Archive for the Yuri Manga Category


Whisper Me a Love Song, Volume 1

August 16th, 2021

Himari is suuuper excited to be in high school and suuuper happy to see the different clubs, but when she sees Yori on stage performing with a band, it’s just too much for her. Moved by the performance, she seeks out Yori to tell her that she’s fallen in love with her!

Yori’s not usually the kind of person to perform in public, but when a really cute girls says this to her, she can’t not feel something, right? Indeed, Yori does feel something. But what Himari feels isn’t love for Yori, she was just so moved by the music. And so, despite the initial misunderstanding, Yori and Himari start to build a relationship. Where it will go or what will happen is still unknown, but the possibilities in Whisper Me a Love Song, Volume 1 by Eku Takeshima are endless.

If you’ve got the print volume of Volume 1 in front of you, you know what I think of this series, it’s right there on the back cover. ^_^ I was indeed charmed from the very first pages. I absolutely adore this series. It is among the several I head straight for when new issue of Comic Yuri Hime has arrived. Yori’s slight introversion, and how adorable she is when she’s trying to be cool, and Himari’s enthusiasm for just about everything, is just too cute to dislike. I love Takeshima-sensei’s art. When she wants Yori to look cool, she looks very cool indeed. The characters have layers, and sometimes you get a glimpse of the adults they will become.

I’m somewhere in what will be Volume 4 in Japanese and I love this series as much now as I did back in Volume 1. For a first-love, high school girl-meets-girl story, that’s pretty amazing.

Before I forget, I think the cover design on this edition is fab. Love the rough background and the spot-gloss image. Well- done Matt Akuginow! Translation by Kevin Steinbach is on point. At one point, Yori said something and I just shouted, “Yed, that was absolutely it!” Great lettering by Jennifer Skarupa and editing by Tiff Ferentini is invisible, which is exactly what one wants in an editor. ^_^ Great work by Team Kodansha on this, one of my favorite series right now.

Ratings:

Art – 7
Story – 8 There is none. It’s very nice.
Characters – 9
Service – 10000 where the “service” is two girls who are having a great time as they learn to love one another
Yuri – 8

Overall – 8

Keep your drama to yourself, this series doesn’t need it. ^_^

Whisper Me a Love Song by Eku Takeshima hits just the right notes for a light-hearted sweet Yuri romance. Volume 2 and Volume 3 are out now from Kodansha!





Watashi no Yuri ha Oshigoto Desu! Volume 8 ( 私の百合はお仕事です!)

August 12th, 2021

Phew. For a manga that started as a light-hearted romp through Yuri tropes, this series sure has got intense. Hey, wait, I’m sure I’ve said that about other stories that started as light-hearted romps through Yuri tropes, before. Hrm. It’s almost like comedy is a good way to draw readers in, but for a story to be sustainable it needs more. This seems like a good topic for a video…and I just happened to have planned the next video after this upcoming one to be this very topic! How about that.

In Watashi no Yuri ha Oshigoto Desu! Volume 8 ( 私の百合はお仕事です!) it is the belated celebration of Mitsuki and Kanako’s birthday at the cafe. Hime is in attendance, but will she stay? Mitsuki puts her own issues aside and convinces Hime to stick around.

Mai, always looking for marketing idea, decides to take the crew on a trip to a hotel that could totally pass for Liebe Academy. An overnight! Everyone is excited. But Mai has made some choices that, if I were Sumika, I’d be like, “Dude. No. This is a bad idea.”

So in between photoshoots of loving schwestern, Mitsuki is dealing with, gosh, the fact that she’s rooming with the girl she loves, who has rejected her and her extremely voluptuous body in a public bath. I’m so vexxed for Mitsuki, stop beating on this girl already!

But things are about to get more complicated as Sumika’s own lily is blooming. And she already knows Kanako’s feelings, so…yikes?

Good heavens, do I want to reshuffle this whole mishegas. BUT, I wouldn’t and I couldn’t and I won’t. Miman-sensei is perfectly capable of writing their own story and keeping it compelling and dramatic without me.

A great volume from a series that has pretty consistently had great volumes.

Ratings:

Art – 8
Story – 8
Characters – 9
Service – 4
Yuri – 8

Overall – 8

Volume 7 of Yuri is My Job! is out now from Kodansha, and I guess I should have reviewed that before this one, oh well. ^_^ In any case, this is a great series and you should be reading it.





Even Though We’re Adults, Volume 2

August 6th, 2021

Yesterday I said we were playing a “choose your own adventure” in reading works by creators you already had opinions about. Yesterday, we walked down Path #1 with a work that was pleasantly excellent. Today we’re doing a second path, as we look at Even Though We’re Adults, Volume 2 by Shimura Takako.

In Volume 1, we met Akari, a lesbian who has had some bad luck with partners and Ayano, a married woman, for whom Akari falls. If indeed that was the sum and total of the plot, it would be merely all right, but in this series, nothing ever is exactly what it seems to be.  Ayano is not at all the person she appeared to be and, we learn in this volume, there was a whole other Ayano in school, where she was tall and boyish.

Akari …well, she’s a decent human and it’s hard to not like her. She’s just looking for someone to be happy with and it’s not at all making her happy that she has feelings for a married woman. In fact, she’s pretty damn pissed about it. In this volume we also learn that she has previously been down this road and it did not go well for her, so we can completely sympathize.

Even Ayano’s husband Wataru is decent. He’s a guy whose life has been thrown into a series of chaotic situations and he’s trying to stay afloat. When his father becomes ill in Volume 2, he and Ayano get roped into moving back with his abrasive mother and shut-in sister. He too, one can completely sympathize with.

So, you may wonder why I consider this a path down the “what is this going to be like?” game. And to explain that, I have to tell you a secret. … I don’t actually like Shimura Takako’s work that much.

I don’t hate it, I just think she’s either a straight (or officially closeted) woman who has made a career of writing queer characters who…don’t act like people actually act. Her works has been insightful only rarely and sometimes torpedo their own good intentions.  As a result, she’s gotten a huge amount of queer cred, most of which I think is unearned. More damning, her storytelling has been…inconsistent. Sweet Blue Flowers is a narrative mess with flashes of brilliance, but Wandering Son is literally filled with repeated scenes and conversations.. On top of that, her endings are occasionally pat and irritating. So, call me very pleasantly surprised that all the characters here (except, so far as you know) Mom, are written with nuance and sympathetic perspective.*

These characters have been written with the kind of nuance I crave in manga…especially manga written for adults. Sure, sex and violence have their place, but surely being adult means we can more layered and thoughtful writing, too, not just more violence and sex. Here everything is just working in concert to create a strong whole.

So for a creator whose work has, in the past, left me feeling disappointed or even exploited, Even Though We Are Adults is an absolute masterwork of storytelling. The art is perfectly fine, but it still is finding its stride and I talk about that in my discussion of Volume 2 in Japanese.

Ratings:

Art – 7 with flashes of 9
Story – 8 Not easy, but well told
Characters – 7 easy to sympathize with, but like? That’s another story.
Service – 0
Yuri – Yes, definitely. Akari is gay, Ayano may be bi or questioning but it’s all question marks now.

Overall – 7

*I’m not the only one to feel exactly this way, as the Mangasplaining Podcast spent an entire excellent episode talking about this series and they touch on all these things. I love this podcast, not just because some of the folk on it are friends. ^_^ It’s a great podcast for folks who love manga, I recommend it highly

Volume 3 will be available in October and while I have already reviewed it in Japanese, am looking forward to it in English as well. Translator Jocelyne Allen’s work is always fantastic. Casey Luca on adaptation,  Rina Mapa on lettering and retouch, Hanase Qi’s great cover design and Shannon Fay on Editing; The entire Seven Seas team is doing excellent work here for a terrific reading experience of a complicated, adult story.





Futari ha Daitai Konna Kanji, Volume 2 (ふたりはだいたいこんなかんじ)

August 5th, 2021

Okay, so here’s a mood. You like a creator, so when they announce a new book or series, you’re cautiously optimistic at the least. You know it might not be as good as the last thing you saw or read, but you have hope. And then you read or watch the thing….

This is a choose your own adventure and we will be walking down several possible paths together in the immediate future. ^_^ Today we are going down Path #1… You liked the creator’s last work you read and Volume 1 was very good.  And then Volume 2 is fantastic. Yay! Sasamekikoto creator, Ikeda Takashi’s Futari ha Daitai Konna Kanji, Volume 2 (ふたりはだいたいこんなかんじ) is really good. SO much better than I hoped. With one exception.

Volume 1 introduced us to Sakuma, a script writer who seems to be best known for porn, and her lover Wako (called “Wanko” for her puppy-like qualities,) a young voice actress getting her start. They live together, have careers and are generally happy people. Spending time with them is…nice.

Volume 2 is more of the same. They start the volume off by getting ready for a flower-viewing party in the spring. When they arrive, no one is there, and they wonder if they got it wrong. but no…they are there in time to see everyone else arrive. And they have a lovely time.

Wako gets a job with two other women for an on-going series and her personality is perfect for the hyper younger sister she plays. The two other voice actresses tease her a little, but ultimately ask her if they can talk with her. After work, they tell her, in confidence, that they are actually lovers and want to to start a “Yuri” entertainment company with Yuri Drama CDs and the like… There is a laugh-out-loud moment as Wako enthusiastically explains that she’s *also* got a girlfriend and heck yeah, she wants in. The next panel is a night scene of the street, with words coming from the bottom corner, “Seriously?” It completely slayed me. Even crazier, Sakuma is a script writer…and, it turns out, one of the seiyuu has worked as a voice for one of her scripts!

We follow one of their friends who is quite gay. A person working on Wako’s new series remembers her from school and Sakuma’s birthday is coming up… . Sadly, the final chapter is that godawful “surprise birthday party” plot that I want to see burned with fire and the ashes locked away forever as forbidden.

Ratings:

Art – 9 Loose, light where it needs to be, realistic and well-formed where it needs to be
Characters – 9 I’d have them over for lunch anytime ^_^
Story – 8 Slice of not-my-life. 1 point off for the surprise party
Service – 5 Nudity and acknowledgement of sex, but not more. It’s more just like, knowing an adult couple as friends.
Lesbian – 10 and then sure, Yuri – 10

Overall – 9 Fun, relatable and way better than I anticipated, but that one point off for that goddamned awful surprise birthday party plot.

With the exception of causing trauma in order to create a surprise, which I just hate in real life and fiction equally, this was a fun, sincere and funny manga – especially when Ikeda let’s his characters be goofy. For my money, that’s when his work is at its best.

Also excellent is the running leitmotif of Wako, then Sakuma, having stress dreams about Wako being an idol. That felt way real.

 





Farewell to My Alter, Nio Nakatani Short Story Collection

August 3rd, 2021

Farewell to My Alter, Nio Nakatani Short Story Collection, from Yen Press works equally well as a Yuri collection, a science fiction/fantasy collection, or a collection of Nakatani-sensei’s stories from the Éclair anthologies +. Anyway you look at it, this book has a variety of stories that all are firmly rooted in “short story” telling beats, with a requisite number ironic, ambiguous or open endings.

My favorite story is probably the most obvious, as a Virtual Designer fails to notice the reality right in front of her.

The art for this collection spans a pretty good range of time before and during Bloom Into You, and it’s not hard to see that Nakatani-sensei’s earlier chapters are less polished than her later. As I wrote in my review of the Japanese volume:

“If you’re a huge fan of her work, or you like short manga stories with slightly uncomfortable edges, you’ll want to get this collection. It definitely is an excellent overview of her art changing over the last decade or so. as it evolves quite considerably from beginning to end in a way that would not be obvious if you didn’t see the stories laid out one after the other…”

Technicals here are well-handled by the team at Yen Press. Since they only give me two names, I can only call out translator Eleanor Summers  and letterer Erin Hickman for their efforts, and so I will. It’s never easy to do this and I always appreciate the care and attention they give to it.

Ratings:

Overall – 7

For fans of Bloom Into You, this is a great way to survey a creator’s artistic development, along with some solid speculative fiction by Nakatani Nio.

Thank you very much to Yen Press for the review copy!