Yuri Manga: Ruri-iro Yume (瑠璃色の夢)

November 9th, 2009

In Ruri-iro Yume (瑠璃色の夢) Morishima Akiko gets to realize a dream of hers – one that I happen to share. She is able to draw a series of stories about adult women in relationships with other women.

I’ve been saying over and over how she’s the one Yuri manga creator that consistently pushes at this particularly truculent line in the sand. Most “Yuri” stories lie firmly in a world of schoolgirl crushiness or some equivalent fantasy space. The understanding is that, while the emotions are real – the relationship is ephemeral. Women don’t stay with their school days female lovers, it’s “playing at” romantic love. Of course they will go on to marry a man and have children, thereby giving up any pretense at a professional life. This would all sound like me being sarcastic, except that it is very much the prevailing attitude in Japan. Women work until they find a man, then sequestor themselves in a life as a domestic caretaker until their kids leave. Everyone knows that’s how it goes.

Morishima takes a few quirky looks at lives that don’t fall into this stereotypical life plan by first dealing with someone whose dream is, in fact, very stereotypical. Ruri is an OL, a Office Lady. Office Ladies are a kind of mix between an admin, a hostess and a maintenance worker. They do random odd jobs around the office, including copies, serving coffee and changing light bulbs. It is stereotypically a job that a woman would take in order to meet and marry a nice salaryman. (Since she is naturally going to stop working when she gets married, there’s no conflict about office romances.)

Ruri has a dream of finding a nice guy, getting married and having a child she names after herself, a hint that this dream is at least a little narcissistic. But she finds herself instead involved with a female co-worker, Mitsukuni. Ruri mentions her dream of a typical life one night at dinner and is *shocked* to be rejected by Mitsukuni. Next week, back in the office, Mitsukuni admits that that dream repulses her – she wants nothing of the sort. Ruri has to decide what she really wants…and ultimately decides that Mitsukuni’s love is more important that her childish dream.

I found this story to be rather ironic, myself, since Ruri casts aside the typical dream of a pretty boring, repressive life as if it’s childish and unrealistic, instead embracing what is traditionally seen as an “immature” love.

In the next story, although the two women are college students, their love is still an exploration of childhood dreams, in which one is the long-suffering Prince to the other’s selfish Princess.

And then there’s “Honey & Mustard,” which started a new series that’s now running in Yuri Hime. This series deals with adult women in adult jobs and a variety of relationships. In my review of this story when it ran in the magazine, I pointed out that it was significant for using the phrase “kocchi no kei,” i.e., “one of us,” thus for the first time in the pages of Yuri Hime acknowledging that there is an “us.” Us, of course, being lesbians. The main characters are women who were once lovers and are now good friends, but no less lovers of women, despite the fact that they have put aside their schoolgirl days.

The next story explores the idea of “alternative family” from a slightly different perspective than usual. Kyou has been in love with Konomi since she was a child. After Konomi’s husband died, she took over being Konomi’s companion and ultimately became her lover. But there’s a gap somewhere in the relationship and it makes Kyou uncomfortable. Ultimately she decides that being Konomi’s family means more than being her lover and they start all over again.

A continuation of Eri and Keiko’s May-December romance provides some classic Unresolved Sexual Tension and a look at what love means when you’re “over-the-hill” by Japanese standards.

And finally, in a side story from Hanjuku Joshi Chitose’s older sister Chie goes to Chie’s school festival looking for Yuri, but is shocked to find love.

It might not seem like much to you, reading these one at a time, but I know what Morishima-san read as a young woman and I know why this is all an amazing shift to a much more realistic look at lesbian life and love.

In “Story A” a schoolgirl is usually portrayed only in the school setting. She is in love with the idea of another girl and the story ends when they to recognize their mutual interest in one another. Even when she is doing this, Morishima adds layers to it. Chie’s search for Yuri was semi-professional, but her feelings for a younger girl totally bowl her over. Kaori and Mitsuki are adult women, “careerwomen” as they say in Japan. They have already acknowledged their love for women and its just another part of their lives. Keiko finds herself dealing more with her age issues than issues about Eri’s gender, and Kyo decides a different relationship will bring her closer to Konomi, not further apart. And then there’s Ruri, rejecting the childish dream and embracing a reality that is still often shoved into the closet to fulfill other people’s expectations.

These are not your usual Yuri stories. That having been said, Morishima’s art is *extremely* moe. Even when her characters are 28, they look round cheeked, fresh-faced and cute, as opposed to cool or mature. This is Morishima’s style and it fits nicely with Yuri fandom’s need to keep Yuri out of the realm of reality and strictly in the realm of fantasy. Imagine the consternation of those 30% of Yuri Hime readers if the magazine didn’t just say, “Men Not Allowed” (as it does on the cover in a way that is clearly designed to drawn men to it like flies) but instead had realistically drawn and told stories of lesbian drama. Think about it.

It would be hilariously dull.

In any case, Morishima’s art is super-duper cute. But her stories are smart, poignant and often very real. And, okay, sometimes her stories are super-duper cute, too. ^_^

Ratings:

Art – 8
Story – 8
Characters – 9
Yuri – 9
Lesbian – 7
Service – 7

Overall – 9



Blatant Self-Promotion!

November 8th, 2009

Got a couple of housekeeping/promotional things I want to bring to your attention today. I’ll try and get a review in later, since you haven’t had one in a few days.

First, ALC Publishing is holding a Pre-Holiday sale on all 100% Yuri publications. Visit the ALC page on the Yuricon Shop for 30% to 50% off all books. This is for a limited time, so get your holiday orders in today!

Secondly, I’ve heard from a few people that there’s some confusion about the double-underlined words in the body of my blog posts. Like the interstitial ads, these are the omnipresent evil of advertising. Those links and the Google ads aren’t Blogger having their way with me. I put them there in order to attempt to monetize this blog. Feel free to enjoy the sponsored content as you roll over them…or not. :-)

Thirdly, there is a new addition to the right-hand sidebar here to which I’d like to draw your attention. Under the header “Be a Hero” you’ll see that I’ve added a Amazon JP Wishlist to the Amazon.com one. This was quite specifically at the request of devoted readers. Shipping from Japan to the US is pretty ridiculous, which is why I didn’t have one before now. Amazon JP is in Japanese, but all the buttons are the same shape and size as they are on Amazon.com, so it’s not that hard to navigate. When you get to checkout. Then you can switch to English. There’ll be a link that asks if you want to see the page in English. You are never obliged or pressured to buy anything ever for Okazu. But, there. At your request, I caved. :-)

Once again, I want to thank all my many Heros and Superheros, my Guest Reviewers, and every single one of my fabulous readers. Your support makes this possible – and I meant that both literally and figuratively. Thank you for the comments, the Diggs, the RTs and the friendship. As we head into a season of holidays, friends and family, I want to let you know, you are more than just my Yuri Network, you’re a family to me. Thank you.



Yuri Network News – November 7, 2009

November 7th, 2009

Yuri Drama CDs

Katherine H. is first out of the gate with news for the DCD crowd (which I believe consists of me and her. lol) She wants you to know that there is a Canaan DJCD, which means it is an original recording from the web radio show, not a recycled storyline from the anime.

And, she tells us, there’s a Sasamekikoto Drama CD, as well. Also an original story (according to the Amazon JP write up, anyway.)

But wait, there’s more! (Katherine says in the spirit of early holiday shopping) there’s the Aoi Hana “Sweet Blue Radio CD”, as well. So your stockings can be filled with all sorts of Yuri goodies this holiday season.

And one more from me. There is a Maria-sama ga Miteru Premium CD up for pre-order. It’s also an “Original recording” which could be the actresses talking, one of the un-recorded stories, or a live event and we’ll never know until we buy it and listen. :-)

***

Yuri Anime

Media Blasters has announced that they’ve acquired Ikkitousen GG, so fans of Kanu can watch her love for Ryuubi be turned into a dumb gag. :-) And in case Ikkitousen is too high-faluting’ for you, they are also licensing Queen’s Blade.

Mai Hime is due out in Blue Ray format in Japan, and to reward you for spending the money, there will be four new service-filled shorts that will make a mockery of the price that fans paid for such a sophisticated video set up. Or so I imagine. :-)

***

Yuri Manga

A pile of Ichijinsha’s Yuri cell phone manga collections are slated to hit the shelves any day!

Gokujou Drops Volume 3, can you believe it? What’s left? The girl got the girl and we’ve run out of upperclassman to sexually harass her. I’m gonna guess there’s a basement apartment in the dorm we didn’t know about or something. lol

Yukemuri Sanctuary is surely going to involve bathing.

Otome Senshi Lovely 5! is, I’m thinking, pretty self explanatory.

I don’t know what Honey Quartet is about, but as it’s a one of the cell phone manga, there’s likely to be sex. That’ll sell, regardless of anything else. lol

And, last up for this month’s releases, we also have Sora-iro Girlfriend.

***

Other News

As Simon Jones (blog frequently NSFW) so beautifully put it, here is an article about why people in $4000 suits are starting to look at manga as an advertising tactic. Why am I linking it here? Because understanding the business side of this whole industry is way more important than remembering the name of the third girl on the left in Episode 8 of whatever series.

***

Become a Yuri Network Correspondent by sending me any Yuri-related news you find. Emails go to anilesbocon01 at hotmail dot com. Not to the comments here, please, or they might be forgotten or missed. There’s a reason for this madness. This way I know you are a real human, not Anonymous (which I do not encourage – stand by your words with your name!) and I can send you a YNN correspondent’s badge.

Thanks to all of you – you make this a great Yuri Network!



Manga Readers Read Badly, Anime Watchers Watch Badly

November 6th, 2009

I’m on my way to present at an event tonight, so don’t have time for a review, but I wanted to share something I’ve been thinking for a while…and open it up for discussion.

When I was a kid comics readers were also book readers. Voracious book readers. Kids who read comics read pretty much anything that had words on it and for ages every comic fan I knew read way above their “appropriate” age level. We were the only kids not surprised in sex ed class, because we’d all been reading books for adults for so long that it wasn’t a shock to the system how that all worked.

I can’t help but notice that many manga and anime fans these days seem to be…pretty bad readers. They don’t get literary or artistic references. In fact, if it’s not games, they often miss that anything all was referenced. They haven’t read classics in mostly any genre. If it wasn’t a movie, they’ve never heard of it.

I’m not saying every reader of manga is a bad reader or every watcher of anime is a bad watcher, but based on comments here and on forums Internet-wide and in fansubs, where references are often missed in herds, some folks really need to crack open a book without pictures from time to time.

So, here’s the discussion part.

If you were going to suggest *two* novels for a manga reader to read to extend their understanding of the world they inhabit, which novels would it be? It can be any genre, history, myth, sci-fi, non-fiction, anything. If you are suggesting a book like Romance of the Three Kingdoms, it might be helpful to suggest an edition or ISBN, as well.

My two suggestions are:

Summer of the Ubume, by Natsuhiko Kyogoku, recently translated by Vertical. It covers a *lot* of ground through Japanese religion, mysticism, the world of Yokai and science. All very useful information if you want to understand tons of references in anime and manga. And there was, gods help us, an anime based on the next book of the series, Mouryou no Hako. Yes, it’s that author.

My second suggestion may seem totally off the wall, but trust me there’s a reason I’m suggesting it. If you haven’t already read One Day in the Life of Ivan Denisovich by Alexander Solzhenitsyn, I beg you to do it now. It’s a brilliant tale of human nature. Which is *exactly* what manga and anime fans seem to lack – a critical understanding of human nature. Not only does a little dose of Stalinist Russsia make you realize how wonderful your life is, Solzhenitsyn is simply a great writer.

I’ll take the best and most cogent comments (suggestions with commentary on why it’s a good choice) and move them to the body of the post with links for easier access.

And let me remind you that classic literature is often found for *free* in your local library. So you don’t really have an excuse to not at least try a book or two.

So..let’s have ’em – what do you think people ought to read in order to be better readers of manga and watchers of anime?

***

WOW! What fantastic suggestions! Here are a few that are either extremely popular, or just amazing, “You really ought to read this” kind of books. I’ll break them down into a few categories for ease of understanding the motivation behind the suggestion. But don’t limit yourself to these – read all the comments and read all the books. I’ve added a few to my own to-read list, in fact. And please remember, you can find almost all of these and the ones suggested in the comments at your local library – for FREE.

Japanese Literature

Kwaidan – A must-read for understanding of Japanese spirits and monsters, known as yokai.
Summer of the Ubume – a must-read for psychology meets yokai
Tale of Genji – Aside from being the oldest novel, it’s the oldest josei work. You’re read this a million times even if you’ve never read it once – it’s about a pretty boy, the women he treats like crap and his clothes.

Russian Literature

Crime and Punishment – As Kate mentions, many Japanese manga artists went through a “Russian” phase. This book is a classic of psychology.
One Day in the Life of Ivan Denisovich – because this lesson of managing expectations is timeless.

There are no new plots

Shakespeare – He did it all.
Decameron – Boccacio did it all first.

Classic Girl’s Literature

Anne of Green Gables – intense friendship between girls, echoed by practically every schoolgirl story ever. Got your souer right here.

Little Women – Classic, classic, classic. And mentioned in every third school play.

Little House on the… – no one mentioned this, but this, along with Little Women *defined* American girls’ literature for a century, in the same way Hana Monogatari defined Japanese girl’s lit.

Human nature

1984 and Animal Farm – These two brutal, ham-handed allegories on politics make sense every day in every place on the planet.

Tale of Two Cities – Deception, love, self-sacrifice and giving one up for the team maps perfectly to just about any anime or manga.

and in a category by itself;

Just READ this already

Alice in Wonderland and Alice Through the Looking Glass – These stories have been ripped, stomped, shredded, parodied in too many anime or manga series to count. It has instantly recognizable visual imagery and is, after the Bible and Shakespeare, the third most quoted book in the *world*. If you haven’t read the original, you’ve missed.

Read. It’ll make you a better person and a better fan!



New Anime Fall 2009 Season: Kämpfer

November 6th, 2009

Kämpfer is either an incredibly silly anime with no redeeming value whatsoever or a surprisingly intelligent critical look at “magical girl” tropes in seinen anime.

As a silly anime, it’s the story of Senou Natsuru, a stereotypically nice but sort of dorky guy who, for plot purposes, suddenly changes into a girl in order to fight for her life. Natsuru is one of those characters who asks the wrong questions badly, so gets useless information in return. Several episodes into the series he still has basically no clue why he’s fighting. Natsuru as a boy is nice, ineffective and stutter-y. As a girl, Natsuru is *exactly* the same, except she now has magic powers. Natsuru’s neighbor and friend, Sakura, is uninterested in Natsuru as a guy, but when she is saved by female Natsuru, she falls head over heels. (“And the moral of that story,” said the Duchess, “is that women will always fall for magic competence over ineffectual niceness.” To which Alice replied, “Nonsense! The moral of the story is that Sakura is a lesbian.”)

As a surprisingly intelligent critical look at tropes of the guy’s version of magical girl anime, we are introduced to a man who is a better woman than he is a man, but really not that great of a woman. He transforms into a magical fighter then given *no* reason to fight; he is pursued by the women around him as both a man and a woman, but is incapable of following through with any of them in any form. There are “cute” magical mascots in the form of eviscerated and mangled stuffed animals – I’ll come back to them later – and, in what I consider a piece d’resistance – he is subjected to all the stereotypical service dress-up scenes after which he sighs, “I feel as I’ve just had my humanity stripped from me.” Yes, Natsuru, you have. Just as all the other girl characters who’ve been put through that nonsense have.

The real reason any sane person would watch this anime is the “Entrails Animals.” These evil and unpleasant little mascot creatures are voiced by popular voice actresses – with a 4th wall crushing recognition of each other’s voices. Not *just* popular voice actresses, but VAs that have themselves built up a following voicing characters in exactly the kind of anime of which this series is a meta-comment.

I’d like to give Kämpfer the benefit of the doubt and assume that it is consciously written as a poke at the genre. I’d like to, but I can’t. It’s probably just a really silly series. (“And the moral of that story, said the Duchess, “is that you can’t compare gender-switching comedy anime to a critical reading of societal norms.” Alice nodded solemnly. “I think that’s the only sense I’ve ever heard from you.”)

Ratings:

Art – 8
Story – 4
Characters – 5
Yuri – 7
Service – 36

Overall – 7