart starts to race. When someone comes up from behind, both Miki and Yukari know that they’ve been seen, and everything changes between them.

Yukari and Miki talk in the library, and Yukari promises to never tell anyone what she saw – and she means it. She’s more worried about her own reaction – why did her heart start to pound at the sight? Miki admits that her reason for doing it was to see if her glasses would get in the way when she kissed someone. Yukari thinks this is hysterical. ^_^

A friendship quickly develops between the two. Miki also has controlling parents – being bookish is her way of escaping. The two start to walk home together, and meet in the library for heart to heart talks. More and more, Miki is in Yukari’s mind…even when she’s with her boyfriend.

When Miki excitedly tells Yukari that she’s got herself a boyfriend, Yukari has to stop herself from being unkind. The boy is a nerdy-looking kid Miki knew in middle school, so Yukari unkindly jokes that if they both are wearing glasses when they kiss, the glasses might get tangled up. She leaves Miki, not wanting to be spiteful, but totally unhappy about her friend’s good fortune. Eventually, she realizes that her feelings for Miki are well past that of “friend” and she recognizes that she’s jealous, plain and simple. In a moment of shock she realizes that what’s she’s feeling, is love.

Here’s what makes this story work. In most cases, we’d expect that the bad girl would tease the good girl at this point, trying to seduce her – or worse, toying with her. Instead, Yukari finds that her feelings for, and friendship with, Miki start to rekindle her own sense of youthful innocence. She cuts her nails, takes off the polish, dumps her boyfriend and softens the hard, cynical edge of her personality. Even Yukari’s expression changes, as she looks on Miki with a whole new perspective.

One day, Yukari brings Miki to the library again, where they talk about Miki’s kiss with Mars. Yukari reminds Miki of their earlier conversation about glasses getting tangled. She shyly pulls out a pair of glasses that she bought, she says, the day before, special for this purpose. She offers to kiss Miki to see if it’s really a problem. The next few panels are especially great, as we see Yukari’s view of Miki through the frames of the glasses, which sit unevenly on her face.

They kiss. The glasses don’t get tangled. Accidentally, Yukari confesses that she likes Miki. Miki’s reaction is to reply that she likes Yukari too, but it’s clearly a different use of “like.” As she removes the glasses from her face, Yukari confesses to herself that she loves Miki.

The story ends there, with the two of them moving to new desk partners the next semester. But they see each other in class and wave. On the last page, Yukari thinks that this love will always be her precious memory. It has a decidedly sweet, rather than bitter, flavor and it leaves one with a good feeling.

In a lot of ways, this story reminded me of the main plot of Hen. It has the same set up – girl in relationship with a guy falls for another girl. But where Hen played everything for high over-the-top-ness, Mars no Kiss is a more realistic look at a similar situation. The lack of seductive pervyness and/or emotional manipulation that we’ve come to expect from “girl loves girl” stories is very refreshing.

The splash art between the chapters is also quite sweet, as it tells a shortened version of the story. In the first chapter, Yukari and Miki sit, openly sulking, next to one another, not looking at one another. By the end, they walk hand in hand.

For fans who want a little more, the novelization of this story appears in the short story anthology Confession, along with, presumably, other stories of love confessions. ^_^

Ratings:

Art – 8 (particularly those last few pages)
Characters – 7
Story – 7
Yuri – 4
Series – 4

Overall – 8

Yukari likes Miki. The End.





Mai HiME Destiny: Ryuu no Miko Drama CD, Volume 1

April 11th, 2008

This may well be the dumbest review I will ever write because, to be honest, I didn’t understand a bloody thing that went on in Mai HiME Destiny: Ryuu no Miko Drama CD, Volume 1. And it basically followed the book, so there’s really no excuse for me, is there? ^_^

If you’ve read the Light Novel, Mai HiME Destiny, you know that the focus of the story is Kagura Mayo, a girl who wanders onto the campus of distant Fuuka Academy, a school for young people with extraordinary powers, wearing a pair of unbreakable dragon handcuffs and bearing an uncontrolled and uncontrollable ability. The first novel was mostly expository, re-introducing for the umpteenth time the characters that inhabit Fuuka. Shizuru is cooler and more adult (and favors black,) Natsuki is a bit more sociopathic, Haruka and Yukino are as we remember them, Nao is a troublemaker (duh,) Chie and Aoi watch everything and comment like a Greek chorus on events, Nagi is annoying, etc, etc. The only other new item is another student with a mysterious past, Shion, who Mayo claims to know but who insists she’s never met Mayo before.

In between the random bits of pointless service, a story slowly develops: the clubs are battling it out for supremacy and Nagi, for reasons of his own, is trying to pull strings. Shizuru, the Principal and the Chairman (one of whom is Fumi and one Reito, but I can’t remember which is which) all seem to know that something else is afoot. Mayo’s mysterious powers, which she can never remember using, and her handcuffs, are never explained, although the author quite exhaustively speculates on how she gets dressed and goes to the bathroom and other important stuff, with those handcuffs on.

The Drama CD covers much of the same material as the LN, without most of the plot. That has been sacrificed, because it was obviously too complex for the audience, in favor of the panty battle between Mayo and Nao and the kissing scene between Shion and Mayo. There’s a lot of screaming too, and some sound effects that lead me to believe that there is fighting.

What makes this DCD so hard to follow (aside from the sneezing and coughing on my part) was that every other track is a *commercial* for something else. These inserted tracks are so jarring – and so full of screaming – that it made it almost completely impossible for me to figure out what anyone was saying. Threw me off every time. The other thing that made it hard to figure out what was going on was that there’s was an awful lot of silly voices being used. Natsuki was practically barking her words, and Chie – what on earth was going on with that voice? I have no idea what she said at all.

The Light Novel stopped just after all the players were introduced (or, I should say, all the players from the original Mai HiME anyway) and I kind of wondered where the story was going, if anywhere. Looks like the story continues in the Drama CDs. The end of this DCD covers a bit of Mayo and Shion’s back story – in a frameless memory kind of way. Looks like, if we want to know what’s going on in this universe’s Fuuka A., we’ll need to tune in once again.

Ratings:

Story – 6
Characters – 6
Yuri – 2 (1 point for Shizuru pursuing an especially passive-agressively closeted Natsuki, and 1 point for the faux Yuri Shion x Mayo thing)
Service – 4

Overall – 6

It’s nothing as traumatizing as the one Mai Otome DCD that I listened to, or as blatantly disgusting as any of the manga series. But other than a lot of screaming, I’m still not sure what actually *happened*.





Kyoshiro to Towa no Sora Manga, Volume 3

April 9th, 2008

Short review today because 1) I’m sick (again!) and 2) there’s basically not much to say about Kyoshiro to Towa no Sora, Volume 3.

Kyoushiro’s big brother Kazuya has shown up and, surprise!, he’s as crazy as everyone kept saying he was. He admits to wanting to destroy the world and Kyoushiro in particular…and really, who can blame him? Kazuya beating the daylights out of Kyou is *still* my favorite part of the series. I could read/watch Kyou having his brother complex and spine shattered at the same time, a million times without it getting tired in the least. :-)

But of course, love and stuff win the day. There’s lots of exposition about the various Tenshi’s dreams and hopes, most of which is kind of abstract, and people pop in and out of existence in a way that really doesn’t make a whole lot of sense (as the wife would say, “Just go with it.”) Kuu and Kyou get to be reunited, only to be be torn apart as Kuu dissolves into pieces, which is followed by Kyou heading out on a quest to find Kuu again because, for some reason, even after she dissolved into a million shards, he think she still exists somewhere. Setsuna gets sympathy sex, until, miraculously, they find Kuu, who is even “emptier” than before.

Mika-sensei dies wondering why Himiko got the girl when she was so awesome, but Himiko does, in fact, get Kaon. They have a nice, non-servicey scene, so we can see them safely in each other’s arms happily ever after.

And Tarlotte and Soujiro return to doing whatever it was they did.

Poor Waltesia is left with a broken Kazuya.

The End.

I still maintain that it wasn’t bad. It isn’t anything as bad as Eikyuu Alice and in many ways I liked it better than Kannazuki. No, it is not *about* the lesbian couple, but the ending for Kaon and Himiko beats both anime and manga endings for Chikane and Himeko.

Ratings:

Art – 7
Story – 6
Characters – 7
Yuri – 6
Service – 7

Overall – 7

“Snuggling in a boat on the lake as a couple” trumps “probable repeat of horrible fate” or “being reborn as sisters” in this reviewer’s eyes.





Maria-sama ga Miteru Manga, Volume 8 (マリア様がみてる)

April 8th, 2008

If you’re a serious (read: obsessed) fan of Maria-sama ga Miteru, you know what the biggest question torturing fans right now is – will the series end with Sachiko’s graduation…or with Yumi’s? I think it’s safe to say that there’s not a single rabid fan on this planet who would rather the series ended sooner than later. (Perhaps one or two, but clearly they aren’t *true* fans. ^_^)

Sachiko’s graduation is so traumatic and problematic, that there have been about a dozen novels between “New Year” and March – and still the third-years haven’t graduated. Time is slowing down, lots of short stories are being written. The newest novel, Margaret ni Ribon, even goes so far as to tell stories from the past of the former Rosas; Eriko, Youko and Sei. Anything to keep Sachiko from graduating!

And so, what better time is there to take a look at the latest – and I believe, last – of the manga volumes, Maria-sama ga Miteru: Itsushika Toshimo (マリア様がみてる), in which Eriko, Sei and Youko graduate and retire from the field at Lillian High School.

In the first story, “Will,” Youko ambushes a confused Yumi to ask her to please take of her uncute, hysterical, little sister that she loves very much. Yumi wonders if Rosa Gigantea has asked Shimako for a last favor, but as always, their relationship is not the same as other soeurs. Shimako takes advantage of the moment to thank Yumi for being willing to put up with Sei’s abuse, and Yumi, in turn begs Shimako to not leave the school – because suddenly, she’s overcome with fear that Shimako might. Yoshino relates her final meeting with Eriko as if it were Musashi’s epic duel at Ganryu Island. ^_^

Yumi’s moving farewell with Sei is handled beautifully, although I thought that the slow-motion imagery of the anime, and the internal dialogue of the novel, both lent themselves to making the scene richer than here in the manga. Nonetheless, it’s still a lovely scene, ruined beautifully by Sei’s joke on Yumi. Also, in the manga, Yumi kisses Sei firmly in the middle of the cheek – not just at the very corner of the mouth, as she does in the novel. This echoed the kiss Sei gave Shizuka, and I think it’s done very consciously to be the closest possible kiss to a kiss on the lips without actually being one. I’m sorry that was lost.

The following chapter covers the three Rosa’s’ memories of their meeting one another, and looking back at their past dealings before they became friends: Youko’s impact on Eriko’s drive for excellence, Sei and Eriko’s fight in kindergarten, Sei trying to freeze out Youko, only to find her standing right there when the cold wind finishes blowing.

Last, the graduation itself, with Sachiko’s unexpected breakdown, its unintended consequences, and Rei’s superb save. A fabulous scene, which I have to admit, I like best on the Drama CD of the same name.

Yuri here is slight: Sei x Yumi ‘shippers might be satisfied with the kiss scene. Otherwise, it’s mostly a long, overdue look into the women who were the stars of the school for the series to date – the graduating Rosas. Frankly, I can’t get enough of them. Obviously, neither can Konno-sensei – after all, she keeps bringing them back again and again into the series. She said flat out that Sei’s her favorite character. Well, duh. That’s ’cause the sky is blue. ^_^

The one downside is that the manga appears to have come to an end. Never a comfortable fit in the sex-riddled Margaret and The Margaret magazines, the end of this volume very much reads like the *end.* Imagine if the series *had* ended here. We’d have no Noriko x Shimako, no Yumi x Touko, no Sei x Kei, not Tsutako x Shouko…good heavens, three of those four are in my personal “favorite couples” list. Horrible to contemplate.

Speaking as a rabid fan – Konno-sensei, please let the series end when *Yumi* graduates! Even if you’re sick to death of the series, we don’t care…keep writing! ^_^

Ratings:

Art – 6
Story – 8
Characters – 9
Yuri – 1
Service – 1

Overall – 8

Oh, and total fanboy Sean tells me that next month marks the 10th anniversary of Maria-sama ga Miteru. Happy 10th, Yumi.





Yuri Anime: Strawberry Panic, Volume 1 (English)

April 4th, 2008

Strawberry Panic is a series with a fairly consistent pedigree. It began as a series of one-shot stories in Dengeki G’s magazine where the short, almost non-existent action in each vignette served to caption a exceedingly moe picture, about girls in “Yuri couplings.” It proceeded from there to be made into an anime, a manga (that also ran in G’s I believe) and a series of light novels, which were probably serialized somewhere that is also a typical fanservicey publication.

It’s nice that lots of girls, as well as guys, love this series, but that doesn’t actually change the fact that it was meant to be pandering, service and, ultimately, parody for a Yuri Fanboy audience. I expect someone will inform me exactly where the LN was serialized in the comments because this series’ fandom seems to need to express “facts” about the series to give it a frisson of legitimacy. Frankly, I don’t see why it can’t just be crap you like. As Bruce Pregger says, “Just because it’s bad, doesn’t mean you can’t enjoy it.” My corollary to which is, “Just because you enjoy it, doesn’t mean it’s good, either.” ^_^

In any case, in Strawberry Panic, new student Aoi Nagisa arrives at Astrea Hill to attend the notable and superior St. Miator Academy. Immediately, she’s thrown into intrigue when the star of the school, the Etoile, Hanazono Shizuma, takes a fancy to her in front of the entire student body. Nagisa is overwhelmed by Shizuma, and is further thrown into confusion by her roommate Tamao’s behavior, which can only be described as “pervy.” We also meet simple, sweet Hikari who has fallen for the Prince of her school, and is further thrown into confusion by her roommate Yaya’s behavior, which can only be described as “pervy.”

The first volume of the anime, (for which I must thank the gentlemen at Media Blasters) covers the first six episodes of the series, in which Nagisa is confused about everything related to the school from meals, to the Etoile, to her uniform and curfews. Pretty much everything she needs to make a complete and total ass of herself in every possible situation. We are told several times that her transfer was rushed, an “emergency,” but it does beg the question – does no one think to just sit her down with a copy of the school handbook? The conversation the day after we watched this, went something like this:

“Wow, A-ko-san, you’ve really got the hang of the school in such a short time. I’m impressed.”

“Thanks, B-ko-san. I made sure I read the school handbook when I transferred in. It’s so embarrassing to not know the important details.”

Just so.

In any case, I watched the anime with a critical eye for two things – one, if I was totally mistaken originally, and the whole series was an obvious parody which I simply missed while I was busy being pompous, and; two, the translation.

The first is answered easily – no, I was not mistaken, although I was undoubtedly pompous. lol The first quarter of the series is played “straight,” if you will allow the use of that phrase. Other than the obvious rip-offs of Catholic School, Onee-sama-ing, midnight tea parties, and other pretty well-known memes taken from previous Yuri series (most of which would be familiar to Japanese viewers more than western ones,) there is no obvious humor in the series. It’s played for moe cute, precious and pervy….not in that order. I forgot to count the number of *almost* kisses, but there’s at least one in every episode, which made me gnash my teeth originally and wasn’t much less irritating this time around.

Secondly, the translation. Up until right towards the very end, it was very good. Most of the usual honorifics were kept, right until the very end where strangely “-oneesama” was not, so we get that jarring turn of phrase “Big Sister Shizuma.” No one says that in English. Why “-oneesama” wasn’t kept as an honorific befuddles me – especially when I warned them ahead of time that I planned on being picky about that, as a fan and a reviewer. Also towards the end, in perhaps the fifth or six episode, there suddenly was a tendency to translate in that dubtitle way – you know, what they meant, not what they said. It left me with the impression that either they changed translators halfway through or by the last two episodes, the translator was simply getting tired.

And then there’s the QC…or more properly, lack thereof. In the last episode, there’s multiple typos in the subtitles. MB folks, I love you. But you NEED to QC this stuff. You can’t send it out the door looking like this. Seriously. It doesn’t look professional. Seven Seas is doing such exceptional work on the manga and Light Novels. The anime really needs to be able to stand up to the print series.

But don’t let my nitpicking detract from the genuine, laudable efforts by MB to keep the honorifics in place. “Shizuma-sama,” “Tamao-chan” and everyone “-san” is really a lovely change of pace in official releases.

Ratings:

Art – 8
Story – 7
Characters – 7
Yuri – 6
Service – 9

Overall – 7

It’s not fabulous. It’s very good. It’s definitely a good deal for the money. It’s very official – fans of Strawberry Panic *should* buy it and support bringing more Yuri anime over here. But. It could still be better.