Archive for the Rose of Versailles Category


Rose of Versailles Anime, Part 1, Disk 2 (English)

June 30th, 2013

The second disk of part 1 of Ryoko Ikeda’s Rose of Versailles, is chock full of court intrigue and setting up the story by introducing many of the players in upcoming episodes. Oscar is now captain of the guard to the impulsive, vain and child-like Marie Antoinette. While she admires her Queen’s faithfulness to her emotions, Oscar is very well aware of the fact that those emotions unchecked will lead the people around her to disaster.

Madame DuBarry might have won the battle, but she loses the war. When the King dies she has no allies, no resources and nowhere to turn. By the time she leaves Versailles, she’s already an afterthought. Kids, this is why when you sign on to a start-up, make sure your exit strategy is in the contract.

Almost immediately we move on – two skeins will combine to create one tragedy. A poor family; a good daughter and an evil daughter, and a doomed love affair will set the scene for the next disk. France, as the narrator keeps pointing out, is heading towards a crisis.
Ratings:

Art – 8
Story – 9
Characters 9
Yuri – 0 (So far. Wait for it.)
Service – 5 Oscar swearing to die for Andre and Marie was pretty service-y

Overall – 8

In my 21st century reboot of this story, Rosalie is a hard-working college student and Jeanne is sleeping her way up a corporate ladder. ^_^ I’m taking bids, cable TV networks. This will be a hit!





Rose of Versailles Anime, Part 1, Disk 1 (English)

June 17th, 2013

There is no question in my mind when I call Ryoko Ikeda’s Rose of Versailles a classic. Historical drama is always “timeless”, but centuries after the French Revolution and decades after the debut of the anime, we are still compelled by the story of Lady Oscar Franciois de Jarjeyes and her Queen, Marie Antoinette. Now that Part 1 has been released by Nozomi/RightStuf, there are synopses and reviews all over the place, I reviewed the series once, way back in 2004. The story of the French Revolution is well-known. ^_^ I will confine myself this time to talking about the captivating and charismatic lead of the series – Oscar.

We begin the anime introduced to the peculiar circumstances of Oscar’s upbringing, raised as a boy although her sex is not a secret. With  this simple plot device, Oscar is disassociated from her predecessor, Princess Knights Sapphire. No one is being fooled by Oscar, everyone is content to take her as she appears – young, beautiful, as talented at sword fighting as any man, a natural leader who just happens to be a girl.

So, it struck me very hard that, in the first disk, both her father and Andre’ misunderstand Oscar so badly.

Her father hears Oscar reject the role of Captain of the Royal Guard and takes it as a personal insult. His argument is “Don’t you understand what you’re doing to my reputation?” But of course, she doesn’t care – and why should she? He doesn’t care about her. That much is obvious when he chooses a life and a name for her. Her father is clearly using Oscar as a pawn in his game. This is not to say he isn’t proud of her accomplishments (and, no doubt takes credit for her looks and athleticism, as well). To some extent it’s understandable that he has no idea who she is – what father knows who his 14 year old daughter is?  And so, while he completely misunderstands, even when she tells him she does not want to “babysit a girl”, he can be vaguely forgiven.

But Andre’. He has been by Oscar’s side from the time they were small. Surely he understands that Oscar is not objecting to the position or the life of a soldier, but being relegated to caretaking a *girl*? Apparently not, because as she rides away, he calls out to her, telling her that this is her last chance to regain her womanhood. I gaped at his cluelessness. But then, he’ll be clueless about a lot of things for a while yet to come.

What makes Rose of Versailles work as a story once the characters are established and they get to Versailles,  is that it is laid out with plausibility. So plausible, in fact, it came as a shock to learn how much Ikeda’s characterizations deviate from reality. I have tremendous sympathy for both Marie Antionette  and Madame du Barry and would love to see a story built around them that cast them in the roles of celebrity and CEO respectively, to see how their story might play out in the 21st century.

Speaking of 21st century, let’s look at how distance makes us see Oscar differently than she might have appeared when she debuted in the 1970s. Ikeda writes her without any recognition of the influence of the Church on things such as gender roles, but then it had been more than 300 years since Joan of Arc was killed in France and Europe was fully engaged in the Age of Reason. So the Oscar we see in the anime is a girl raised as a boy and who is both capable and competent enough to wear the privilege she has been given. At no point in time in Disk 1 does she appear to pine away for more feminine accouterments, nor does anyone attempt to shame her for her appearance or position. We, from our distance from the Revolution (and from  the original manga and anime) can look at Oscar’s adaptation of the male role and argue whether we might consider her merely cross dressing or transsexual (and later we can argue a bit about her sexuality, as well, for fun. ^_^)

What I think is plain is that Oscar, with her white uniform, represents a kind of ideal, a “pure” nobility. She believes in her word and in the social compact. The excesses and politics of Versailles repulse and bore her, but she will do everything she has to to do to do her job as well as it can be done. Here in Disk 1, the theme of “Duty” is established and this concept, more than anything else, will drive the rest of the story.

I’m reminded once again that I can only take a little of Rose of Versailles at a time. Like Oscar, I prefer to be out in the field or woods than watching court gossip. ^_^ But you know, once I started watching this story again, I’m also reminded just why it’s a classic. It’s that good.

Ratings:

Art – 8 Strongly 70s. Gotta love those eyes.
Story – 9
Characters 9
Yuri – 0
Service – 6 Even the women of the Court know Oscar’s uniforms are all service, all the time. ^_^

Overall – 8

When much of what we like in anime now is long forgotten, Rose of Versailles, and the drama of the French Revolution, will remain.





Ask Rose of Versailles’ Riyoko Ikeda Questions on RightStuf.com

October 19th, 2012

Nozomi Entertainment Wants Fans’ Questions for The Rose of Versailles Creator Riyoko Ikeda

Submit questions at rov.rightstuf.com by 4 p.m. CDT on Nov. 1, 2012.

GRIMES, Iowa, Oct. 18, 2012 – Anime producer and distributor Right Stuf, Inc. and Nozomi Entertainment want fans’ questions for Riyoko Ikeda, the legendary creator of The Rose of Versailles . Please submit questions, via the form located at the official series site (rov.rightstuf.com), by 4 p.m. CDT on Thurs., Nov. 1, 2012.

Right Stuf’s Nozomi Entertainment division will be releasing the anime adaptation of The Rose of Versailles, also known as “Berusaiyu no BaraThe Rose of Versailles and “Lady Oscar,” both digitally, via Viki.com in December 2012 (U.S. and Canada), and as two limited-edition DVD box sets in 2013. This will be the first time the entire anime series will be available to English-speaking audiences in North America. Right Stuf, Inc. licensed the series from TMS Entertainment, Ltd.

Set during the years preceding the French Revolution, The Rose of Versailles is a tale of romance and political intrigue that centers around Oscar François de Jarjayes, a young woman whose father has raised her as a man – and trained her to be an elite and skilled soldier – so she can succeed him as the commander of the palace guards.

The Rose of Versailles is based upon the best-selling manga (comic) by Riyoko Ikeda (Dear Brother, a.k.a. Oniisama e…), which was originally serialized in Shueisha’s shoujo (girls’) anthology magazine Margaret, from 1972 through 1973, and later collected into 10 volumes. In addition to its anime adaptation, it inspired a short story collection (also written by Ikeda), a French-Japanese live-action film, and multiple musicals staged by Japan’s famed Takarazuka Revue.

This 40-episode anime adaptation of The Rose of Versailles originally aired on Japanese television from October 1979 through September 1980. It features animation by TMS Entertainment, Ltd., as well as direction by Tadao Nagahama (Romance Robot Trilogy) and Osamu Dezaki (Nobody’s Boy – Remi, Dear Brother, Aim for the Ace!).

For more information about the series and to submit questions for the Q&A with Ms. Ikeda, visit rov.rightstuf.com.





Coming Soon from Nozomi/RightStuf and Viki.com – Rose of Versailles

September 12th, 2012

Nozomi/RightStuf and Viki.com, the online streaming site that carries Riyoko Ikeda’s “Dear Brother”) have jointly announced the licensing of Ikeda’s classic tale of the French Revolution, Rose of Versailles.

RightStuf’s Coming Soon Page for RoV includes links to the trailer and a button to submit questions to Riyoko Ikeda, to be answered by the legendary artist herself.

Viki.com is premiering the opening episode at New York Comic-Com on October 13, followed by a Q&A session with Prof. Susan Napier. (I’ve already spoken with Prof. Napier and asked her a few questions written by myself, Katherine H. and Erin S. I’ll hope that she’ll have time to answer a few of them for us.)

What a decade the 2010’s are turning out to be, huh? ^_^





Yuri Manga/Anime: Rose of Versailles

January 27th, 2004

Things I’m Not Going To Write About
Part 1

This week, I’m going to give voice to my opinions about alot of anime and manga series that are so well-known and/or so popular, that it’s hardly worth it for me to even mention them…only they are pretty cool and you might *not* have heard of them before, so here they are.

These are really short review/opinions about the yuri content and overall worthiness of these series – feel free to agree or disagree on the Yuricon Mailing List. After this, we’ll go back to our regularly scheduled reviews of stuff you’ve never heard about. ;-)

All ratings are done on a scale of 1-10, 1 being the lowest and 10 being the highest.

Berusayu no Bara (Rose of Versailles) –

This is *still* one of the great classics of shoujoai manga. Rose of Versailles tells the gorgeous, but ultimately tragic, story of Lady Oscar Francois De Jarjeyes, a woman of the French nobility who was raised as a man. She becomes the Captain of the Guard at Versailles serving Maria Antionette. The story covers the rise and fall of Antionette and the causes and repercussions of the French Revolution, using many well-known historical figures and occurences. It’s a really human look at the Revolution and a rattlin’ good yarn to boot. (And a decent bit of historical research – almost all the characters with the exception of Oscar and her family, are real.)

Despite its age or, perhaps, because of it, RoV still stands out as a ground-breaking work in shoujoai. The anime, sadly, has lost all but the barest vestiges of love between poor, but kind and beautiful Rosalie, and scion of the noble class, Oscar, but in the manga (released last year in a new Japanese edition for its 25th anniversary) there is more than enough yuri for even me. Both anime and manga are so soap-opera and melodramatic that they are more enjoyable taken in small chunks.

In the manga, Rosalie and Oscar both acknowledge what they feel for each other in a very touching scene. In another time, if Oscar had been a man, if, if, if, they might have become lovers. But they don’t. Nonetheless, if you can get past the uniforms with bell-bottom pants, the art and drama of this soapy story is timeless.

The anime is digitally fansubbed, and frankly,�I cannot imagine why it’s never been picked up by any distro company here. The manga has not been scanlated or released her and possibly never will be, so you’ll just have to learn Japanese to enjoy it. :-)

In my opinion, RoV also makes a great introduction to one of the great Japanese cultural icons – Takarazuka – as well. Imagine watching a woman who plays male roles, playing a woman who acts like a man, but falls in love with a man (also played by a women)…all with spiffariffic uniforms and over-the-top acting. It really just doesn’t get any more gender-bendy than this. And Aran Kei as Fersen is unbelievably hot…! LOL

Ratings: Yuri – 3 for the anime, 5 for the manga. Art – very 70s, give it a 8, since it set alot of standards for shoujo that came after it. Overall – 7