Archive for the Staff Writer Category


Pink Candy Kiss, Volume 3

December 3rd, 2025

Two women, one with short hair and one with long hair. The long haired woman has her arms around the shoulders of the short haired one. by Eleanor Walker, Okazu Staff Writer

In Pink Candy Kiss, Volume 3, we start out with Ema looking for an apartment which she can live in separately from her husband so of course she enlists Takara the real estate agent’s help. This volume mostly deals with Takara’s internal conflicts as she finally realises the strength of her feelings for Ema, and also the fact that Ema is married to a lovely man who seems to absolutely adore her. It would definitely be much easier for her if Hario was an awful deadbeat husband but he’s quite the opposite, kind, caring and completely supportive of his wife. Cruicially though, we learn that she wasn’t interested in him at first, in his words he “wore her down but she chose me in the end” even though other guys were also interested in her.

What I especially like about this series is that it’s very nuanced. It’s very easy to come out with the blanket statement that “all cheaters are automatically irredeemably bad people and homewreckers” but often it’s a lot more complicated than that because people and feelings are messy and complicated. That’s what makes us human after all. Takara clearly loves Ema, she says as much but she’s also very aware that she could ruin Ema’s life. This is also fiction, so no real people are going to be hurt.

It seems that Ema is wanting to relive the summer of 20 years ago with Taka, and do all the things they never got to do back then, as well as using Taka’s blog for inspiration. Whether they’ll actually kiss this time remains to be seen. I of course, hope they do.

Overall, I’m still really enjoying this series. I still need more josei yuri in my life and I’m looking forward to volume 4.

Art – Still a fan. It’s a shame there aren’t colour pages with the chapter art on.
Story – My only quibble with the story is that I find it very hard to believe that Ema’s husband would just be so accepting that his wife suddenly wants to live by herself. Apart from that, still lots of complicated and messy feelings.
Characters – As before. I’m rooting for no one to get hurt. And for them to just kiss dammit.
Service – None. It still doesn’t need it. This is a story about women’s feelings, written by a woman for other women.
Yuri – So much yuri.

Volume 4 of Pink Candy Kiss by Ami Uozumi will hit English bookstore shelves from Viz Media in January 2026.





The Secret of Girls

November 19th, 2025

Promotional poster for the Chinese baihe drama The Secret of Girls, showing the four main characters.Baihe (Chinese yuri) is having a mini-moment. Seven Seas Entertainment just released its first baihe novel, the Baiheverse site is making steady progress on its project of licensing baihe manhua, novels, and other works (including the short film When We Met), and enough other works are being teased for licensing that what has been a mere trickle of official English translations promises to become a growing stream (albeit nowhere near a flood).

Unlike baihe novels, which (like their danmei/BL cousins) mostly seem to traffic in historical fantasy, The Secret of Girls (original title 如果有秘密) is a realistic contemporary baihe drama, now available on the GagaOoLala premium service. As it begins, young Xu Jingxi (He Lei) is laid off from her job, decides to go traveling (for a reason that the GagaOoLala synopsis spoils, but I will not), loses her wallet, ID, and phone while helping another woman, and ends up prevailing on older hotel employee Wen Shan (Sun Cailun) to let her have a room in exchange for working at the hotel.

At first glance the setup is reminiscent of many other yuri works: a free-spirited extrovert who’ll end up softening the frosty exterior of an introverted tsundere. However, Xu Jingxi’s outgoing persona is a cover for her suffering, the nature of which is slowly revealed as her romance with Wen Shan progresses. But the series is about more than the ills of one woman: the back stories of both Xu Jingxi and Wen Shan, and their relationships to their mothers in particular, form a sharp critique of a patriarchal society that demands that daughters show filial piety but offers them little or nothing in return.

Suffice to say, The Secret of Girls is not a series with a “happily ever after” ending, but it’s far from being “tragedy porn.” This is in large part due to the performance of He Lei, who takes what could have been a simplistic character and makes her richer and more complex. (As it happens, He Lei also starred in When We Met, another tale of a younger woman winning the heart of an older one.) Sun Cailun is a worthy companion to her, portraying Wen Shan’s slow and subtle opening up to friendship and then love. I should also mention Li Keyi and Wang Miao, who play hotel owner Ling Yung and bar manager Qin Bei respectively. Their characters support Xu Jingxi and Wen Shan in their evolving relationship and contribute a more light-hearted tone and a very sapphic vibe: The two women live together and are clearly in a relationship of their own, and Qiu Bei’s bar “Her” is advertised as being “Where Ladies Meet.”

My main complaint with The Secret of Girls is with its packaging: It was originally released as 24 five-minute episodes on the WeChat app, and the amount of actual content is such that it could have been (and I think should have been) released as a feature film. However, GagaOoLala is presenting it as 16 episodes, with multiple minutes in each episode taken up by a lengthy OP (which spoils many of the scenes in the series and is untranslated to boot) and even more time taken up in several episodes by an equally lengthy credits sequence. Regarding other aspects, the GagaOoLala version has at least one scene that was almost certainly excised for the Chinese domestic audience; it makes explicit what was already very much implicit in the portrayal of Xu Jingxi and Wen Shan’s feelings for each other.

Rating:

Story – 7 (a potentially clichéd and maudlin plot redeemed by the writing and acting)
Characters – 9
Production – 6 (points deducted for chopping up the material)
Service – 3
Yuri – 10
LGBTQ — 5 (not explicit but very queer-coded)
Overall – 8

The Secret of Girls is not an easy watch at spots, but it’s definitely recommended for viewers who are tired of relatively superficial or melodramatic yuri series (looking at you, Thailand) and want to see a more realistically emotional human drama. It also marks a welcome second outing for He Lei, whom I hope to see more of in future baihe series.





I Wanna Be Your Girl, Volume 2

November 14th, 2025

Cover of I Wanna Be Your Girl, Volume 2, Two young women in sweaters, one red, one pink over Japanese style school uniforms sit in a classroom. Curtains blow from open windows,By Eleanor Walker, Okazu Staff Writer

Volume 2 of I Wanna Be Your Girl picks up right where the end of Volume 1 leaves off, with Akira declaring that she wants to be the soccer club manager. Compared to volume 1, this volume focuses more on the individual characters rather than their relationships with each other, and it’s nice to learn a bit more about both of them and how they ended up where they are now.

Hime meanwhile, confides in another girl called Yukka about her feelings for Akira and the confusion they’re causing her. Yukka, as it turns out, has her own past trauma around queer love and that’s why she’s able to advise Hime so well. This section was actually my favourite bit of the entire volume because it’s pretty much how I felt about my friend back then too. To quote myself from my volume 1 review:

“When I was in high school, I had a crush on someone who I thought was a boy, but she told me she was actually a girl. My reaction at that point was “huh, that’s a bit weird but ok” and still kept kissing her.”

We then return to Akira and her new job as manager of the soccer team, and reality bites hard when some of the other members start misgendering her and someone makes a comment along the lines of “why isn’t she growing her hair out if she’s really a girl?” One person however, Hasegawa-senpai is utterly supportive, has nicknamed Akira “juice girl” and when others on the team misgender her he gently corrects them. And it turns out Akira might just have a bit of a crush on him. Just normal teenage girl things.

The other thing I liked about this volume is that it shows Hime going through her own kind of identity crisis as well. She’s wearing the boys’ uniform to support Akira, but she is ultimately still cis, and she can go back to wearing the girls’ uniform at the drop of a hat. She talks to her parents, who are thankfully supportive, and ultimately decides she will go back to wearing her uniform and shows up the next day in it.

Where would we be without a bit of teenage angst though? Hime and Akira run into Hasegawa-senpai, who at first doesn’t recognise Hime because she’s in the girls’ uniform, but then he calls her cute and that rips through Akira like a knife to the heart. Hime runs away crying to the rooftop stairs, a mysterious boy appears and invites her to the roof. Turns out, he has a secret of his own as well. He works at Hime and her friends’ favourite cafe, but cross dresses as a girl while he does so, also to support someone he cares about.

Ultimately, the volume ends with Akira resolving to talk to Hime and apologise for lashing out at her, thanks to the support of their friends, and I’m sure we’ll see that in the next volume.

Overall, this is a good continuation from volume 1 which dives more into the individual main characters, and they do still feel like realistic teenagers. However, I hope we get the teacher’s backstory at some point as well though which was hinted at in volume 1. With 2 volumes to go, I’m excited to see where Hime, Akira and everyone else ends up.

Story – 7
Art – 6.
Characters – 8
Service – n/a
LGBTQ — 10

Overall – 8 but again, probably a 9 if you’re a confused/closeted queer teenager.





Girl Crush, Volumes 1-2

October 15th, 2025

Cover of volume 1 of Girl Crush. On a hot pink background, a young woman with long blonde hair, wears a black and red halter top and skirt, and a white short jacket, smiling at us, her left hand curled at her lip.by Eleanor Walker, Okazu Staff Writer

Originally hailing from Shinchosha and released by Line Manga online, Midori Tayama’s Girl Crush has been released digitally in English by Comikey since 2021, but has now been picked up by Viz Media for a print release.

In Girl Crush, Volume 1,Tenka Momose protects herself by being better at everything than anyone else, standing atop her pedestal where she’s admired and idolised by everyone else at school. But one day, she learns of her seemingly very average classmate Sato Erian’s ambition to become a K-pop idol. Scornful at first, Erian’s determination to achieve her dreams soon draws Tenka in and now’s she’s auditioning in Korea as well…

“Girl Crush” – “K-pop slang for a cool girl that other girls idolise” (volume 1, p33)

I have to admit, the first thing which drew me to volume 1 when I saw it on the new releases shelf was the title, but I did find the premise interesting enough to buy it as well. There’s plenty of idol anime and manga out there, but K-pop centred stories are much rarer. I also stayed a night in Shin-Okubo (Tokyo’s Koreatown) when I was in Japan in 2018 and found the K-pop fandom there fascinating, especially given the political relations between Korea and Japan. These days as well, one of the most popular K-pop groups, BLACKPINK, has several international members so the idea of a Japanese person getting into a K-pop group isn’t so far fetched.

At first Tenka seems to be your typical perfect protagonist, but thankfully there is more to her than that. Right at the very beginning of the story we learn that as a small child she was actually rather shy and preferred to sit in the corner with a book. She also lives only with her father, it’s implied that her mother cheated on him when Tenka was a child, so there’s definitely more to learn about there. Fast forward to high school and Tenka still has a crush on her childhood friend Harumi, but when she asks him how he feels about Erian, he says he likes her, and Tenka’s world suddenly turns upside down. She knows she’s better than Erian in every way, so what does he see in her?

“She scares me. That sincerity of hers. A girl like that could steal everything.”

Cover of Girl Crush volume 2. On a bright blue background, a girl with brown hair in twin tails, holds her right hand coquettishly at her mouth. She poses, wearing a white t-shirt over a fishhnet long-sleeves, red short skirt.

As Girl Crush, Volume 2 opens, Erian and Tenka head to Korea together, and audition at one of the big agencies, not before an impromptu singing session on the street when a strange man approaches Tenka and gives her his business card, inviting her to audition at another agency. Volume 1 ends with Erian being called back for a second round of auditions at the original agency, while Tenka is not, and for the first time in her life she realises that it’s not just perfection which makes people like and respect you. Determined not to lose to Erian, Tenka visits the mysterious agency, meets the strange man again, is accepted as a trainee there and our rivalry is set up by the end of volume 2. Conveniently, her father is supportive because he trusts her to not do anything half hearted. Erian’s mother is briefly mentioned as being supportive, but unlike Tenka’s father, she doesn’t appear on the page, it’s just in a passing moment.

I enjoyed the moment when Tenka does Erian’s makeup for her and I hope their relationship continues to develop. I feel like these two volumes read together are a good introduction to the story and characters, and I am interested to see how the rivalry develops in future volumes as well as if Erina’s “girl crush” on Tenka becomes something more.

 

Ratings:

Art – 7
Story – 6 Some cliched moments but not enough to ruin it.
Characters – 7
Service – 1 A bath scene but not detailed
Yuri – 1 It has potential but I think most of the yuri will be in the readers’ imaginations.

Overall – 6.5 . An interesting take on the rivals premise, and I’m rooting for both girls to succeed.





I Wanna Be Your Girl, Volume 1

September 11th, 2025

by Eleanor Walker, Okazu Staff Writer

It’s always nice to see a new publisher enter the manga space, especially one whose first title is explicitly LGBT+. I Wanna Be Your Girl ,Volume 1 tells the story of two childhood friends, Hime and Akira. But when Akira comes out as trans before starting high school, headstrong and fiery Hime makes it her life’s mission to protect her best friend from the world. Only the world turns out to be a little more complicated and less black and white than Hime realises.

It’s so nice to read a manga where the teenage characters actually feel like real teenagers, but this one is just a little more personal to me than most. When I was in high school, I had a crush on someone who I thought was a boy, but she told me she was actually a girl. My reaction at that point was “huh, that’s a bit weird but ok” and still kept kissing her. Maybe I should have realised earlier on that I wasn’t straight… But having experienced something similar myself, I can believe Hime when she acts the way she does to try and protect Akira. She’s clearly madly in love with her and will do anything for her, and in a show of entirely well meaning solidarity, shows up to school in the boys’ uniform Akira’s parents bought for her. This however causes a new set of problems (Disclaimer: I am not trans but I am married to a trans woman and have many trans friends) Akira, like most trans people, just wants to get on with her life and not have people make a big deal about the fact she’s trans, and Hime is unintentionally shining a spotlight on her. The classroom erupts into chaos and their rather strict teacher yells at everyone to calm down and be quiet.

It seems though, that there is more to the teacher than first meets the eye. He sits Hime down for a talk one day, and it’s strongly suggested that he’s gone through something similar regarding identity in the past, but by the end of the volume Hime and Akira have even managed to make some friends in their class, and they struggle over which after school club to join together. Just normal teenager things.

I cannot recommend this series enough for queer/questioning/curious teenagers and those around them. I wish something like this had existed when I was this age.

Ratings: 

Story – 7
Art – 6. It’s nothing groundbreaking but it does the job.
Characters – 8
Service – n/a
LGBTQ — 10

Overall – 8 but probably 9 if you’re a confused teenager looking for something to relate to.