Archive for the Yuri Manga Category


Yuri Manga: Kannazuki no Miko, Volume 1 (English)

June 25th, 2008

Just for fun, you might want to compare my review of the Japanese edition of Kannazuki no Miko from three years ago to this one. I bet at least some things have changed.

Today’s review is brought to you by Ted the Awesome and the word amai. :-)

Amai is an interesting word. It means “sweet” and is used, as one would expect, about pastries and other sweet things. In the same way that we describe someone as “sweet,” in Japanese a “sweet girl” will be amai just like a pastry might be. But amai has other meanings in Japanese as well. Where we would say “you’re too soft on her” or “you spoil him,” the word amai might be used. And there’s amai as in “naive,” which you find used in fight scenes in which the hero is confident about his/her giant robot piloting skills and the bad guy screams “Amai!” as they launch an underhanded, treacherous attack which inevitably fails to win.

So amai is more than just “sweet” as we understand it in English. It implies a kind of naivete which, in a mild case is simply indulging (another person) too much, and in its extremity is a sort of dangerous cluelessness.

This is all to preface this next sentence: In the first volume of Kannazuki no Miko, Himeko is amai.

She is sweet in the conventional sense, and kind and good – but she’s also dangerously naive and dotes on the people around her, giving into their whims without question, to the detriment of their well-being – and her own. As a result, she is forced into the role of victim by both the people she trusts.

Why, one has to ask, if both Souma and Chikane love Himeko so much, do they allow her to be bullied, outcast and victimized instead of stepping up and claiming their friendship publicly? Setting aside for the moment the fact that Kaishaku’s writing skills are total ass, lol, let’s look at this objectively.

If either Chikane or Souma *had* stepped forward and said – get your hands off her, she’s my important friend, okay, maybe the talking behind her back and bullying might not have disappeared, it would have at least been notched down. If BOTH of them had said “Get your hands off my Betty!” the rest of the school would have backed off, and watched the drama play out with immense satisfaction and titillation. But neither does. Although both Souma and Chikane profess to love Himeko, they let her dangle, unprotected, on the edge of a precipice every day – only showing their “true” emotions when they are alone with her.

It seems particularly nasty behavior in the light of their professed desire to “protect” Himeko…when they are the reason she needs protecting in the first place, right?

Basically, both Souma and Chikane are fail. ^_^;

Souma’s fail is slightly more forgivable, because he’s the basic stuttering non-verbal manga boy. Chikane’s fail is quite literally epic, because she *knows* the whole story and isn’t giving Himeko a single piece of information. Ultimately she brutalizes her physically and emotionally, because in her warped view, it’s to “protect” Himeko from knowledge of the situation.

Himeko’s fail is that she is completely, totally amai. She allows the whims of others to take control of her life, she indulges them by not having an opinion of her own, she naively forgives even the basest behavior, and she never once takes an interest in the truth of what is going on. Not really.

The truth is that the the myth cycle the Orochi and the Priestesses are playing out, is quite thin. The story, really, revolves around the love triangle and Himeko’s victimization by herself and the people who profess to love her.

Tokyopop’s team did as good a job with the material as they could. It’s not a good story, nor is it well-drawn, but they made it make as much sense as possible. I applaud them for that. It’s not as easy as they made it look. The original was actually quite nonsensical. ^_^

Whether you like Kannazuki no Miko will depend on a lot of factors, but if you are the kind of person who goes by the equation zOMG Yuri!=Good!, you’ll probably like it lots.  ^_^

Ratings:

Art – 6
Story – 6
Characters – 6
Yuri – 8
Service – 8

Overall – 7

Of course, we’re all interested in finding out the fate of the second volume, which is slated for release in about a week or so. I expect that as it’s one of the licensed titles, it’ll see the light of day eventually, if not actually next week. Sadly, some members of the team who made soup out of this stone are no longer with the company, which is a genuine loss.





Yuri Manga: Sasamekikoto, Volume 2 (ささめきこと)

June 23rd, 2008

Yuri, as I have mentioned, is not the same thing as lesbian. There’s some overlap, of course, but Yuri as a genre has an awful lot of not-really-lesbian-at-all tropes, with which we’re all familiar.

Sasamekikoto, Volume 2 (ささめきこと)  does something quite interesting with some of our more familiar rehashed conventions – in a sort of meta-Yuri manga, we get several layers of Yuri convention running on top of one another, each at a different angle to the others.

Sumika, a girl in love with her best friend Ushio – who loves cute girls, but not Sumi – has been blackmailed to join a club that consists of women who love women (and their friend Kyori who is just a member to make the requisite number.)

But first! A “funny” chapter about Sumi on a date with the guy, Masaki, who likes her, who has a side career cross-dressing as internet idol and model Akemi-chan, and whose little sister is extremely creepy.

After that, the story settles down a bit into something that looks like this:
Classmates ask Sumi whether Tomoe and Miyako are lesbian, but Sumi avoids answering. The two come back and tell the classmates that they shouldn’t be asking other people about their identity. The classmates get all riled, calling them “rezu” and “hentai” when quiet Aoi-san stands up and tells them all to be quiet – that one, the classroom is for studying, not this, and two, real love between women looks like these novels that she obsesses about. lol The novel covers look *awfully* familiar. (And, btw, the novels are penned by Ushio’s brother, something that both Ushio and Sumi don’t want Aoi-san learning. lol)

When Aoi-san runs out after having been emotionally brutalized, Sumi goes after her to see of she’s okay. Aoi-san instantly forms a crush on Sumi and assumes that she too is a fan of the novels. Ushio walks in on them at a touchy moment, which sends her into tears, not so much because Sumi might like the other girl – she’s more worried that Sumi isn’t a fan of those damn novels!

Tomoe, as club president of the jyoshibu, decides that the club should go on a club overnight. However, a misunderstanding forces Sumi into helping Aoi-san with her doujinshi for “Yuri Fest,” a summer doujinshi event. So instead of going with Ushio to the beach, Sumika finds herself helping her new friend making a doujinshi and selling it at this Yuri otaku event. Sumi’s day is made when Ushio ditches her summer vacation, and comes to the event to visit her.

Then, everyone goes to the pool, tickets courtesy of Aoi-san’s thankful parents. Kyori, in a moment of epic genius, separates Aoi-san, Miyako and herself into the “kids” team – basing this on relative size – and leaves Tomoe, Ushio and Sumika to be together. Tomoe gets the drift immediately and goes off on her own, so Sumi and Ushio finally get some alone time. Aoi-san spends the entire time trying to escape to be together with Sumi, but finally sees what we have seen since the beginning, that Sumika and Ushio are in love with one another. And sad as she is, she backs off. On the train, Tomoe talks about how beautiful their love is – especially because they can’t see each other’s feelings. She calls it “delicious.”

The final chapter follows Sumi and Ushio just missing one another at a local festival but, when they finally do connect, the relief and joy on their respective faces speak volumes.

So the trick here is that were have a 1) girl who loves another girl 2) who loves her, 3) but they don’t recognize it yet, and who is the 4) object of a crush of a girl 5) who likes Yuri light novels, and they are in a 5) club for girls who love girls, and hang with a 6) lesbian couple. You see what they did there – the creator layered several “Yuri” tropes on top of one another for a reasonably effective comedy.

And it is quite funny. My favorite moments are when Sumi and Ushio fall into a visually wacky private language that’s basically not describable, but is lol funny.

Ratings:

Art – 8
Story – 7
Characters – 8
Yuri – 7
Service – 4

Overall – 8

I wasn’t sure if the whole “best friend who loves her best friend from a distance thing” was going to work for me, but in Sasamekikoto, it absolutely does work.





Yuri Manga: Strawberry Marshmallow Volume 5 (English)

June 13th, 2008

I have a new personal rating system for “funny” books. Because really, and I know it’s me, most “comedy” leaves me staring blankly wondering what was so funny about that. My new rating is based on the number of times – preferably in public – that the funny thing makes me snort.

Strawberry Marshmallow, Volume 5 is a three-snort book.

I was reading the English edition on the train yesterday and I have no doubt that the guy next to me was not made happy by the snorting and occasional fits of giggling. Too bad dude. Next time sit next to the lady with too much perfume.

Volume 5 is a “Best of Miu” book. If you are a member of the Cult of Miu (anyone want to make a graphic for us? I’ve got no time, and am in any case totally not a creative designer when it comes to fannish web graphics) you will need to get this volume.

In fact, it is my opinion that Volume 5 of Strawberry Marshmallow was single-handedly responsible for making this week not suck for me. Therefore it is with extra special appreciation that I thank Ted the Awesome for his sponsorship of today’s review.

So, in my original review of the Japanese edition of this volume, I focused primarily on the chapter that everyone is all zOMG! about, because Miu uses the word lesbian – but that is not why I focused on it. I focused on it because the emails between Chika and Miu made me snort with laughter. In English it is still the best chapter and the most snort-making. (It also has a weird translation thing that’s happened in every other volume. In this case it’s *Chika* who suddenly becomes British.)

What works best in this volume is those moments when the dynamic is between Miu and Chika. Matsuri is supposed to be cute, I guess, but comes off as nothing more than pathetic. Ana has somehow become Matsuri’s lady-in-waiting. And Miu points it out, too. Nobue is there for a few gags, but is not the focus of Miu’s obsession nearly as much as previously (although the one chapter where she is, is the first chapter I ever read of this series and, as a result, I am rather fond of it.)

But where previous volumes were all about Miu, this one has subtlely shifted to be about Miu and Chika. I approve. So much so that I wrote a fanfic about them. It will one day go up on “Worldshaking” Fanfic, where I keep all those little expressions of my otaku disease.

In the meantime, read Volume 5 right away and join the Cult of Miu – you know you want to…join us, join us~~!

Ratings:

Art – 7
Story – 7
Characters – 8
Yuri – 2
Service – 4 (Bunny ears, cat ears, playing dress up…in a magazine for adult men. So, yesh.)

Overall – 8

I originally scored it an overall 7, but I’m adding on the extra point for the third snort. I cannot wait until Ichigo Mashimaro 6 comes out – it has the greatest arc EVAR.





Yuri Manga: Hatsukoi Shimai, Volume 3

June 12th, 2008

Hatsukoi Shimai is your basic “Yuri Manga.” Almost all the stereotypes are covered; Chika is energetic and emotional, Haruna is initially cool and distant but warms up, ultimately becoming warm and affectionate. Touko is cool (different cool) and boyish and has a motorcycle, Akiho is classic passive-aggressive. And Kirika is our resident non-verbal chick with weapon princely type, while her Princess, Miyu, would be happy to be with her forever if only she’d say something.

In Volume 3, we follow each couple in a not-terribly dramatic crisis. Chika is invited over to Haruna’s house, where she asks to see a photo album. Haruna is freakish about it, and in a moment of totally confusing DRAMA, Akiho begs Haruna not to tell Chika about their past. The moment passes and we see Chika and Haruna later in their secret spot, sharing their likes and dislikes, and getting in a good snog.

The mystery of Akiho’s reluctance to have Chika know about her childhood is revealed to Touko-sensei when she admits to not being a blood sister to Haruna. Which explains her sis-con, but not really why she doesn’t want Chika knowing (unless she doesn’t want her best friend thinking that she’s a rival.) Akiho’s crisis comes in the form of a rumor that Touko-sensei’s time at their school is coming to an end. Touko quashes the rumor – but not before she finally gets that kiss she’s been angling for from Akiho.

Haruna faces her mean old sempai from her flashback in Volume 2, and it turns out that sempai probably did have feelings for her after all, but was cruel to be kind.

And finally, Kirika and Miyu face a teeny weeny little crisis because Miyu is skipping drama club. And because Kirika falls off the platform at Kyuudo club running after Miyu. Miyu’s concern was that she was pegged to play the lead role of Princess and was given no choice in the matter because she looks like a Princess. I’m sorry that this story wasn’t given some time to develop, because in the original short story in which these two appeared (on the inside cover of Yuri Shimai 3,) Kirika was having issues about being the Prince to Miyu’s Princess. It would have been nice for an extended storyline for them to deal with it. Ah well, fanfic fodder, I guess.

The story wraps up with Teshigawara and the strange girl who appears at the school for basically no reason except to befriend Teshigawara, in which the strange girl who has now befriended poor Teshigawara, has to move away. They promise to write to each other.

The epilogue assures us that Teshigawara Chiyori and Rie are indeed writing one another; Miyu likes playing with Kirika’s hair – and Kirika likes when she plays with her hair; Touko and Akiho go to the beach and Touko gets a really good kiss in; and Chika and Haruna share a bed -pointing out those rings they exchanged, so we really, really, truly, positively know they are together. (But not lesbian.)

The End.

Ratings:

Art – 7
Story – 7
Characters – 7
Yuri – 9
Service – 2

Overall – 8

Please don’t ask me if this volume will be translated. I don’t know. If sales of Volume 1 and Volume 2 are good, and the stars are aligned and Seven Seas stays in business that long – maybe.





Yuri Manga: Shiroi Bara no Otome

June 9th, 2008

Everything about this manga, the cover, the title, the unadulteratedly derivative setup, told me that I would not like it. It practically screams “another crappy Maria-sama ga Miteru rip-off!” Well, you know what? It wasn’t *nearly* as bad as I thought. ^_^

Shiroi Bara no Otome is the first Josei Marimite rip-off that I’ve read. That alone sets it apart from the rest of the massive pack full of second-string derivative works that are mostly targeted towards guys.

Hanaguchi Yoshiko is a transfer student into a high-end private school for girls. Like most of these in manga, it is an elevator school, so students that have been in the system from a younger age are given preference over outside students – and it is harder to transfer in at high school than middle school. Yoshiko is a writer – she even won a literature award a a young girl…a memory that haunts her to this day.

When she transfers into this garden of privilege, she basically ignores the crap the other girls pull on her, because she thinks they are a bunch of losers. She wears earphones and writes and doesn’t care if anyone likes her or not. When someone tries to bully her, she’s right back in their faces, because she doesn’t care. So of course, by her third year, she’s the school hero. All the underclassman admire her brazen strength of will.

Yoshiko finds herself befriended by the star of the school, the impossibly rich, beautiful, perfect, popular, etc, etc, Takamiya Tsukiko. And then she finds herself being manipulated by two-faced Tsukiko. Yoshiko is not an idiot – she recognizes what’s going on *instantly*. And then she does something I have never ever seen in a manga – she decides to let Tsukiko fuck with her, because she thinks it will make a great story.

It was an amazing moment. Yoshiko’s like, yeah, this is *drama* – let’s see what crap she’ll dump in my lap. And Tsukiko pulls out the stops, seducing Yoshiko at one moment, abandoning her to the wolves the next. When an off-hand accidental observation draws both the school bully and Tsukiko in for questioning about being at an American GI bar in the harbor, Yoshiko lies to save Tsukiko. The bully, Fujiwara, says she’ll regret it, but Yoshiko won’t – it’s become another chapter in her book.

Tsukiko is always seen with rich boy Yuu three paces behind her. Yoshiko and he become close and end up sleeping together. Yoshiko leaves him a note chiding him for sleeping with someone else when he loves another woman. This is followed by a very funny scene, as Yoshiko accidentally meets Fujiwara in a store, and worries that the other girl might notice something different about her, because, you know…. Fujiwara says no, but once she’s off-scene, you can hear that she’s whispering gossipingly to her friends. ^_^

Because Yoshiko sees right through Tsukiko, she can see that there’s some real issues there with trust and friendship. She learns that Tsukiko had a childhood friend for years and years, all through school. Because she felt that her friend had betrayed her by falling for another student in middle school, Tsukiko manipulated them both into an attempted love suicide by taking pills. They survived, but moved away. Tsukiko has never apologized. Yoshiko makes her face her beloved friend and deal with the consequences. I particularly liked that the friend was visibly unattractive and gloomy in every picture and flashback, and when we see her now she looks like a not-particularly-attractive girl who has grown into herself just fine. The other girl in the attempted suicide has a boyfriend now, but in my imagination Sonoda goes home to a loving girlfriend.

Yoshiko leaves the school at graduation with no regrets, and Tsukiko looks like she’ll be able to move on, too.

Yuri is typical girls-school akogare, some handholding, the attempted love suicide and one or two sexual-tension filled embraces and scenes. That was enough, really. Any more would have been overkill.

I was expecting all the same-old same-olds, but the fact that Yoshiko entered into them with eyes and brain wide open changed *everything* about this story. No, the girl did not get the girl – and thank heavens for that, it would be an awful match. But the reader did get a good story and that’s all I care about.

Ratings:

Art – 6
Story – 8
Characters – 7
Yuri – 4
Service – 2 (Private school + girls = zOMG Yuri!)

Overall – 7

This is good, precisely because it is a Marimite rip-off that is not full of service.