Archive for the Light Novel Category


The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady, Volume 7

July 26th, 2024

A young woman in a pink dress, and red cape, her blonde hair tied on both sides with ribbons faces us, her palm outstretched, other arm akimbo. Behind her, a silver-haired girl in blue, a yellow bow in her hair, holds one fist up to her chin. A palace can be seen in the distant background above a city.So, you’re a Princess with memories of another world where “magic” tools existed, an obsessive interest in research on magic that is opposed by a lot of the nobles and the academia of your country and you’re always getting in trouble for pursuing that research, and your brother does something so gob-smackingly stupid that the country will have to turn to you for leadership, only you fall in love with your brother’s ex-fiancee and she with you and in the course of remaking the monarchy, you become a dragon and she becomes an immortal spirit. And the two of you do remake the monarchy with her as Queen and you as her consort, and save the country, reconcile with the nobility and academics and your brother and gather around you a team that includes a vampire, and humans from all the classes….

…where do you go from here?

This is the question that is front and center of The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady, Volume 7.

In most fairy tales, “happily-ever-after” marks the end of the story. So what if the princess (and prince and country) suffered trauma and loss to get to the wedding? So what if the prince had been a frog or the princess a swan, they get on with their lives. I’ve long looked for stories that stop and take a sober look at the after happily-ever-after. I love epilogues for that reason and sequels that take place 10 years later.  So what did the Heroes of the Revolution do when they got home? They could hardly pretend to be ordinary people anymore.

Piero Karasu has, to my immense joy, actually taken up the mantle of what happens next and presents a grander tale than I could have imagined. As ruling Queen, Euphylia has a vision…for Anisphia…to make their country a center of magicology research. But the capital is simply not the appropriate place to create this. So she conceives of a plan so grand it will require a new city, with Anisphia as it’s architect.

Anis, having embraced her inhumanity, now has to dig deep back into it to learn how to lead the people she has gathered around her.

Sure this series has its fill of dragons and vampires and werewolves, of magic swords and flying cars, but it is centered around the idea of answering the question, “what if someone wanted all those magic things to matter?” And when those someones are two women who are deeply in love, who have sacrificed their human lives to make their country a better place, they do matter.

Don’t think for one second that this is a profound book, though. This volume is full of small, human conversations, about dreams and hopes and fears, about a shared vision for a better future and the understandably selfish desire Anis and Euphie have to just stay together and ignore the world.  It’s not brilliantly written, but the love Anis and Euphie have for one another is explicitly stated – I believe this may be the first time they say they love each other  openly – and their vision for their country is, well, vast. There’ll be plenty of room for them to grow into it and more stories to tell.

Ratings:

Art – I just cannot with this art. It needs to be epic and they look 6.
Story – 8
Characters – 9
Service – Rather less than any previous volume
Yuri – 10

Overall – 8

Do I want to read a series about two magical women building a city of magical research? Hell yes, I do.





I’m in Love with the Villainess: She’s so Cheeky for a Commoner, Volume 2

July 8th, 2024

A girl with long blonde hair with a red bow and a girl with medium-length brown hair with a baby water slime on her shoulder walk under a parasol,. Both wear red school uniforms jackets and blue skirts. In Volume 1, we once again find ourselves in Bauer’s Royal Academy, where one Rae Taylor upends the school and eventually the entire country in her pursuit of  Claire François. Only this time, we’re seeing it all from Claire’s perspective. That first volume added a ton of new content to the story including a character that was influential, but never seen in the initial series.

In I’m in Love with the Villainess: She’s so Cheeky for a Commoner, Volume 2 of the spin-off light novel series, we once again see things from perspectives other than Rae’s. Claire, Misha’s… even Pepi and Loretta’s,  Claire’s close friends and hench chicks, turn out to have a story all their own. It turns out that their story is – and will continue to be very worth reading. I find I never reviewed it when I read the Japanese edition, d’oh. It was my favorite of the three volumes. How annoying.

I refuse to spoil the why, so you will have to trust me on this. ^_^

In the meantime, this volume does something I find fascinating. By taking two side characters and putting then in the limelight, we’re forced to rethink their motives and actions completely. And this leads to my absolutely favorite scene in the entire series. One I liked so much, I referenced it in my interview with inori-sensei for Yuricon 2023. It is in this novel we truly come to understand Pepi Barlier and her bosom friend, Loretta Kugret. When they follow Claire to Rae and Misha’s hometown of Euclid, their lives change forever. I promise that their story does not just end there, either. Despite the fact that the Revolution arc basically shelves them, here more will happen that will include them…and it will have repercussions.

Once again this book forced me to confront my weakness at stories about the twins, Mei and Aleah. Any time spent with their trauma will always hit me hard. I’ve said that this book is worth reading if you liked the original I’m In Love With The Villainess light novels. I stand by that. It is not mere a “other person’s perspective,” it is a reminder that one person cannot know everything, no matter how much knowledge she has. ^_^

Ratings:

Art – 7
Story – 9
Characters – 9
Service – 3? 4?
Yuri/LGBTQ+ – We see their relationship from Claire’s side

Overall – 9

 Volume 3, the final volume of the series, (until/unless inori-sensei completes her sequel) will hit our bookshelves in October.

Volume 1 is already available as an audiobook, and Volume 2 is headed our way in that format in August.





The Executioner And Her Way Of Life, Volume 7: Lost

June 24th, 2024

A blonde girl with long hair tied up in a black ribbon bow, tugs on the collar of yellow over her blue dress, black crop top and white pants.In Volume 6 of Mato Sato’s isekai fantasy light novel series, the promised battle occurs and it ends and there are no apparent consequences at all. Which was only a little surprising, given this series penchant for adding new plot devices, world-building elements and characters freely as a form of adornment, rather than support.

It was, therefore very surprising to begin The Executioner And Her Way Of Life, Volume 7: Lost to learn that in the last 6 months story-wise, a great deal has happened. Instead of showing us, the author decides to tell us, leaving us not so much reading a novel as reading the very comprehensive guide to a novel. Every character is a paragraph of description, followed by their abilities and eventually, some small nugget of their history that might be relevant to the scene, to be added to as the next scene happens, and the next as if we are having this book told to us by a DM rather than a novelist.

I ain’t mad though, because given how many new characters are added and how much has occurred since the last novel, actually having to read the multitudes of scenes would get in the way of the few interesting things that actually happen in this book.

Sahara has not been a particularly fascinating character…until this novel. She’s clearly meant as mediocre foil to Menou’s status in the story. When we catch up with her here, this failed priestess with a magical prosthetic arm is wallowing in her mediocrity, and ennui. As the story develops, she finds that she has little choice but to grow and become a better person – and it annoys the daylights out of her.

What makes this evolution especially noteworthy is that the person she is protecting is someone we (I, definitely) had kept forgetting to care about.

In a series with a lot of throwaway characters, Maya, the little finger of a Human Error, was particularly forgettable, except as a reminder that this writer really likes to torture young girls – something I am not okay being reminded of. Maya’s redemption arc is extraordinary. That it pulls Sahara, and in some ways even Menou herself, along with it, is even more notable.

What worked best in this volume here was the almost complete removal of characters we have focused on in previous volumes. Menou herself is a side character in this novel, but what she chooses to do hints that 1) maybe the author finally has a plan and 2) she might be developing a personality. Both are welcome additions to this narrative.  We find ourselves with something that looks like in the future it might become a resolution, after we fight the next big bad on the way to the biggest baddest. With accompanying grossnesses for grotesquery’s sake. Thankfully, Mato Sato is about as interested in writing the grotesque as I am in reading it, so those scenes tend to be in that guidebook format, rather than lingering.

You may be asking why I continue to read this series. Trust me, I have asked myself that, as well, but, in this series – which is literally a tale of many ways in which humans lose their humanity – the addition of simple kindnesses and connection between people was something that genuinely made this volume worth reading.

Ratings:

Art – 6 Irrelevant as usual. One cannot keep telling us these characters are gorgeous then give us this art.
Story – Begins at 5, but ends at a strong 7
Characters – 8
Service – Light guro
Yuri – Less than usual, and somehow more poignant as a result of it all being so offscreen.

Overall – 7.5

It comes down to the fact that I quite like the construction of the magic and the world-building and kind of want to see where it leads?  I mean, will Menou (or /the person she was originally/) ever reunite with Akari? I dunno. I don’t even know if Mato Sato knows. But I guess we’ll have to find out one day, right? ^_^





Kunoichi Bettegumi Igarashi Satsuki, Volume 4 ( くノ一別手組ー五十嵐五月)

June 16th, 2024

A woman with long, dark hair in a red kimono wields a sword, while a blonde woman in  dark red western dress stands at her back. Behind them is the sail of a large ship.The problem with writing alternate history is that you have to figure out where things go, as china has discovered in Kunoichi Bettegumi Igarashi Satsuki series.

To understand this volume, it helps that you know of the Namamugi Incident, in which a British citizen refused to move off the road when the Satsuma daimyo’s party passed by and was beheaded for his failure to follow the law. Great Britain demanded monetary compensation, apologies and the deaths of the daimyo’s retainers or they would attack. The British Fleet bombed Kagoshima, but, as the New York Times reported at the time, lost the battle. Kagoshima was gravely injured, but the British fleet was pushed back. Both the captain and commander of the flagship the HMS Euralys were killed, probably in a gun accident. It’s also good to understand the Japanese political landscape of the Bakumatsu period (with which I am only just becoming familiar, due to this series and Oni to Yoake Yuzikiyo (鬼と夜明け 夕月夜) manga.

And, lastly, you might want to learn about the Boshin War in which the British allied themselves with their former enemy of Satsuma (because, let’s face it, a destabilized government is good for colonial powers.)

Okay, now that you know about all of this, you’ll understand that, in Kunoichi Bettegumi Igarashi Satsuki, Volume 4 ( くノ一別手組ー五十嵐五月), Yokohama is facing bombardment from that same fleet, and the same Admiral Kuper who flattened Kagoshima, is demanding Yokohama conform to his control. If you know anything about Japan, you’ll understand that in 1863, Kagoshima is to Yokohama as Miami is to New York City. That is to say, a place where people live and trade happens, but it’s not the same scale at all.

You probably expected me to follow up all of this with “now, forget all that” but, no, all of this is actually relevant to this final volume.

The deadline the British set to be paid compensation for the loathsome Richardson of the Namamugi Incident is approaching. Yokohama, in this story is responsible, not Satsuma. The Bakufu cannot raise the money, so Vlad offers to guarantee the loan. Only, the British have pressured all the banks in Japan to freeze her funds, so she hurries off to Shanghai, telling Satusuki to protect Scarlet, Admiral Kuper’s daughter. Presciently, as the ninja from the last volume Kaoru, Koharu, and their leader Takagi attack the now-fortified Kuper compound, with the intention of kidnapping Scarlet. Satsuki defeats them, but Admiral Kuper is not pleased. He is forced to ask Satsuki what she would like as a thank you and she asks only that the British do not start a war. Meanwhile, the British Parliament is debating that same war.

In Shanghai, Vlad drives up the price of coal and food for the British, and drives down the worth of the pound sterling, then returns to Yokohama where they now have the money to pay the British. Satsuki is given a position of honor at the front of the caravan for thw payment….but they know they will be attacked and so they are. In the ensuing battl,e Takagi and his counterpart Masumitsu fight Satsuki, and we learn that they are from Satsuma! Oh no! Satsuki wins the battle, but the war is still pending because….

…back in Yokohama, Admiral Kuper was convinced to stand down, but then the Shogun canceled the compensation payment and the British consulate gets word (from a slavering Prime Minister Gladstone) to get ready to bombard Yokohama. The Americans, French and Russians have already said they will join in if Britain starts a war.

Admiral Kuper’s daughter Scarlet climbs the main mast of the flagship and threatens to shoot herself if the fleet does not stand down. The Admiral tries to argue that it’s his duty, but she rounds on him about it’s pathetic that Britain picks on weaker countries and calls itself “strong.”

In the meantime, the British forces at Yodobashi bridge see the samurai protecting the compensation money being attacked – they defy orders to shoot, instead running to help Satsuki and the rest.

The money is paid and the war is averted. Satsuki is offered a position in Edo, which she turns down, preferring to stay in Yokohama. Clare is sacked from the English Embassy for passing information to Satsuki, but is given an official recommendation to Vlad from the Ambassador. Scarlet decides to study business and become Vlad’s protege. Satsuki will be able to be with Clare, Scarlet gets to be with Vlad and Vlad gets the kiss she made Satsuki promise to give her.

And in the end, as peace returns to Yokohama, everyone lives, presumably, happily ever after. Even the ninjas.

Some months later, in London, Prime Minister  Palmerstone and former  PM Russell are talking about Queen Victoria’s words, “Vlad is in Japan, leave it alone.” Palmerstone asks Russell to find out who the hell this ‘Vlad” is.

The End.

Ratings:

Art – Always never what I want illustrated. ^_^;
Story – I learned a lot, honestly.
Characters – There were a lot and many of them are terrible people in real life, but noble somehow here
Service – One kiss and not even the right couple
Yuri – 0 and 10. Clare and Satsuki are an item, but they have like 3 scenes together

Overall – 7 Very slow in places to tell the history, but I made it through the series!

In the author’s notes, we get some of the background for the fictionalized version of the real people of this story, and the admission that the author 1) likes vampire Yuri, 2) wanted to write Yuri about the Kunoichi Bettegumi and 3) did a lot of reading on Wikipedia to write this series, as I did reading this series. ^_^

This series ended up being one of those “absolutely historically accurate, except the bits that aren’t”kind of stories. After all this, my only complaint is that I wish this book spent a little more time on Vlad and Clare and Satsuki than Takagi and his ninjas. But I have to say that I learned a lot about the Bakamatsu period this year from reading manga and LNs so, that’s a net win. ^_^





The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady, Vol. 6

June 10th, 2024

Two girls stand back to back. One with long white hair wields a thing saber, the other with medium-length blond hair holds a large energy blade in rainbow colorsAmong the many remarkable things in Piero Karasu’s light novel series, the most remarkable to me continues to be the  author’s willingness to address issues after the happily-ever-after of the romance plot. In The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady, Vol. 6, having faced and reconciled with her brother who caused Euphyllia so much grief, and the college of magic whose members previously opposed her, Anis is now taking on a crisis that has been brewing on the outer reaches of their country.

That the crisis is merely okay as a plot line does not change my opinion that it is a remarkable thing that this series is both continuing and also addressing the consequences of Anis’ and Euphie’s partnership, as well as the remaining problems in the country as we know it. Problems that are, conveniently, not poverty or social injustice. It’s true that Anis’ ideas for use of magic stones seems to be more on the side of capitalism than socialism and the proliferation of flying vehicles, for instance, strikes me as less useful for the commons than trade and military, but she’s trying.

Was I deeply irritated when the 1) greatest and most powerful of all the Vampires was basically 2) a lonely child 3) with an extremely limited vision of what “togetherness” is? Yup. Very. On all three counts, so the climactic battle was not engaging except as an exercise in tactics – but that, too, does not detract from the fact that this author cleans up their messes, which is both unique and interesting.

In the end, Anis and Euphie as a couple are cute and Anisphia and Euphylia as a ruling couple are interesting and I’d like to read more because I am a fan and don’t want to let go….

Ratings:

Art – Inconsequential and moe
Story – 8 for intent, 7 for execution
Characters – 9, except for the Most Powerful Vampire In The World who was a 5
Service – More in intent than practice, but I am becoming inured to the series’ coyness about sex
Yuri – 9

Overall – 7

….but I am very, very done, with powerful immortal, supernatural beings that look and think like children. LN authors, please get a new idea already.