Archive for the Series Category


Preliminary Thoughts on Yuri Visual Novel Kindred Spirits on the Roof

February 7th, 2016

kindred-spiritsI give.

Yes, really. I know you all know how vehemently I dislike the reading mechanism associated with Visual Novels, so I won’t belabor that here. I will say this – the thing I like most in any media is good characters, and in that Kindred Spirits on the Roof succeeds.

It took me a surprisingly long time to get through the demo (which is downloadable now on the Mangagamer site.) There are 6 scenarios total – the ribbon story with Yuna and the spirits and 5 couples (and an obvious sixth couple, as well.) I expected one, maybe two scenario set-ups as a taste of the story, but the demo gave me a tremendous amount of content. It took me quite a while to plow through the approximately three to five chapters from every scenario.

I’m not going to get into the scenarios themselves – that we’ll save for another time, although I will say that only one scenario was a complete ick for me and one was “meh”. The others ranged from good to excellent. And the final two actually piqued my interest.

But the reason I say “I give” is that by and large, the characters are surprisingly fleshed out. In fact, several times while going through the demo I had a slightly snarky thought and immediately one of the characters – usually Yuna – said the very thing I was thinking. ^_^

I really like the Day Planner as the basis for moving through the stories, but I’ll get into that more in a full review later.

I have two more thoughts just now: Here’s what Mangagamer had to say about the title: “In regards to the title, the “Yurirei” in the Japanese title is a pun which joins the words yuurei (ghost/spirit) and yuri together, so we wanted to come up with a title which preserved this naming sense as much as possible. After much internal discussion between the translator and other staff, “Kindred Spirits” was chosen since it retains the nod to their relationship, as well as keeps the “spirit” pun from the original title.

I understand their manifesto on this, but “kindred” still strikes me as an strange word choice. “Kindred” means blood relations, something that doesn’t at all express anything like “Yuri.” But then again, gay people still call one another “family.” I’m well aware of the phrase “kindred spirits” so please no more definitions in the comments. It’s just not all that awesome a pun. In fact, it’s pretty meh.  I know people who do describe their lovers as “soulmates” although thankfully no one has ever forced me to not roll my eyes at them by telling me their spouse is their “kindred spirit.”  And  I guess they didn’t want to go with the word Yuri for the slangy quality. and how offputting it might be to non-otaku fans. Every fannish translation has pretty much failed to capture both sense and spirit, as well – such “Gay Ghosts on the Roof”? Seriously? That’s just ugly. This kind of stuff is hard and I recognize that.

Secondly, Sachi says she’d never heard of ‘S’, but tells us she died 80 years ago…that would put it in the 1930s, smack dab in the center of ‘S’ popularity. I wonder why Liar-Soft had her say she hadn’t heard of it?

In any case. Kindred Spirits on the Roof becomes available on February 12 from Mangagamer and on Steam and I am throwing my hat into the “this one is worth getting” ring.

Ratings withheld until I complete the thing.





Yuri Game: Kindred Spirits on the Roof Demo Available

February 4th, 2016

kindred-spiritsToday’s report comes from YNN Correspondent Alice D. Popular Japanese Yuri game Kindred Spirits on the Roof localized by Mangagamer now has a demo available for download. They are fast to tell us the demo has no adult content. Additionally, if you pre-order the game now, you’ll get a 15% discount. ^_^

Alice also wants you to know that the Steam Community says that the game has a release date of February 12th, so this year we’ll get a Yuri Valentine’s Day.

This is the biggest news in Yuri games ever and I hope you’re all at least gonna give the demo a shot. Heck I’m going to try it…and you know how much I love games…. ^_^

Update: Reader Rob noticed this addition on the MG announcement: “Our (Mangagamer) second-annual licensing survey is now open! Let us know what VNs you want to see in English for a chance to win a copy of Kindred Spirits!

Thank for the eagle-eyes Rob! Send them some suggestions for a chance to win the VN.





Sailor Moon R Season 2 Part 2, Disk 3 Anime (English)

January 29th, 2016

SMR22-275x318 At last, we have enough information to piece the story together in Sailor Moon R Season 2 Part 2, Disk 3. And immediately upon doing so, the final battle is upon us. So, in time-honored tradition, I would like to digress completely to discuss Chibi-Usa and Sialor Pluto.

First, let us discuss Chibi-Usa. She is a near millennium-old 5 year old. This is a critical piece to understanding the things that go on on “R”. Children are pretty basic animals. They get how training works and then they turn it around on you. I throw this binky and start to cry, you retrieve the binky. I cry, you feed me, I cry, you change a diaper. This makes sense. And because most children exist in a bubble of one, they don’t really consider that their experiences are not utterly normal. So, when Small Lady cries and no one picks her up, this is a frankly shocking change to her life. She has no idea that this is normal or that being self-reliant is a thing. Like so many humans (often much older than 5) she presumes that the general is personal, so when her friends aren’t there for her, she imagines the worst.

All of this is not beside the point – it is the point. She cannot grow up until she has to grow up. And the worst part about this has to be that both Serenity and Endymion know all this and they have to let it happen. And that is the big UGH of the series.

Which brings me to Sailor Pluto. There are literally two things she may not do – open the Doors of Time and stop time, and in both anime and manga version, she does both. Worse, she knows she’s going to do both because she’s already done them when we meet her for the first time. I mean, how *annoying* is that?

So is Pluto the worst Senshi or are the rules idiotic? Obviously, the rules are idiotic. We can see that right away, because the rule “Don’t open the Doors of Time” clearly don’t apply to the Royal Family, so it now becomes “Don’t open the Doors of Time to anyone but us and anyone we bring with us” and BAM! security is breached. And “You may not stop Time or you will die” makes perfect sense, except she doesn’t. And remember, we first meet her 1000 years in the future when she has *already* done these things…and there she is. If the conundrum around Chibi-Usa is ugh, then this one is argh. ^_^;

But all of this resolves when it turns out, as we and Saphir suspected, that Dimande is an idiot. And Serenity, joined by Princess Small Lady (as opposed to Chibi Moon in the manga) defeat the Wiseman as we had no doubt they would.

I had become somewhat complacent about the quality in this remastered version of the 90s series, so upon completion, I pulled out the Pioneer (remember them? they became Geneon, then pulled out of the US completely) edition of the Sailor Moon R Movie. Holy crap do the Viz disks look a million times better. Color, quality, sound all better. So, once again folks complaining about the visuals – the remastered version is *way* better.

Viz will be putting out the R movie, so if you haven’t yet seen it, you should. It’s 1) surprisingly gay (Minako says in the background that there are two guys at her school that “are that way” and another major plot point, I’ll keep for a later review) and 2) has an awesome end scene in which we see “Moon Revenge” sung to it’s best advantage. (Another song I jog to, so it is constantly in my ears. It’s a damn fine song.)

Ratings:

Art – 6
Story – 7 In the end it actually makes sense
Characters – 7 In the end, only Saphir has a lick of sense
Yuri – 0
Service – 1 on principle

Overall – 7 I’m a sucker for “La Soldier.”

I’m really glad to have watched all of “R” and I am SO ready for “S”! The little clippy/trailer episode only made me want it more. ^_^ Ogata Megumi plays young Mamoru in the “R” movie, as well. I am on tenterhooks for the big “S” rewatch. Back in the old days we watched the entire series in one day by skipping the OP/EDs and all the henshin and attacks after watching them once through. It’s a testament to how much I like “S” that I didn’t hate it with a passion after that marathon. ^_^

Once again, many thanks to Viz for the chance to engage in all this fannishness!





Sailor Moon R Season 2 Part 2, Disk 2 Anime (English)

January 28th, 2016

SMR22-275x318OMG, you guys! Chibi-Usa is being targeted by the enemy!

Yes, yes, we established that last disk, but I’m re-establishing it for Sailor Moon R Season 2 Part 2, Disk 2 because if you were hoping the plot had any intention of moving forward, you’d be sadly mistaken. In fact, let me assure you that, despite the fact that the Black Moon clan has specifically stated that they are targeting this small child that fell out of the sky, it takes the smartest one of the group 21 episodes to think to ask “Why?”

Look, I love Sailor Moon as much as the next besotted fan, but come on. ^_^

But before we get there, we get a few side episodes that give us insight into Ami and Minako, including the infamous Nurse Venus episode, the moral of which is “nothing.” Life is meaningless and eventually we will die of good intentions. Or, at least, that’s what I gathered from it.

While we don’t really get an answer to the question of the enemy’s motivation (yet), we get a free trip to the future and the Moon, so okay, we’ll set the explanation on the back burner for the moment.

When the gang arrives at the future Moon they meet something they never expected at all – another Senshi! Sailor Pluto has the unenviable task of guarding the Doors of Time and is therefore isolated from the rest of the Moon Kingdom, we learn when Luna’s ability to remember important facts after they become plot points kicks in.  I have always felt that this crappy job ought to be a rotation position, so Pluto gets a chance to party with the Queen, too.

And we meet King Endymion, who looks exactly like Tuxedo Mask in lavender. Why does the King still wear a mask?… asks no one except me. He’s the *KING*, you’d think that hiding his face, even lamely, isn’t a critical piece of consorting. Maybe they just let him do it to relive the good old days.

And we learn the biggest OMG of all, Chibi-Usa’s true identity, as Serenity and Endymion’s future child.  Everyone overreacts, but the King gives us the closest thing to an explanation so far about the nature of the Black Moon and the destruction of Crystal Tokyo.

Chibi-Usa disappears, we defeat Esmeraude (we hardly knew ye) and are forced, like Saphir, to listen to both Dimande and Wiseman bore the pants off us with their obsessions.

Technicals were perfectly fine, and only one bizarre translation to note. While Diamande is waxing stalker-y about  Serenity, he comments on her beautiful green eyes. Not a horrible mistranslation, as aoi can be green but not in this case. Her eyes are blue in every version of the story. Woops.

Ratings:

Art – 6
Story – 7 Sailor Pluto, thank god you’re here.
Characters – 7 Did I mention Sailor Pluto’s here? And that her role makes no sense at all? ^_^
Yuri – 0
Service – 1 on principle

Overall – 6

So…why are the bad guys after Chibi-Usa?

Tune in next disk to find out. ^_^;

As always, thanks to Viz for providing the review copy!





Sailor Moon R Season 2 Part 2, Disk 1 Anime (English)

January 27th, 2016

SMR22-275x318Having established that Chibi-Usa is actually the “Rabbit” targeted by the bad guys,  Sailor Moon R Season 2 Part 2, Disk 1 immediately sidetracks the story into the most pointless rivalry ever, as Rubeus’ henchwomen fight for his attention. Happily they  – and he –  are defeated with alacrity.

We learn of the existence of a mysterious Sailor Pluto through Chibi-Usa, but not much more. Maddening isn’t it? ^_^

And, finally, Esmeraude appears. Yay! I don’t know why, but of the this particular crop of baddies, the Black Moon folks, she’s the only one I actually like, even though she spends the entire time moping about Dimande. But then, so does Saphir.

And we learn that Dimande is being manipulated by “Wiseman” who looks just like Death Phantom. Hrm. Related or lack of creative juice? We’ll have to wait and see!

Technically, this disk is fine. The visuals are clear, the sound is good, the plot is excruciating and  I’m twiddling my fingers until Pluto shows. ^_^

Ratings:

Art – 6
Story – 5, we’re treading water until next disk
Characters – 6
Yuri – 0
Service – 1 on principle

Overall – 6

Change and plot progression is coming. Just not yet. Wait for it. ^_^

Thanks to Viz for providing the review copy and being super responsive to comments.