Archive for the English Manga Category


LGBTQ Manga: Wandering Son, Volume 5 (English)

June 27th, 2014

wson5One of the most maddening things about human relationships is our frequent inability to escape from previously established patterns of interaction with people. We return home to visit parents to find them – and ourselves – slipping into well-worn and often dysfunctional habits of communication and behavior.

As Nitori Shuichi begins 7th grade in Wandering Son, Volume 5 (Amazon | RightStuf), I couldn’t but help feel as if I was reading a return to old habits and relationships. Chiba’s still angry, Mako’s still perceptive in an awkwardly adult way, Sasa’s still energetic and Nitori and Takatsuki are still fighting battles on multiple fronts. A few relationships have changed, but many have not and the tensions they create fill the book with chapters that look eerily like the shadows of earlier chapters. But, even as I say that, I realize I’m being ungenerous. Everyone – especially Nitori and Takatsuki – have indeed changed.

Which is why I almost found it frustrating that the plot complication of the gender-switch play was introduced…again. Yes, it works for this class and yes it allows the characters to work some stuff out, but don’t you wonder if the rest of the kids in the class thought, “Really? Again?!”

And the super awkward obsession of the teacher is, well, just straight up freaky. Now I’m wondering if any of my teachers looked at me and thought of some past person they knew instead. (-_-);

The issue of the gendered uniforms is subsumed in Chizuru’s wearing of the boy’s uniform because she feels like it, while Takatsuki, who desperately desire to do so, does not. And Nitori is almost reflexively denying the desire to wear girl’s clothes, but Mako rightfully points out that they may not be able to get away with it for much longer. Puberty creeps ever closer.

In all sincerity, I am reviewing this volume for the last scene in which Chiba, in an unusually lucid moment, asks Nitori if he likes Takatsuki as a boy who likes a girl, or as the girl he wants to be liking Takatsuki as a girl. I’d also add the possibility that Nitori as a girl could like Takastuki as a boy. Not surprisingly, Nitori cannot answer that question. It’s a tough one and the answer to it is the primary reason I’ll read the next volumes.

Ratings:

Art – 8
Story – 9
Characters – 9
LGBTQ – 8

Overall – 9

I find this series deeply uncomfortable reading, but I keep coming back. I want to see how this plays out.





Marine Corps Yumi Manga (まりんこゆみ) Official English Website Relaunch

May 14th, 2014

mcyumiYumi Nagumo is an energetic, unfocused Nipponian high school graduate. With no real plan for the future, she decides she’ll become the President of the United States of Amerigo. Convinced by a bunch of veterans that the best path to citizenship and the Presidency is becoming a Marine, Yumi enlists in the Marine Corps. Welcome to Marine Corps Yumi, written by Anastasia Moreno with art by Takeshi Nogami.

Moreno-sensei explains the comic,”This comic is a fictional comedy about female Marines and what they experience before, during and after service. Although there is an abundance of books, movies and comics about and/or for the male Marine audience, there wasn’t much about or for the female Marine audience. We hope to fill that gap a little and provide some lighthearted entertainment to my fellow sister Marines.

“The Japanese version of this webcomic began back in September 2012 and new episodes were posted every Monday. We did a trial run of the English version on the same website, but we realized that the page navigation and other factors made the website not as user-friendly to English readers as we had hoped. After posting the first 30 English episodes, we decided to regroup and come up with a better game plan so English readers can access our comic better. That was last December.

“After a few months of butting our heads against the wall, the editors and creator team agreed to set up a new satellite site dedicated to English readers. We have also launched an official tumblr site and Facebook fan page, and will tweet the heck out this series on Twitter as well. We hope that these new endeavors will enable us to reach out to English readers like you.

From there, we will be posting a new English episode up twice a week — Wednesdays and Fridays (Thu and Sat for those in Japan) — until we catch up to the Japanese version. Once we catch up, we will post new English episodes on Wednesdays.”

AND…A CONTEST!

I’ve reviewed Volume 1 in Japanese here on Okazu, and  thanks to Moreno-sensei, we have 2 copies of Volume 2 in Japanese to give away! We’re going to make you work a little bit at this contest, because we really want to get the news out. Share this post on Twitter, Facebook, Google+, a mailing list or forum and let me know with an email to me at yuricon at gmail, subject “MC Yumi”. (I trust you, you can just tell me you shared it, no link needed. Just write something like “I shared it on Twitter” with your name and an email I can reach you at. You have to be over 18 to enter. Thanks for your shares, likes, RTs and posts in advance. ^_^

The site launches today in Japan. Stand up straight, eyes front and give your atten-tion to Marine Corps Yumi.





CBLDF Presents Manga: Introduction, Challenges , and Best Practices

April 21st, 2014

Quickie personal note – I haven’t had a lot of free reading time in the last few weeks, so my apologies for the slowdown in reviews. Next couple of months ought to speed up as I spend less time with actual people. ^_^.

In 2011, I was approached by Charles Brownstein, Exec. Director of the Comic Book Legal Defense Fund, which was handling more and more legal challenges to manga in schools and libraries,  to edit a book for them on the topic of manga. I was working with JManga at the time and had my hands full, so I regretfully said no, but suggested the amazing Melinda Beasi, Editor-in-chief of Manga Bookshelf instead. Thankfully, Melinda said yes, and as the next few months played out, she and Charles pulled together an amazing team of manga journalists and reviewers to create CBLDF Presents Manga: Introduction, Challenges , and Best Practices. I’m immensely honored to have been a part of this project and I wanted to take a moment to talk about it with you.

The book begins with a solid, short overview of Manga, Anime, OEL/Global Manga, Manwha and Manhua by “Manga Critic,” Kate Dacey. This is followed by an extremely informative discussion on Shounen Manga written very entertainingly by Shaenon Garrity. I’ve been steeped in manga history, but both these chapters had something to teach me – a strong opening from this book.

Sean Gaffney of A Case Suitable for Treatment, also on Manga Bookshelf, handles the chapter on Shoujo manga with solid scholarship and his usual sense of the big picture, while Ed Chavez of Vertical Press brings his encyclopedic knowledge to the incredibly broad topic of Seinen Manga. Shaenon then deals with the least-familiar genre here in the West, Josei and later Boy’s Love. I was able to contribute chapters on Yuri and Doujinshi/Scanlations.  The book wraps up with a detailed discussion of challenges both librarians and teachers might face in regards to manga, penned by Robin Brenner of No Flying, No Tights and Shaenon Garrity, as well as a comprehensive list of resources for defending against challenges to manga in classroom or library.

The stand-out quality of this book is that it is clearly and simply written. Anyone without the slightest background with comics or manga will be able to understand the admittedly foreign concepts presented. For readers with a familiarity with manga, there is a tremendous amount of information you may not have seen or heard before.  As well-read as I am about manga, I learned quite a bit reading this book – and I really enjoyed myself reading each chapter. The slight differences in tone and handling of the material felt more like a panel at a con, than being lectured to. It’s all very approachable and personable, as are the people who contributed.

Ratings:

Overall – 8

This book is an important defensive weapon in the toolbelt of educators and free speech advocates. In addition, it’s a good read and solid source of history and info about manga for fans everywhere. We did good. ^_^ Purchase of this book does raise money for CBLDF to assist them with free-speech issues  and defense of comics and manga, so get two copies – one for you and one for your local library!





LGBTQ Manga: What Did You Eat Yesterday? (English)

April 9th, 2014

wdyey1So there I am, in the Rijksmuseum in Amsterdam, standing in a room full of still life paintings from the 17th century, feeling irrationally rational about Stilleven met vergulde bierkan, by Willem Claesz. This painting, executed in 1634, is photorealistic, almost ridiculously so. The way the light hits the silver salver in the front was so…real. I stood there for a good long time, amazed at the technical skill, but also kind of put off by it.

The thing about still-life paintings is that we don’t need them any more.  I mean, it’s all well and good for 17th century painters to be cranking out photorealism, because they didn’t have actual photos, right? So when I recently encountered Luciano Ventrone‘s work – I have to stop and think, no seriously, why do we still do photorealistic still life?

It makes sense to recognize that in the 1600s they needed painting like this. But in this day and age of photography, there clearly is still a place for painting like this – and the literary equivalent, the slice-of-life story. For a slice of life, we might justify it to ourselves and say, “Well, this is not our life, so this is a glimpse into another world.”  But the best slice of life stories don’t have to be alien, or alienating. The protagonist of Kitchen, by Banana Yoshimoto, is not me, but I was able to fully engage in her non-engagement with life. Willy Loman’s story is both alien and alienating – and to me, so is something meant to be realistic, but feels not at all real, like Sakura Trick.

In the same way that I am able to observe, but not engage with, still life paintings, I was able to read, but not really engage with Yoshinaga Fumi’s What Did You Eat Yesterday? It’s slice of a life that is not even remotely alien, but was surprisingly alienating.

The protagonist, Kakei Shiro, is a lawyer in his 40s who is off-puttingly attractive and youthful according to his co-workers. His major interest is in cooking and he’s a narcissist. Shiro lives with a boyfriend, a hairdresser. Kenji is out at his work, although Shiro is not. At first I thought Shiro was out, just not at work, but as the story goes on, he comes off as more uptight and closeted, although his parents know he is gay. Kenji’s equally as annoying and I cannot see how he and Shiro stay together with such vastly different approaches to life.

As the story goes on, Shiro become less likable, until I realized that he just doesn’t really like anyone and suddenly I felt as if I was observing a stunningly drafted bit of 17th century tablecloth. Realistic, technically well-crafted, but not all that interesting, ultimately

As a slice of life, I found the story less engaging as it progressed. Shiro and I are not far apart in age, we both are professionals, in committed relationships, love food. and I’d rather have dental surgery than spend half an hour stuck in an elevator with him. The more hyper-realistically his life is shown, the less I cared for it.

I was very much looking forward to a story in which the protagonist is gay, has a relationship and then the story happens, but very disappointed with the lack of any connection between Shiro and Kenji. They may as well have been roommates.  Shiro’s gayness is both talked about and shown as normal, but completely stripped of any affection of any kind. Shiro shows no tenderness towards his lover, his family, his coworkers, clients or self.

Ultimately, the story isn’t ever really sure if it is a commentary on the food Shiro cooks, with his life as the background, or a commentary on his life, with the food as the background.

Ratings:

Art – 9 Excellent as always
Story – Not as compelling as usual, with unlikable Shiro standing between me and delicious-sounding food, like a disapproving aunt keeping me out of the kitchen.
Characters – 3 Honestly, there’s almost no one to like.
LGBTQ – They talk a lot about being gay, but they could be talking about being a fireman, as we see no signs of affection, not even a kind word.
Service – Foodie only, with meals in detail

Overall – 5

Vertical does a great job of getting out of the way of Yoshinaga-sensei, now the story needs to get out of its own way and develop into a narrative. As it stands, it’s a perfect slice-of-still-life.





LGBTQ Adventure Comic: Gun Street Girl

March 11th, 2014

81TK5BKRjrLWith the kind of synchronicity that I’m used to, there has been a lot of conversation in LGBTQ comics and Yuri circles recently about stories with lesbian leads that are more than just a romance. Yuri anime is firmly entrenched in selling school life rom-coms to man-boys, and many readers are looking for something a little more…fun, with action and adventure. I’ve mentioned The Legend of Bold Riley several times and today I want to talk about a new comic – Gun Street Girl is definitely all that. The lead character happens to be gay, and then a story happens. ^_^

Barb Lien, one of the founding members of Sequential Tart, was tired of reading mainstream gay comics characters whose only story seemed to be that they were gay. Rather than looking at the body of LGBTQ comics to find similar role models, she decided to write the story she was looking for. “Because I wanted to read a story about….I wrote it” is the most common reason I hear for creating a work. It’s a totally valid reason, I’m not dissing it in any way. ^_^

And so, Barb created Gun Street Girl, a comic that if I were asked to describe, I would probably sum it up as “if Willow was Buffy”.  Lizzie is the “gun” for a street wizard named Eddie. We meet them in a fun meta-commentary of comic stereotypes “Everybody Want To Rule The Wold.”  The stories are independent of one another, but we get a glimpse of Lizzie’s relationships, her history for a solid volume. Lien has created fully fleshed out characters, with a slightly less fully fleshed out world. Like Buffy‘s Sunnydale, Gun Street Girl‘s world uses magic freely, then imposes random limitations upon itself, leaving it slightly adrift in time. It’s contemporary, but not our world, exactly.

For a story that was going to just have a gay lead and then the stories happens, Gun Street Girl gets a little heavy-handed in other places, addressing sexism in “An Unsuitable Job For A Woman” (a title which was used back in 1972 by P.D. James and, I felt, was an unfortunate choice in 2013. Update: I am informed that the stories were written about 10 years ago and admittedly comics have changed since quite significantly), and racism in the second story “Waking the Witch” in which we also meet Lizzie’s lover, Prana, who has a secret of her own.  Too much of a good thing and also too little. The lessons are good, but – and here is my sincere concern – why are we still having stories about this stuff? If Lien was frustrated that superhero comics were still wrapped in the most basic “gay” stories, here she was pointing big red arrows at “she’s a woman in a man’s world” and “look how not-white this character is.” Ironically, the whole shebang is set in the UK, which is far, far more  integrated  in media representation than we are in the US.

Ryan Howe’s art is solid, easy to follow, even in “magic”-y scenes. It’s very 2-dimensional, hearkening back to comics of my youth. A few panels felt downright Kirby-esque. ^_^ The all-back and white art suited the story well, I think the pages might have looked messier in color, but then I much prefer B&W to color comics now, having had my sensibilities warped by manga. ^_^

Ratings:

Art – 7
Story – 8
Characters – 7
Yuri/Lesbian – 7 No obligatory sex – which is good, it’s a little *look, she’s a lesbian* but + for her and Prana’s relationship just being a relationship.
Service – 1

Overall – 8

For action, adventure, magic and fighting with a lead who just happens to be a lesbian, definitely give Gun Street Girl a try!