Archive for the Yuri Manga Category


Yuri Shinjyu ~ Nekomedō Kokoro Tan (百合心中~猫目堂ココロ譚)

June 5th, 2020

Last month, as I dug through Bruce’s collection for books to pack into Lucky Boxes, I found a book that I remembered reading, but had never reviewed.

One of the early names among Yuri Hime contributors was Shinonome Mizuo. I’ve review a number of their titles here. Especially notable among them was the ongoing, media-hopping tale Hatsukoi Shimai, which finally wrapped up in one of the most satisfying Drama CDs I’d ever listened to. But shortly after, Shinonime-sensei left Yuri Hime (or was left ) and I haven’t heard the name in a while. In actual fact, Shinonome-sensei is still creating – their current work, Hakoniwa Salome (箱庭のサロメ) is being serialized on Amazon JP Kindle. Sadly it is not available on Global Bookwalker, so I haven’t read it. Nor is today’s manga available on Global Bookwalker, although Hatsukoi Shimai is. So why am I reviewing it? In part, because why not? ^_^

Yuri Shinjyu ~ Nekomedou Kokoro Tan (百合心中~猫目堂ココロ譚) is a collection of short stories that ran in Yuri Hime, Comic Yuri Hime‘s predecessor, each featuring a couple who has not managed to find happiness together for some reason. One of the couple follows a black cat to the Nekomedou Kokoro Tan, a building that houses a flamboyantly dressed girl and a black cat, Over tea, for no apparent reason, the girl will pour her heart out and having done so, will return to her lover and they will find happiness. Apparently we all need therapy with a stranger over tea.  Thinking about it, I guess that’s not that far off, sometimes. Having someone to listen to is pretty powerful.

When I read this book back in 2009, I was on the cusp of having utterly burnt out on moe art, characters of no age, no queer identity and no depth. This book flew under a line that has shifted multiple times in the 11 years since. And, upon re-read, I think I gave it a raw deal originally.

The characters here are a little facile, yes, but this is a collection of one-shots and at least a couple of pages of each have to be dedicated to following the black cat and learning that one has arrived at Nekomedou Kokoro Tan, which allows even fewer pages for the conflict to be explained and then resolved. The very first story in fact deals with bullying at school because the protagonist is perceived as gay, before she has a chance to come to grips with herself at all. Further stories address jealousy and  violence. Yes, every story has a happy ending, but for a 2000s Yuri collection, this one holds up pretty well.

Ratings:

Art – 8
Stories – 8
Characters – 8
Service – 5 There is a bit, some nipple-less nudity and implied violence, sometimes contemporaneously
Yuri – 8

Overall – 8

So, 11 years too late for print, but maybe Ichijinsha might make this book available digitally, if we ask nicely.





Otona ni Nattemo, Volume 1 (おとなになっても)

May 28th, 2020

Shimura Takako’s work with gender and sexual minorities has been very influential and popular among western manga readers, and series like Sweet Blue Flowers and Wandering Son end up on LGBTQ manga reading lists with reasonable regularity. So it comes as no surprise that her newest lesbian manga Otono ni Nattemo has been picked up for license by Seven Seas as Even Though We Are Adults, just as I picked it up off my to-read pile. ^_^

In Otona ni Nattemo, Volume 1 (おとなになっても) teacher Ayano meets Akari after work one night and they end up sleeping together. It’s not a relationship…but it’s not a one-night stand, Akari hopes, when Ayano says that she’ll stay in touch. Only, the next time she sees Ayano, she’s with her husband. Unsurprisingly Akari does not feel great about this major fact having been left out of their communication.

Nonetheless, they do see each other again, this time kind of starting from the beginning. The problem is that Ayano appears to be happily married. And Akari isn’t sure what she wants, generally, with her life, but she’s starting to think that she wants Ayano, specifically. I’m not at all sure what I think about either woman. It’s tempting to be angry at Ayano…but I’m not and neither is Akari. It’s tempting to be distrustful of Akari, but I’m not, and neither is Ayano.

The art is good, shockingly detailed for Shimura, in fact. It looks exactly like the Jousei manga it is.

This is an uncomfortable story about two adult women flailing a little bit while trying to figure out this adulting thing. I have absolutely no idea whatsoever what to expect from this story – I’m not even sure I liked it – but I think I’ll end up reading volume 2 anyway. ^_^ I don’t see a happily-ever-after-ending…to be honest, I’d be disappointed if this ended that way. I wouldn’t mind it staying kind of uncomfortable for the course. Let’s get stories about things that aren’t sappily ever after for once.

Ratings:

Art – 8
Character – A not-sure-yet 7
Story – Same 7
Yuri – 8
Service – 1 Hardly any, in fact. The 1 is mostly on principle

Overall – 7

I’m still unsure of so much yet, but I guess I’ll keep reading. Shimura’s work is, in my honest opinion, very flawed, but if she’s going to lean into the flaws, we might get an interesting story.

Volume 2 is available in print in Japan, but not in print shipped to the US at the moment. Both volumes are available digitally on Global Bookwalker. I’ll be getting Volume 2 digitally. Even Though We’re Adults has a January 2021 release date.

Speaking of Global Bookwalker – they are holding a huge “Stay Home and Read” deal with up to 50% back in coins, that can then be used to buy more books. Seven Seas and J-Novel titles are included in the sale. ^_^





Mizuno to Chayama, Volume 1 and 2 (水野と茶山)

May 26th, 2020

When I discovered Nishio Yuhta’s After Hours (アフターアワーズ) back in 2015, I really enjoyed the quirky adult life relationship. Not set in an office, it delved into less regulated lives, lives that were built up on the fly. I was very excited that it was licensed by Viz Media. And, once it was done, I was very much looking forward to Nishio-sensei’s next work. Mizuno to Chayama (水野と茶山) is that next series. Volume 1 and Volume 2 came out simultaneously in Japan.

Mizuno and Chayama are schoolmates. Their families are rivals; competing for political power and social standing, as well as natural resources in the form of their companies. But Mizuno’s family is clearly on top of the hierarchy, while Chayama’s struggles to hold their position. The kids in the school respond to this with violence and bullying, locking Chayama in the trashed bathroom, beating her after school and generally making her life a misery.

What their schoolmates don’t know is that Mizuno and Chayama are lovers. Yes, it is a modern Romeo and Juliet. Thankfully, without the dire ending.

Although a particularly mean bully keeps torturing Chayama, long after everyone else has stopped, it’s Mizuno that finally fights back. Mizuno does what she can to help Chayama get out of their shitty town and away from their shitty parents.

This series was a little heavy on lowest denominator service and was not at all respectful of the characters’ bodies, something I had found very appealing in After Hours. The ending a was little less ridiculous than After Hours‘, but I’m not entirely sure you could call it happy, though.

I don’t really know what to say about this series. The art was pretty good – it fit the tone of the story, but I didn’t honestly enjoy reading it all that much. I wanted Chayama out of there, but really out of there, far away, safe, taken care of and never going back to that shitty town. Your mileage may vary, of course. ^_^;

Ratings:

Art – 6
Story – 5
Characters – 6
Service – 8
Yuri – 8

Overall  – 6





Tsuki to Suppin, Volume 2 (月とすっぴん)

May 21st, 2020

This past March I became enamored of Akegata Yuu’s Tsuki to Suppin, a Jousei Yuri manga from Feel Comics, about Akari and Shiho, an odd-couple who are nonetheless very happy together. We ended Volume 1 with Akari taking Shiho to her hometown to meet her parents, which went very well.

In Tsuki to Suppin, Volume 2 (月とすっぴん), we meet Shiho’s sister with whom Akari gets along famously…to Shiho’s vague concern. ^_^ You know how it is, if your lover and your relatives are laughing together, its a good bet that they are laughing about you. ^_^

We watch Akari and Shiho move through the year together, through holidays and birthdays and sick days. There’s no doubt that they love each other, although we rarely see them engaging in anything more intimate than hand-holding or a kiss – a choice I appreciate. In fact, there is a vignette in which Shiho is getting a solo photography show and she is asked if the show can use some of the photos she’s taken of Akari on vacation. She talks to Akari about it, but ultimately decides that her private life is private and chooses not to use them…even if they are great photos, they are great photos for her and Akari’s own enjoyment. Which is how this story plays out – we see that they love one another and are in love, but that is as far as we have access. I like the restraint of that access. I don’t need to see them having sex to know they are intimate. It feels very adult and very much like we are friends, rather than voyeurs.

Ratings:

Art – 8
Story – 8
Characters – 8
Yuri – 10
Service – .5 Cat ears for Halloween is about as racy as this series gets.

The story is ongoing, and you can read new chapters (in Japanese) on Manga Jam on Pixiv. I recommend it highly for relaxing Jousei Yuri manga.





Goodbye, My Rose Garden, Volume 1

May 19th, 2020

It is 1900, and Hanako, a Japanese woman, has traveled to England to find her favorite author, Victor Franks, whom she can’t meet. With no options, she is taken in by Lady Alice, a beautiful young noblewoman who carries a deep sadness. Alice offers a deal to Hanako – she will introduce Hanako to Victor Franks, but only if Hanako helps Alice die. Hanako accepts the offer, but is sure she can somehow convince Alice to live.

Hanako learns Alice doesn’t want to marry Edward, although doesn’t understand why since he seems nice enough. As her maid, Hanako can see that Alice lives in a darkness that she’d like to bring light to. Unbeknownst to Hanako, she’s actually caught up in a surprising coincidence, which turns out to be no coincidence at all.

Deciding that she wants to be by Alice’s side is Hanako’s choice, but what Alice wants is still a mystery to her.

Despite the mystery with which they are treated, the complications here are not all that complicated. In fact, by the end of Volume 1, you ought to know who Victor Franks is and why Hanako was sent to England. ^_^ Nonetheless, if you were looking for a less-realistic Yuri Emma, with an emphasis on underwear and books, you won’t be disappointed. Dr. Pepperco’s art is competent. This is not meant in a dismissive way – the Victoria Sponge looked, even in black & white, like a recognizable Victoria sponge. ^_^

Ratings:

Art – 7
Character – 8
Story – 7
Service – 4 Underwear because of course there is
Yuri – ACTUALLY, it’s LGBTQ. There is a discussion of same-sex relationships and Japan and England’s relative lack of feminism. So…7?

Overall – 7

Very recently, I have been reading a number of historical Yuri/lesbian romances and they all do exactly the same thing. But I will let Dr. Pepperco explain it themselves in the author’s note, as “Drawing all my proclivities!” ^_^ So not only do we have maids outfits lovingly detailed and teacups and corsets and stately home libraries and other Victoriana miscellany, but we enjoy pretense to upperclassishness in scene and language. This inconsistency in historical knowledge and desire to set tone has been rendered in English as well as can be hoped, so the occasional lapse into faux-Wildean (as faux-Sperian is not a valid term here,) is not on translator Amber Tamositis and adapter Cae Hawksmoor. They do a fine job. Katlyn Wiley’s lettering is surprisingly delicate. You might never notice it, which is exactly what one hopes for from lettering and retouch. As usual, Seven Seas does such a decent job, you may never even think about it. You should. That’s a lot of work by a lot of people to make this book work.

When I originally reviewed the Japanese volume just over a year ago, I never expected to be reviewing it in English. But here we are and I’m glad you to encourage you to look up Victoria Sponge on your own. ^_^

Thanks very much to Seven Seas for the review copy!