Archive for the Yuri Anthology Category


Yuri Manga: SHIBUYA Gal Yuri Anthology (SHIBUYA ギャル百合アンソロジー)

July 4th, 2019

The “gal” is, in her own way, as stock a character in anime and manga, as the ninja. With her hair artfully asymmetrically arranged, her cell phones and nails intricately decorated, and her school uniform sweater tied around her the waist of her shortened skirt, we are accustomed to seeing the “gal” in a dismissive light, shone on teen girl culture by disapproving adults who nevertheless sexualize those same young women, even as they scold them for being young and carefree. The gal is Generation X’s “those kids are/do/too much…..”  You know, like…adolescent girls in every age. Creepy old dudes who creep, creepy old ladies who complain, when all the girls want to do is shop and eat, do karaoke and be left in peace.

So it was with some actual hesitation that I picked up SHIBUYA Gal Yuri Anthology (SHIBUYA ギャル百合アンソロジー), from Yuri Hime Comics. Named after the part of Tokyo which gals are mythically said to inhabit, was it gonna be filled with creepy hypersexualization or moldy morality plays about leaving that life? Thankfully, it was neither. With few exceptions, the stories in this collection are commitment free and fun and wholly lacking any kind of creepiness. I say with exception, because yes, there are a couple that are, by my standards, a bit creepy. YMMV.

I find I kind of like the one’s best where a gal has a normie alter ego, and then transforms into a hyper-fashionable gal at the behest of another girl. Which puts the first story of the collection right in my wheelhouse. Yoromo’s “Reverse Line” follows a gal’s encounter with a former Youtube Gal star at a makeup counter, which motivates the retired gal to resurrect her persona. It was very cute.

No surprise at all I liked the two older gals who live together and the story in which a gal changes a young woman’s life by visiting the izakaya she works at. I’m always going to be a sucker for food and romance between people who click. The final story, which follows a nice girl who falls for the gal at her school was surprisingly touching, as well.

Ratings:

Everything is variable as it is an anthology

Overall – 7

SHIBUYA is a pleasant, not-particularly-significant anthology exploring love between girls that includes gals.

 





Yuri Anthology: Whenever Our Eyes Meet… (English)

June 28th, 2019

A little over a year ago I had the pleasure of reviewing Anoko to Me ga Autabi Watashi ha Shakaiin Yuri Anthology (あの娘と目が合うたび私は 社会人百合アンソロジー). Today I have the even greater pleasure of reviewing the translated edition, Whenever Our Eyes Meet…!

The place of anthologies in the west are still pretty shaky. People are sometimes confused by the idea of a scene, or a concept being the point, rather than a fully developed story. Japanese anthologized stories are so often just a scenario or setup to something that we are then supposed to imagine the rest of, rather than a complete story. But for a glimpse of the variety in jousei Yuri manga being created in Japan, this is a great collection. My favorites remain the same as in the JP edition. Quoting myself:

The volume starts off really strongly with a lovely cover image and opening story by Harukawa You. In the opening story, a graphic designer is hired to do a CD cover design for an indie singer whose schtick is wearing a horse head. What is hidden underneath the mask is a really lovely young lady who admires her work.

I really enjoyed irua’s “Everyone’s Missing Out” in which a unloved boss turns out to have a secret supporter among the employees. I still enjoy this one, especially as the boss is middle aged.

Seta Seta’s “Stopped Meter” was a ridiculous story I liked about a female cab driver finding herself driving someone she knew a long time ago in another job.

And Yuki Yukiko’s ”Hand-delivered Love Letter,” about a woman who works at a shipping company and her charming and beautiful customer, was a terrific end story for the book.

Yen did another lovely job, and Leighann Harvey’s translation was seamless, but for one complaint which is not her fault. I will stick to my guns and say that Yen translating “Yuri” in the title is pointless. Yuri is a genre term and does not need translation. You don’t have to translate the word “daikon” in a recipe, either. It’s called a daikon. Yen’s refusal to acknowledge that we’ve worked long and hard to get that term recognized is a pain point for me and exactly why I do not tend to count Yen as “allies” in the manga industry. Queer folks and our allies understand how hard we fight for our words and how much it takes to have them recognized. Yen’s management does not and will not recognize this because this is not their fight and they don’t “get” why it’s important. Nice people, who do a great job, but not necessarily on our side.

Ratings remain the same as for the JP edition:

Art – Variable but generally good
Story – Surprising variety, considering
Characters – Generally likable
Service – Not really
Yuri – Yes

Overall – A solid read, let’s give it an 8

Realistically, I’m no more interested in falling in love with a coworker than a classmate, but at least they are all adults. ^_^





Yuri Manga: White Lilies in Love BRIDE’s 新婚百合アンソロジー

May 2nd, 2019

Where I live, it’s spring and the flowers are blooming, and the trees are that particular shade of new-growth yellow-green that make you believe all is and will be well with the world. What better way to celebrate the energy and joy of this season than with an adorable anthology about lesbian weddings? Sadly we don’t have that, but we do have this lovely Yuri anthology – and it does actually include a lesbian couple. So, that works. 

White Lilies in Love BRIDE’s 新婚百合アンソロジー is one of the many current Yuri anthologies being heaved up by Kadokawa ASCII Mediaworks. Along with the multitudes from Ichijinsha and Futabasha, we are currently up to our neck in Yuri anthologies named after sweet and fragrant things. I am not complaining. ^_^

The first story takes a look at how important communication is in a new marriage, as newlyweds are not dealing with the gaps that have formed between them, and how they need to talk to work things out.

My favorite story, by the currently omnipresent relative newcomer, Miura Kozumi, (whose work I really enjoy) follows a couple who keep being completely blown away by seeing each other as their new bride.  I loved this story for so many reasons. The two actually came out to their families, they had a lovely wedding, parents bought them cheeseball wedding gifts… and they blush to their roots at thinking about how they are newlyweds. This one was cute as a boutonniere.

Tsuzura Ryo’s story was a close second. A young woman whose lover has died sees a fox’s wedding and is able to marry the spirit of her deceased lover. Of course, she’s left living with with both a fox and the spirit of her wife, but that’s okay.

In close third was Kiriyama Haruka’s story of a couple that fights over everything but are wholly suited for one another. I liked the art best from this story as everyone looked their (adult) age.

Ratings:

Art – Variable, none of it bad 8
Story – Same 8
Characters – Everyone is very earnest, except the art teacher 8
Service – 3 A bit
Yuri – 9

Overall, a strong 8

As a nice collection of Yuri wedding bedtime stories, this was top notch.





Yuri Manga: Anata no Soba ni Iru to Watashi ha Shakaiin Yuri Anthology (あなたの側にいると私は 社会人百合アンソロジー)

March 28th, 2019

Yuri Anthologies are all the rage. This is not hyperbole. In recent days, both Ichijinsha and Kadokawa have announced multiple thematic Yuri anthologies. So many that I’m scrambling to get them all on the Yuricon Store!

Today I’m looking at one of the “working life” anthologies from Kadokawa, Anata no Soba ni Iru to Watashi ha Shakaiin Yuri Anthology (あなたの側にいると私は 社会人百合アンソロジー).

This is a pretty chunky 270+ pages of a variable variety of stories about adult women. Of all of them, my favorite was the second in the book, irua’s “Best Dishes” which I award top marks for both style and content. It is a simple story, told in the margins of itself about a chef and a food critic. It’s the best kind of story for an anthology – nicely drawn, intense feelings in a short one-shot.

There are names we’re familiar with here on Okazu; Seta Seta, Hisakawa Haru, Mikan Uji, Kururkuruhime and a host we don’t yet know. I quite like this collection, but for one complaint. I really do not care for the cover image. It’s just…not very good. I so rarely complain about art, but really, this is just subpar for a Kadokawa book.

Ratings:

Overall – 7

I’m sure you’ve thought (or perhaps said outloud) that you wished some of these anthologies would be localized for an English language audience. Well, you’re in luck. Yen Press is putting out a different adult life Yuri anthology in June, Whenever Our Eyes Meet…A Woman’s Love Anthology which is an English language edition of Anoko to Me ga Autabi Watashi ha Shakaiin Yuri Anthology (あの娘と目が合うたび私は 社会人百合アンソロジー) which I reviewed last spring. So give that one a try!





Yuri Manga: Éclair Special Sukinano ha Onnonoko Kitao Taki Yuri Sakuhin Kessakusen (エクレアSpecial 好きなのは女の子 北尾タキ百合作品傑作選)

March 18th, 2019

It is always a special pleasure to be able to review a collection by an artist I have been following for many years. Today I will indulge in this pleasure once again by talking about Kitao Taki-sensei’s Éclair Special Sukinano ha Onnonoko Kitao Taki Yuri Sakuhin Kessakusen (エクレアSpecial 好きなのは女の子 北尾タキ百合作品傑作選) a collection from Kadokawa of 8 stories by a creator whose work has made me happy since the early 2000s.

Kitao-sensei’s stories are almost always centered around a pair of women, one of whom suffers from painful embarrassment and their lover who gently teases them because it’s so much fun. This collection also includes a few stories in which next morning jitters or poorly communicated feelings have a place in the plot but, everything generally works out.

Characters here are mostly adults, some workplace romance, some drunk sex, a few ill-considered choices, but there’s little melodrama.  There’s a lot of “this could be happily ever after, if that’s what they both want,” which works just fine for me. ^_^

The art is style that lays somewhere between loose sketchiness and tight drawing, but is neither one, nor the other. I’ve always like her style, but your mileage may vary on that, obviously.

My favorite stories in the collection are the bookmarks at the beginning and end, which follow Aki and Minami, an adorable couple, as we follow them in the morning and at night as Aki returns home from the office. Totally squee. ^_^

Ratings:

Art – 8
Stories – 8 Slice of adult life
Characters – 7 We don’t get much time with them, but they tend towards the emotional and adorable
Yuri – 9
Service – 4 There is some nudity

Overall – 8

This collection is a great opportunity to get a chance to see a less-known-than-she-ought-to-be veteran Yuri artist have free reign with her work.