Archive for 2017


Yuri Network News – (百合ネットワークニュース) – June 17, 2017

June 17th, 2017

Yuri Research

It is with great pleasure that I announce the publication of my article On defining yuri in Transformative Works and Culture, no. 24 in which I take a definitive look at why any definition of “Yuri” cannot be definitive.  ^_^

As I’ve said elsewhere, if you spot a mistake in the article kindly do not tell me. I am already quite nauseous from looking at it over and over. ^_^ My sincere thanks the folks at TWC, who were absolutely lovely guiding me through their (to my mind labyrinthine) processes. I cannot imagine having to do that professionally, I’d absolutely lose what little grip on sanity I already have. I have sincere sympathy for academic researchers who need to publish regularly.

If you need to write a piece of research on Yuri and are looking for  resources, check out the Yuri Essays Page on Yuricon! And if you have written a piece of Yuri-related research, we’d love to host it. 

 

***

Support Yuri News and Reviews –  Subscribe to Okazu withSubcribe with Patreon

***

Yuri Manga

Yay! The three chapters of Denise Schroeder’s Yuri Manga Before You Go is available as complete  e-book from Sparkler Monthly.

 

LGBTQ News

Check out this new clip from the Queer Japan documentary amplifying the voices of artists, activists, community leaders, and everyday LGBTQ+ people in Japan. You can support this movie on their Gofundme page.

 

Other News

ANN reports that Moto Hagio’s vampirish, BLish fantasy Poe no Ichizoku (The Poe Clan)  will be getting a Takarazuka show in 2018.

Comic Natalie has posted a discussion between Takashima Hiromi, creator of the Kase-san series and Satou Takuya, director of the Asagao to Kase-san animation clip

Know some cool Yuri News you want people to know about? Become a Yuri Network Correspondent by sending me any Yuri-related news you find.Emails go to anilesbocon01 at hotmail dot com. Not to the comments here, please, or they might be forgotten or missed. There’s a reason for this madness. This way I know you are a real human, not Anonymous (which I do not encourage – stand by your words with your name!) and I can send you a YNN correspondent’s badge.

Thanks to all of you – you make this a great Yuri Network!





Yuri Manga: Swap⇔Swap, Volume 2 (すわっぷ⇔すわっぷ)

June 16th, 2017

Today we open up the “really? This is still being published?” File for a look at Swap⇔Swap, Volume 2 (すわっぷ⇔すわっぷ). In Volume 1, we met Ichinose Haruko and Nikaido Natsuko who have vaguely similarish names and are in the same class. Haruko keeps to herself and is a good student. Natsuko is fashionable and garrulous. And, quite suddenly and inexplicably, when they bump into one another lip first, they…switch bodies. While thin on plot, Volume 1 managed to be decent right up until the final pages.

Here in Volume 2, Haruko and Natsuko have not only become good friends, their other good friends all know about them swapping bodies and their circle now includes two other couples who swap bodies, including a couple who is actually a couple.

This is all estblished in the intro pages and we are sent out to experience an utterly average 4-panel comic from Mangatime KR that looks like all the other 4-panel comics from Mangatime KR, with the schtick of switching bodies. The reasons for switching are never awkward or irritating – no taking each other’s exams – but they do switch for the flexibility test in PE which literally made no sense at all. ^_^;; (No, see, flexibility is not innate, it’s the actual muscles and tendons of the body that…just no, really, I can’t even.) And so they can all win at a certain game, allergic people can play with a cat, and other super brilliant reasons.

The end of Volume 2 did not descend into service, as Volume 1 did, in fact, it kind of ascended into Yuri. It has been established in a few early gags in the volume that Haruko was really starting to find other girls attractive generally and Natsuko, specifically, but towards the end, we learn that Natsuko is equally starting to be interested in Haruko. They do kiss quite a lot in this book. To switch bodies, of course. But still. And now Natsuko has a rival for Haruko’s affection which seems to have pushed her to consider Haruko’s affection.

Ratings:

Art – 6 Haruko’s weird eyes (that help you know who is in which body) seem to be a family trait.
Story – 5 They switch bodies. The rest is typical school-life gags
Characters – 8 Actually kind of decent, which is surprising
Service – 3
Yuri – 5

Overall – 7

I cannot tell you that this is good, but I also don’t think it’s bad. I am puzzled as to why it exists at all and make no promises about reading Volume 3, should there be one.





Yuri Manga: Galette, Issue 1 ( ガレット創刊号)

June 15th, 2017

It doesn’t take a lot of industry insider knowledge to note that collaboration and crowdfunding are driving the independent comics industry these days. The number of comics anthologies coming out in the west is staggering. These are all the books that the mainstream publisher don’t have room in the budget to back, but which clearly have a space ready and waiting for them on reader’s shelves. The crowdfunding/collaboration bug hasn’t quite caught on in Japan as much, perhaps because mainstream manga publishing has a lot more room for what we consider “indie” comics and because the comic markets have created an economy that makes it relatively simple for people to self-publish, something we haven’t had in the USA until very recently.

There are some notable changes in the Japanese manga landscape. Digital publishing has taken off through Kindle, Kobo, Renta! and other sites, and online distribution has picked up on Pixiv and Note.mu. So manga artists who were formerly required to dance to the tune of a monolithic publisher’s editorial staff can now just opt out and carve out space on their own. Or fill in the gaps between work with established magazines by keeping the content coming online.

Which brings me to today’s review.  The inaugural issue of Galette is a fascinating combination of all of these factors. Folks who work together on magazines, who sell near each other at comic markets got together to create a collaborative “mook.” They crowdfunded it online, and are publishing and selling it online and at shows. 

The names associated with Galette are (at least to readers of this blog) legendary. Amano Shuninta, Takemiya Jin, Momono Moto, Hakamada Mera, Yotsuhara Furiko, Otomo Megane, Otsu Hiyori. If these names seem familiar to you, you might remember that they were among the line-up of Tsubomi magazine. And if there is a single criticism I have of Galette it is that it reads like an issue of Tsubomi magazine. Not that Tsubomi was bad. I just hoped that, away from the constricted ideal of “Yuri,” Tsubomi presented, these authors would fly. Some of them do run pretty well, but no one gets lift-off velocity. The issue also includes a number of names I’m not familiar with, urisugata, Yatosaki Haru, Yorita Miyuki, Asube Yui, and Hamano Ringo, all of whom present well-constructed and well-drawn shorts. I’m going to take a stab that some of these folks are assistants of better-known artists, just from their familiar, but not identical, styles.

Most of the stories are firmly in the well-worn, comfortable groove of schoolgirl narrative. Not all, but most. And even some of these were a bit unusual and some outright challenging, so the creators must get credit for that.

Momono Moto’s opening salvo gave me some real hope, with a charmingly unrealistic encounter and a great ending that could lead to more…either on or off screen, depending if she continues it or not. Takemiya Jin’s story hit me in my soft spot for yanki girls, and almost all of the other stories were good to very good. A number of the stories really delve into the mindsets of the characters in the way that one doesn’t see too often.

What I’m hoping to see, honestly is, what happens when these excellent artists find themselves unfettered. Will any of them hit heights they only dreamed of, or is tales of young women in love what they really wanted to tell all along? I guess we’ll find out. ^_^

Thanks to Paul on the FB group, we know know that Galette, Volume 1 is available on US Kindle as well! It’s still in Japanese, but you can get the digital version on non-JP Kindle. That’s all kind of awesome.

Ratings:

Art – 9 This is some of the best work I’ve seen from everyone in this book
Story- 8 Variable, but good.
Characters – 7 Variable, some of whom are really weird. ^_^
Service – 2 Surprisingly little, now that I think about it.
Yuri – 10

Overall – 8

Volume 2 is already available and sitting on my to-read pile. I hope this mook series is industry-changing. I really do.

Last year at MoCCA, creators who contributed to Power & Magic put together a map of where they’d all be at the event, so you could get as many signatures as possible. At TCAF, there was a secret  – I have no idea why it was secret, and how secret could it have been, really? – map of people selling Yuri on Ice! doujinshi. I think it would be really cool for the folks who contributed to Galette to post a map of their locations at Comitia or Comiket so you could stamp rally the signatures.

Today’s review is for Jin, who has been patiently waiting for me to get around to it. ^_^ 





Live-Action: Wonder Woman

June 13th, 2017

Wonder Woman 2017, directed by Patti Jenkins, starring Gal Gadot, was a very decent movie.

I will say that periodically, as a refrain, lest you get caught up in my comments about its imperfections and think it wasn’t good. It was good. It was – and I say this with no irony or sarcasm – the best superhero movie I have seen since Christopher Reeve’s Superman in 1978. In many ways, Wonder Woman is the retrofit superhero movies desperately needed, having been choked to an almost intolerable point by “gritty,” “dark,” “serious”and shitty writing. Despite grimness of the setting, Wonder Woman manages to be optimistic and hopeful, even despite some occasionally shitty writing.

I’ll do my best to have no spoilers in this review and will therefore speak of things in the abstract from worst to best, ending with the top notes.

The worst thing about the movie is…the shitty writing.

 

Lazy Writing

Even aside from sex jokes which just need to never be included ever again in any movie ever made, the writing occasionally lapses into a specific kind of laziness in which I imagine the Zach Snyders of the world think they are brilliant and the mes of the world think the Zach Snyders should get less creative work, they aren’t terribly bright.

Among the most egregious moments of lazy writing is Steve Trevor shushing and hushing Diana once they reach London. This is not sexism…this is a team of idiots who never once thought, “Diana’s obviously incredibly intelligent and, while stuck on a boat with him for hours would *obviously* ask Steve to explain the war and the world they were going to and what she needed to know before getting there.” But no. Instead we’re treated to tired sexist tropes meant to be seen as tired sexist tropes but is actually just plain old lazy writing.

I was not okay with the obligatory romance. Along with sex jokes, this needs to go away. Permanently. Forever. Just… stop, please. For pity’s sake, let me watch a stupid movie about people beating the crap out of things without a fucking romance shoved in there. Lazy ass writing, meet lazy ass thinking. Gawd.

Because I can, I blame all the shitty writing on Zach Snyder. ^_^

 

History, Part 1

No.  Do not assume your audience knows nothing more about World War I than what they saw on Downton Abbey. Luddendorf died in 1937, long after to movie takes place (thanks, Jon Mixon, for that fact.) If you’re going to use historical figures, get the history right. A number of the scenes I had to chalk up to a view of World War I as seen through the lens of the victor in which the Christmas Truce became adverts for soda and Sainsbury’s.  

 

History, Part 2

They tried so hard. They really did. SO many things got shoved into those visuals: The crappy conditions at the Front, trench warfare, the utter and complete destruction of the Belgian landscape, the gassing, the injuries, the remnants of 19th century warfare, as the officers rode up on horses, the plight of various peoples of various ethnicities, (I have a special little rant about Samir and the German HQ, but that will wait for another day. I will say only that they made a bad choice about his Fez. That is all. And, oh, Chief sending up smoke signals makes me rage. WTF white people? WTF is wrong with us dealing with Native Americans? We had him light a signal fire?!? That was so UGH. Niobe worked because she was just a great Amazonian warrior. The Chief did not work because he was still a bundle of stereotypes.) They tried to get it all across. And maybe some of it might have gotten across. But it’s hard to convince Americans who still think of all wars as World War II, in which we were the good guys and USA! USA!  – even the actual Nazis in America now think of themselves as the good guys in WWII. It’s amazing, but they actually do. So A for effort, C on execution.

Update: I am mistaken in the above rant about Chief. I have edited and want to be clear that I defer to Native American opinion on his character. and on the portrayal of his skills and language. (Thank you Caroline Small for the links.) I still found the writing to rely heavily on stereotyping, which bothered me, but it appears to have more to do with my lack of knowledge than anything else. Fair enough. 

Just as a reminder, Wonder Woman 2017, directed by Patti Jenkins, starring Gal Gadot, was a very decent movie.

 

Acting

The acting was excellent. I can’t think of the last time I said that about an American movie. Even the minor roles did their best. I want to particularly call attention to Elena Anaya’s outstanding performance as Doctor Poison. I could write a novel about how much she got out of that role. Her eyes had to do everything, and they did.

Which I guess means I should talk about Chris Pine. He was good as Steve Trevor, and he did his best with the role and I really think the role was not all that great. He could have been amazing with like three tweaks, but they left him sort of superficial. I was actually glad, but also sad, that they didn’t damsel him. I did like that he got that Diana was better at everything than everyone was and got out of her way.

 

The Mythology

Please Hollywood, keep your 2-dimensional Judeo-Christian good/evil dichotomies and saviors and Father Good make humans good, then Evil Deity make them bad, simplicity out of my nuanced and complicated mythologies. Megathanks. But, then as obvious as the Ares thing was (seriously obvious, like the moment he appeared on screen, wife and I were like, “Oh, it’s him.”) he added some of the nuance back. I really appreciated that.

While I’m at it, the other reveal in that scene – also the most obvious thing ever. Hollywood, you kind of stink at making things that have to be revealed later. Perhaps you should read about the Gun on the Wall before any more movies are made. I did like Ares’ armor and some of the dialogue in that scene, so I forgive you. But really.

I’m not going to bitch about the rewrite to Diana’s origin, because while I prefer Marston’s origin story, I won’t whine. It’s just a comic. Could have been worse. 

***

Enjoy today’s post? Subscribe to Okazu with Patreon!
Subcribe with Patreon

***

Wonder Woman 2017, directed by Patti Jenkins, starring Gal Gadot, is still a very decent movie.

 

The Amazons

The Amazons were amazeballs and had the entire movie just been Amazons living and no conflict bigger than a disagreement about what to eat for dinner, I would have been happy. Antiope is my boom. You know the deal with her, right? She’s played by Robin Wright, who played Buttercup in Princess Bride. And yes, that made me grin like a loon as I watched her and the Amazons fight. 

The Amazons were populated with a ton of athletes and again, they sort of shoved that fact into the visuals. In this, it worked.

 

The Fighting

Yes, I said that the fight scenes are good. Me, the person who complains bitterly about fight scenes in movies. Even the big background training scenes, watch them fight – they are fighting multiple enemies and fighting like they are fighting multiple enemies! No Kung-fu flick one-opponent-at-a-time trope going on. I kvelled so hard at those women. I’d pay twice as much to watch “Amazons show you how to fucking randori” for 2 hours.

Best scene of the movie is the fight on the beach. Brilliant. Needed way more of that. But that really was the second-best thing about the movie.

 

Intermision

The movie needed less Zeus, some Athena and more Etta Candy. Etta’s line during Diana’s dress-up scene was one of two lines that actually made me laugh out loud. No one else in the theater noticed it. Needed some lesbianism on Themiscyra. It seemed to me that they kind of sort of implied it in one half-second thing that happened that would be a spoiler, but I also could be projecting.

 

Wonder Woman

Gal Gadot as Diana and Wonder Woman made this a movie I do not cringe at the idea of seeing again. She is physically strong and, as befits a smart, capable woman raised to be a leader, explains what has to be done and does it. There was power in her line, “What I do is not up to you.”

But at the heart of her role there is joy. It’s the kind of optimism and – dare I say it? – heroism – we have not seen in a long, long time in our superhero movies, which, like so much media right now, seem to be glorifying the selfish asshat without the bit where he becomes a good person and wants to help people for no other reason than power hath it’s responsibility. Diana can’t save the world, but she’ll be there to help us save ourselves. That is what I want from Wonder Woman. We don’t need more revenge scenarios for female leads. This Wonder Woman reminds us that can do what we know is right and do it because it’s the right thing to do. No other reason need apply.

 

Ratings:

Visual – 9 It was a nice-looking movie, and I could follow the fight scenes. That’s all I really care about
Characters – 8
Service – Some dress up with Diana in London, the futzing about her clothing is a sort of service, by calling attention to the lack of coverage. I would have liked the armor to look more hoplyte-ish, but no one asks me. I weep for the greaves we never got.
Yuri – 0 Needed some lesbians on Themiscyra.

Overall – I came in to this review at 7.5, but have talked myself up to an 8. ^_^

It was more good than bad, the bad was mostly throwaway shit you could ignore, but it gets points off for 1) forcing me to ignore it and 2) crappy stereotypes in a story so desperate to be cool with characters of color.

Would I suggest you go see it? Yes. you should go see it in the theater. If it gets a third weekend at #1, it’ll confuse DC and Warner Brothers. ^_^

Wonder Woman 2017, directed by Patti Jenkins, starring Gal Gadot, is a very decent movie.

 





Yuri Manga: Kase-san and Bento (English)

June 12th, 2017

To begin this review of Seven Seas’ release of Kase-san and Bento, I want to discuss something that may appear irrelevant – the way words work.

In Japanese, the titles of this series are written – XYZ to Kase-san – . Asagao to Kase-san, Obentou to Kase-san, Shortcake to Kase-san. So, when the next book comes out Apron to Kase-san (エプロンと加瀬さん。), it will “scan” perfectly fine. The title formula is “everyday object + Kase-san’s name.” Very simple.

When one doesn’t understand how words scan – how they feel, and sound and fit together, when one imagines that the title of this series can be flipped, to “Kase-san and XYZ” and doesn’t realize that the scan has been killed, one gets an awkward title like “Kase-san and Apron” that one then feels obliged to do something with. And this, kids, is why someone needed to have said, “don’t flip the title, it ruins the scan.”  This one thing aside, this is really a wonderful book. Shout outs to translator Jocelyne Allen, adapter Jenn Grunigen, and all the folks on the technical side, including the retouch and letterer, because that’s a brutal job.

Kase-san and Bento is an excellent English release of a charming Japanese Yuri manga that explores the development of a relationship between two young women, one of whom has no self-confidence. It’s a little painful to watch Yamada fail to trust her own or Kase-san’s feelings, but it’s delightful to see Kase-san step up and be a decent friend as well as good partner. Yamada may not trust herself, but Kase-san clearly trusts her and it feels…just right.

 Great looking book that’s satisfying to read even for this long-time Yuri fan.

Ratings:

Art – 8 
Story – 8
Character – 8
Yuri – 8
Service – 5 There is a fair dollop of service as both Yamada and Kase are starting to be interested in each other’s bodies, accompanied by a even larger dollop of awkwardness.

Overall – 8

As I said in my review of the Japanese volume, I find myself wanting desperately to hug both of them and invite them over for tea, so they can see that sometimes we do get a happily-ever-after, after all. ^_^

Thanks once again to the folks at Seven Seas for the review copy, I went and bought myself a print volume anyway, because I love this series and want to support it!