Interview with Helen McCarthy

January 18th, 2015

3aeWe are so starting off the year right here on Okazu. Guest Reviews, Event Reports and to cap it all off, we have an Interview with someone I admire greatly!

Helen is the first person to have written an English book on anime, she ran anime events in the UK before many of you, my dear readers, were born. ^_^ Helen is universally recognized as an expert in anime and, as a result, is a pioneering figure for many young women interested in the medium over the years. She founded Anime UK magazine, has contributed to many publications and has just released the third edition of The Anime Encyclopedia with Jonathan Clements.

Personally, Helen is a hero and role model of mine, so I am pleased as punch to welcome the doyenne of anime in the west, Helen McCarthy, to Okazu! /applause/

 

——————————————————-
Q: You’ve been involved in Anime fandom in the west since the early 90’s, what are some of the major changes you’ve seen in “fandom” in the past 3 decades?
——————————————————-

HM: The main changes haven’t really been in the fandom so much as in the means of communication. I’ve been part of a number of fandoms since my days as a Trekkie and most operate in similar ways. But the difference that broadband has made is astonishing. It’s enabled fans to get together faster and more often and to communicate really easily.

One of the major benefits has been the explosion in fan creativity and the increase in skill levels in areas like fan art and costuming, as people share skills and tutor each other. One of the drawbacks, of course, is the ease and speed of piracy.

The other big drawback is the way broadband has increased the prominence of one of the negative sides of fandom. There’s always been trolling and bullying, but it’s become increasingly easy for that behaviour to flourish covertly, without the bullies having to own it. That’s been just about the only thing I dislike about fandom in all the time I’ve been a fan, and I would love to see it die out, or even better be completely rejected by fandom.

——————————————————-
Q: And, following that, what are the major changes you’ve noted in the anime industry itself?
——————————————————-

HM: Once again, the changes and acceleration in mass communication have made the most enormous difference. It’s hard to say whether the most important development is the ease of access to new material for consumers, or the ease of access to new markets for companies, but both have been significant.

From my point of view, working on the Anime Encyclopedia is massively easier this time around in terms of how much access one gets to material, how easily. Of course the time to watch everything is still lacking but it’s simpler and faster to get the stuff itself. I said as much to someone recently and laughed like a drain clearing when this person said surely Jonathan Clements and I must be inundated with material from distributors eager to feature in the Encyclopedia. I had to point out we’re not always very nice about everything!

——————————————————-
Q: Here on Okazu, we focus mostly on women in anime and manga – as creators, as characters, as fans. Do you think representation of women in anime (or the anime industry) is getting better, worse or just…different?
——————————————————-

HM: As far as representation goes, it really shows how far we’ve come that there are women who will speak out against the negative images of our gender in entertainment and the media, fearlessly and kindly and wisely; and it shows how far we still have to go that those women are targeted for truly appalling treatment, not only by men but sometimes by other women. I know that’s just part of the Stockholm syndrome behaviour, that collaboration with the oppressor, but it still appalls me. One of my biggest personal challenges is to be fair and generous to women who belittle other women.

As you’ve gathered, I don’t think anime is “just entertainment’ – anything humans do has social and political significance. Pop culture could be one of the greatest and most subversive engines of change for good, but it’s largely been co-opted by megamarketing into a support for the status quo. I don’t want to see anime as the circuses end of bread and circuses, but it is so easily read as another subset of the opium of the masses.

——————————————————-
Q: You’ve written books based on some of the great male anime influencers; Tezuka, Miyazaki. If you were going to pick a female influencer to theme a book around, who might it be and why? (We won’t hold you to it, but we can dream can’t we?)
——————————————————-

HM: There are three women I’d love to write about: the great mangaka Riyoko Ikeda, whose breadth of knowledge and interest is so wide; Eiko Tanaka of Studio 4C who has been one of the most profound creative forces in anime; and Hideko Mizuno, the only girl in the Tokiwa-so gang. Imagine that. Seventeen, in the early 60s, living in a houseful of guys on an equal footing as a creative artist. And then creating Fire! What a woman!

Erica here: Oh, please do write about them! I would so dearly love these as epublications, at the very least. But “3 Women Who Influenced Anime” by you would make me positively weak in the knees! ^_^

——————————————————-
Q: Let’s talk a bit about your upcoming book, The Anime Encyclopedia, 3rd Revised Edition: A Century of Japanese Animation
Please tell us what’s new and what we can look forward to in this edition.
——————————————————-

HM: Oh my – it’s about 25% larger and the word count has gone over 1,100,000. It now weighs enough to be legally classified as a lethal weapon or a house brick, and it’s got so fat it’s at the limits of what is possible in perfect binding.

We’ve got lots of new entries, of course, for both anime and industry figures, and a couple of new thematic essays where we pull together ideas about anime in ways that might not have occurred to you. They were a really hot feature of Volume 2, people liked them a lot, so it made sense to do more.

Otherwise, there’s more of our critical, sometimes ironic, often sarcastic approach. If you don’t like anime dissected and examined and held to account, this is not the book for you. One of the Stone Bridge Press team described it as having snark, and I’m very proud of that.

——————————————————-
Q: What was your favorite thing about writing this book?
——————————————————-

HM: Working with Jonathan is always a blast. He’s clever, funny, and demanding- he won’t let me get away with less than my best work. But I think my favourite thing of all is just to have free rein to look at stuff I love, or don’t, and say exactly what I think. Stone Bridge Press have always been so supportive of us – as long as we stay legal there are no restrictions.That’s wonderful.

——————————————————-
Q: In all your years of anime fandom, what is one of your greatest memories?
——————————————————-

HM: Oh, there are so many! Having tea in Hayao Miyazaki’s private office while he fussed around over an injured bird was fascinating. Dinner with Mahiro Maeda and his wife talking about 16th-century Japanese Christians was just as good. Reading haiku with other poets at conventions is always an absolute delight. The first FANS academic conference at A-Kon, when I was keynote speaker, was amazing. But I always think of little things – talking to people, that wonderful moment at the start of a con when you see an old friend you haven’t seen since last year – in many ways, the greatest memory is the one you’re just about to make, because who knows where it will go?

——————————————————-
Q: I know exactly what you mean! And I feel I really must ask this, sorry for the predictability (^_^) –  what is your favorite anime? Do you have any current anime you’re watching and what stands out about those?
——————————————————-

HM: I never mind being asked that because it’s a question I love to ask too! My favourite anime, 35 years after I first saw it, is still My Neighbour Totoro. The thing that has stood out for me from the recent crop is Terror in Resonance (Licensed by Funimation in the USA). I like intelligent, twisty plots although I do like them to resolve, at least partly. But even if a show’s pretty bad it can usually get some credit from me for being either very beautiful or very daring in visual terms. Anime is a visual medium and it ought to seduce the eye.

Thank you so much, Helen for taking time out of your busy schedule to speak with us today. I’m very much looking forward to reading the new Anime Encyclopedia, thank you and Jonathan for all your efforts and I’ll keep my fingers crossed for that work on women who shaped anime. ^_^



Yuri Network News – (百合ネットワークニュース) – January 17, 2015

January 17th, 2015

YNN_MariKYuri/LGBTQ Publications

Our top story today is awesome indeed.  Sarah Frederick’s long-awaited, much anticipated, brand new English translation of the Yellow Rose story from Yoshiya Nobuko’s Hana Monogatari series is available on Kindle.  Buy it! Read it. Touch Yuri history. (If you’ve been a reader for a long time, you may also remember Dr. Frederick from our Yuricon events, or the fandom lectures series up at MIT, where she spoke about Revolutionary Girl Utena. (You can read the notes of all the lectures on the Yuricon Essays page.)

Yuri.pl’s Facebook page has information on the upcoming release of Morinaga Milk’s GIRL FRIENDS in Polish!

Sparkler Monthly is ramping up their 2015 subscription efforts, with an eye to getting through the end of the year. If you’ve ever thought, “I want to support the manga industry, but there’s not enough I like,” then you’ll be pleased to know that our voices are being heard at Sparkler. “Before You Go” their Yuri one-shot, (now two-shot) is one of their top sellers, and they get the message loud and clear. You want more Yuri? More importantly, you want a venue in which up and coming Yuri artists in the west have a place to publish Yuri? Throw a happy meal a month at these folks and we’ll get more Yuri. It’s  that simple.

DC’s Kelly Sue DeConnick is spearheading a new all-girl comic anthology. Right now Dirty Diamonds has an Open Call for Submissions.  Do IT. Send your work in. Immediately.

Robert Kirby writes a nice little piece over at The Comics Journal: What Was So Queer About Comics in 2014, with a nod to the PoC who were queer creators of note as well.

Senior YNN Correspondent Erin S. points us towards  another same-sex webcomic of note, OWLS, by Martin Ernsten.

For the completists out there, a Yuri Kuma Arashi mook, Yuri Kuma Arashi Starting Guide (ユリ熊嵐 公式スターティングガイド) with lots of pretty Morishima Akiko-sensei’s art is (via Comic Natalie).

***

Yuri Anime

YNN Senior Correspondent Eric P. has written in with a pile of anime news!

Aniplex USA announced a limited edition bilingual blu-ray/DVD hybrid set for the Puella Magi Madoka Magica the Movie -Rebellion movie. Regional restrictions apply.

He also notes that Yuri Kuma Arashi is now available on Hulu.com.

And lastly, Eric reports on an ANN article announcing Kill La Kill will run on Cartoon Network’s Toonami slot in February.

In Japan, Mawaru Penguindrum (輪るピングドラム) is getting a Blu-Ray box set.

***

Other News

The Yuricon website has just been given a quick facelift and we’re still working on a full refurbish of the Yuricon Shop. I wrote about that this week and we hit another major milestone on our Patreon campaign for the month! Thank you all! There’s two weeks in the month left to subscribe and get early access to Yuri scholarship.

Flame-Con, New York City’s first LGBTQ-focused comic convention has a date and a location! I’ll expect to see you all in NYC in June to help me bring the Yuri to Flame-Con. ^_^

YNN Correspondent Michi wants you all to know that LGBTQ idol group (Nagoya Sexual Minority) NSM=, has a, iTunes app these days. Appearances, songs, events calender, blog posts, Twitter feeds all in one handy place for iProduct users.

Twitter user Pe Kare caught a glimpse of a Sono Hanabira itasha (decorated car) on NHK’s coverage of winter Comiket. ^_^

io9 has a lovely collection of Korra x Asami fan art to fulfill your Korrasami needs.

***

Support Yuri News and Reviews –  Subscribe to Okazu withSubcribe with Patreon

***

 

Know some cool Yuri News you want people to know about? Become a Yuri Network Correspondent by sending me any Yuri-related news you find. Emails go to anilesbocon01 at hotmail dot com. Not to the comments here, please, or they might be forgotten or missed. There’s a reason for this madness. This way I know you are a real human, not Anonymous (which I do not encourage – stand by your words with your name!) and I can send you a YNN correspondent’s badge.

Thanks to all of you – you make this a great Yuri Network!



Yuricon Shop Update Project Report!

January 15th, 2015

As I mentioned in my New Year video message,  we’re working really hard to get the Yuricon Shop updated and refurbished so, at last, there will actually, really be a one-stop shop for all your Yuri manga and anime needs. You’ll be able to chose from Amazon, RightStuf (Amazon JP for Japanese items, and other retailers as needed) and it will all be in one place! No more running around the internet to find this book from that publisher over here, and that anime from that company over there. One Stop Yuri Shopping. Finally. 

And, as I mentioned in that message to you, we need – and have gotten – ourselves some help. Our amazing web wizard, Lissa Pattillo and I are moving forward at a surprisingly enthusiastic pace to get things done. ^_^ The English-language Yuri Manga shop page is 90% done and looking so, so so much better. With luck we’ll launch that in Q2 along with the English-language anime page. (The JP manga page is going to take longer, there’s so *much* content to add.) Here’s a screenshot of a new product page – click it for a larger image:

 

Untitled

Lissa has already given Yuricon a face lift, and the Shop is going to be amazing, with easy access to the items that are the most popular, current items; multiple search and browse options including Tags, Categories, breadcrumbs, all designed to help you find what you want.

The Japanese manga page will be the best – you’ll be able to search authors and titles in English (romaji) and Japanese, so you don’t have to guess, you’ll just be able to find Nishi UKO’s work in one click. We’ll be adding in Digital manga from Japan and the US eventually, so you really will have a one-stop shop. If it’s out there, it’ll be here.

To get all this done, I am flat out asking you for your help.

Our Okazu Patreon is climbing slowly, but steadily, We’re just under $300/month.  We just hit $300/month! Thanks JTT for getting us there mere moments after I posted this! My goal for relaunching the Shop is $500. Every dollar helps. I don’t make a cent on Okazu, I assure you. Every cent goes to buy books, media, supporting artists, traveling to events and lectures, paying the artists, speakers, editors, translators, publishers and web designers we’ve worked with over the years.

All Okazu patrons by Jan. 31, 2015 will receive early access to the translations of essays from the “Current State of Yuri Culture” issue of Eureka and my sincere thanks. If you can afford even $1USD a month, you’ll be helping us to keep Yuricon and Okazu on the cutting edge of Yuri Culture.

To subscribe, go here: http://www.patreon.com/Okazu A dollar a month brings us that much closer to this goal which will help everyone. Think about it, the very first all-Yuri, all the time Shop anywhere.

Thank you for your support!

 



Psycho-Pass 2 Anime, Guest Review by Katherine H

January 14th, 2015

P-Pass_S2Waaahhhh!!!  Two event reports and two guest reviews in two weeks! And more great stuff to come in days ahead. This. Is. So. Cool. Please welcome back Okazu Superhero and our friend Katherine H of Yuri no Boke as this week’s Guest Reviewer!

Psycho-Pass 2 (streaming for free, legally, with regional restrictions on Funimation.com, as Episodes 23-33) picks up one-and-a-half years after season 1 ended. Akane is still a seasoned badass, Shion’s still the computer person, Yayoi continues to enjoy an unusually long lifespan as an Enforcer while looking good in a suit, Gino is suddenly a worrywart over Akane, there’s a new Enforcer named Shou who doesn’t matter, there’s a new Enforcer named Tougane who is an evil dick with a mother complex, and the new Inspector who joined the team at the end of season 1, Mika, is an asshole who hates Akane and latent criminals because of her backstory but has a thing for Yayoi. Kougami’s mentor Saiga also joins to help out. Besides Tougane, villainy here comes in the form of Kamui, who wants to mess with the Sybil System for his own reasons.

This season isn’t boring and has some cool ideas and scenes, but some writing and story choices made me go “??” Think what you want about Urobuchi Gen’s story choices, but his plotting is pretty airtight, and I missed that consistency this past season. I ended season 1 confident that its writers knew exactly what they were doing, which wasn’t the case this season. My software developer girlfriend complained as we watched that the Sybil System has a terrible IT department.

Yuri-wise, Yayoi and Shion are still banging away, as evidenced by that scene in episode 7, and as I mentioned above, Mika has a thing for Yayoi. Sadly, Yayoi spends most of her time as far as we see interacting with Mika even though she isn’t interested in her at all. Mika isn’t an asshole to Yayoi like she is to her other co-workers, but their interaction mainly consists of Yayoi having the patience of a saint and advising Mika to do something, then Mika ignoring it. Mika’s decisions result in horribleness and grandma-kidnapping, so clearly the real point of her character arc isn’t her serving as a dark mirror to Akane’s development in season 1, it’s that horrible things happen when you don’t listen to your lesbian sempai.

Regarding what this season ultimately contributes—it brings up why Akane has such a clear hue, goes into how Sybil was created, and gives Sybil a new ability, but is resolved in such a way that its events probably won’t impact the movie’s new story.

Story: 7 to ??
Art: Not as good as season 1’s, but good enough for an 8. The direction took a hit, though.
Characters: All over the place. Biggest plus is Akane’s badassery, biggest disappointment is that I expected Mika to redeem herself in some way.
Yuri: 7

Overall: Didn’t hate it, but I look forward to season 1’s writers making better use of the world they created in the Psycho-Pass movie, which looks like it will focus on what things are like outside the sealed off world of Sybil System Japan. Like season 1, season 2 broached that subject a little, and I’m interested in seeing it fleshed out.

Erica here: I’m still so torn about this. I want to watch the non-horrible creepy violence stuff, but was left fairly traumatized by the excellent writing of the first season and don’t think I have it in me to put myself through the meat grinder without an amazing payoff. So thank you Katherine, for weighing in and not helping me decide at all!  I’m glad Ubakata left the lesbians alone, at least. ^_^



Yuri Manga: Yuridori Midori (ゆりどりみどり)

January 13th, 2015

yuridoriAfter Minamoto Hisanari-sensei’s stunning debut, Fu~Fu, (and the sea change at Comic Yuri Hime, which has moved away from “stories about lesbians” and shifted back over to “stories about unthreateningly cute girls who are in no way lesbian, but who sometimes like each other”) it was going to be really hard for him to hit that same level of storytelling and relevance. In his short story collection, Yuridori Midori (ゆりどりみどり), he doesn’t really try.

Which, in many ways was pretty smart of him. Had he gone the same route with a series, he’d be pinholed. Instead he shuffles out a pile of ootsey-cutesy stuff for the moe fans and dresses it up with the occasional meaningful concept. “Look,” he says, while drawing impossibly adorable animal-eared girls, who are, in reality, animals, thus making the cat-owning animal-eared moe fans extra happy, “Look,  I am one of you.”  And then he throws out a story that just happens to touch briefly on an actual issue.

 

***

Support Yuri News and Reviews –  Subscribe to Okazu withSubcribe with Patreon

***

As a result, no matter what you’re interested in, Yuridori Midori is a mixed bag.

In the first story, we revisit the fairytale of Snow White and her new evil stepmother – who isn’t really evil, and would really like to become closer with Snow. Really close.

The second story is a plot that I will never like no matter how many times mangaka use it. The “cute girl who rolls around your house is a cat” story has been done well past to death, but apparently, every generation recreates it in their own image.

The third story is an after-hours expose’ of the lives of the seven mysteries of the school, and the age-long love affair of “Toilet Hanako” and the “Girl in the Painting.” Also done a million times, but I adore the idea the spirits have a life beyond just scaring the plebes. ^_^

In the next story, we edge so close to being relevant, that it’s almost painful when it doesn’t go there. Suddenly, for no apparent reason, “Yuri” marriages become legal. And in trend-conscious Japan, “Yuri-kon” become the trendy thing to do. So, when the protagonist asks her lover to marry her, she refuses, because she doesn’t want to be seen as following a fad. I get the story, but feel awfully like he could have done something more important and real with it, if he had really wanted to.

This was followed by another animal-eared girl story I couldn’t bring myself to read in the magazine and wasn’t able to manage this time, either.

The next story was my favorite of the collection, about a woman and her lover who is a “suit actor” for a Tokusatsu TV show. In other words, she does the action scenes in a Power-Ranger-like show. Not only is Shio a ranger character, she’s the Red Ranger…and anyone who has ever watched a Tokusatu show (or The Shinesman) knows that means she’s the leader. Rina loves Shio, but Shio isn’t sure if it’s her, or the fact that she’s Red, that’s the real draw. When Shio gets hurt, she learns that it was her, all along.

The final story follows a woman whose girlfriend breaks up with her via Line (a Japanese SMS-based social platform) and, while contemplating suicide, is met and befriended by a young (straight) woman who gets her to smile again.

Now, here’s the interesting thing about doing these reviews – when I read the stories originally in the magazine, I felt the same way as I felt at the beginning of this review – close, but no cigar. But, having rendered down each story to its essence, I find that I was wrong. MInamoto-sensei is doing something important. And because he’s hiding behind humorous one-shots, it’s not obvious until I’ve looked backwards at where this volume took us.

Ratings:

Art – 8 As expected, absurdly cute and moe
Story – Variable, but we’ll call it 8, for more better than not for me
Characters – Variable, and one-shots are hard. Let’s say 7
Service – 4 Animal ears

Overall – I’m feeling generous, let’s go 8

The animal-eared and fairy tale stories aside, this volume looks at same-sex marriage, staying together through better and worse and recovering from an ugly break up. Hrm. It’s almost subliminally lesbian. ^_^ You know… I think I like it!