Comic Yuri Hime, February 2024 (コミック百合姫2024年2月号)

February 22nd, 2024

In an elaborate gold frame on a dark blue background, Two school girls in winter coats stand, one holding the others' arm, looking at us.Comic Yuri Hime, February 2024 (コミック百合姫2024年2月号)  is an excellent volume of this magazine. Right off the bat, the stories about evenly split between stories I am reading and stories I am not reading. 50% is an almost unheard of percentage for me. But there is another thing in this issue, I want to discuss, because it was really good.

I talk a lot about Yuri literary fiction here on Okazu. I’m unapologetically as much a literature nerd as I am a comics nerd. Many school years of reading literary fiction somehow did not manage to break my interest in the idea of fiction. In fact, this year I am actually a judge for an award for independently published fiction and overwhelmingly, the books I have been reading are very interesting. Reviews to come when the embargo is lifted.

So yes, in this volume Aki and Shiho go out on a date in “Sasayakuyouni Koi Wo Utaa” finally, and Rae comes up with a bold and dangerous plan to rescue Yu from an imposed gender curse in “Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou” and the climax to “Kimi to Tsuzuru Utakata” was a fucking sucker punch *even though we knew it was coming for the entire story.* And the King in “Kiraware no Majoreijo to Dansou Ouji no Konyaku” is a dip and we applauded Eve for yelling at him, and Kiki and Michiru danced their hearts out…even though Kiki was injured and it was really stupid, in “Odoriba ni Skirt ga Naru.” These and many other continuing stories were great.

And we got the first chapter of a very old-school shoujo romance feeling “Toi Et Moi” by Nakato Nui. And “Daiuki Desu!”  by nmi, among others both of which were very good.

But what I really want to talk about is the short story, ” Tsuitou Juu-shunen Tokubetsu Kiji  ‘Tousakusha Sakakiba Mizue no jinsei’.” by Maruchou. This translates to Special Article On The Tenth Anniversary Of Her Death,  “Plagiarist Sakakiba Mizue’s Life.” This was the grand prize winner of the 5th Yuri Literary Short Story Contest, co-hosted by Pixiv, Comic Yuri Hime, Shinchobunko, Early Wing and Shosen Bookstore. And yes, it absolutely deserved the prize.

This was a fantastic fiction that is presented as a non-fiction about the life of a person who “everyone knows,” but who never existed, with interviews with people who knew her and one of the best endings I have ever read in my life. Oh my gosh, this was SUCH a good story.  You can read it for free on the contest website. Please go read this, even if you just use google translate. Seriously, it was gorgeous work. 10/10.

So both thumbs up on this issue.

Ratings:

Overall – For the short story alone, it’s a 10

I also have the March issue here and am digging right in!



I Don’t Know Which Is Love, Volume 2

February 21st, 2024

A pretty girl with long black hair and gray eyes, reaches toward us with lightly lavender-tinted fingernails, blushing and smiling at us.by Luce, Staff Writer

Welcome back to the rollercoaster Yuri harem series, I Don’t Know Which Is Love, Volume 2.  In Volume 1, our protagonist is Mei Soraike, a girl who fell in love with a female friend at high school, and upon getting her heart broken, swears that she will reinvent herself and get a girlfriend in college! Within a few days of starting, she ends up with five candidates, all of whom are vying for her attention. At the end of volume one, Karin said they should just go out, and then Riri arrived…?

Within ten pages of starting, Mei finds herself between Karin and Riri while they’re asking who she wants to sleep with. Indecisive… and experiencing ‘too gay to function’ (Mei often experiences this), she elects to sleep on the floor instead. She ends up in a charged lecture with Prof Maria, and later, she finds herself in a three person play with Karin and Minato (somewhat for their own ulterior motives), joins Riri on a photoshoot to try and improve her acting, goes out to see a play with Minato to try and get her voice right, and ends up practicing with Kaori… and when the script says french kiss, she does! 

DareKoi remains an enjoyable rollercoaster, never lingering long on any one moment, although it doesn’t quite feel like it is rushing either. It knows what the reader wants – girls flirting and kissing, and by jove, you get that. Sprinkled on the top are some of the love interests wondering if they love Mei, too. What I like is that the harem have positive interactions with each other – while they are kind of fighting over Mei, they are also their own people. Minato and Karin knew each other before they knew Mei, and they remain friends, and Riri and Karin also seem to know each other. 

Honestly, I’d be quite happy with a polyamorous ending – it would be fun if the answer to Mei’s question of ‘which is love?’ is ‘all of them’, as I like to think love can take many different forms. It likely won’t, but the playing field is pretty even for the time being. Karin has asked Mei out, but Mei doesn’t feel like she’s ‘near her level’ – but that she’ll try! What I like about Mei is that although she’s generally passive in so much as everything seems to happen around her, she is trying. She only has one frame of reference for love, being her old friend, so her inexperience makes sense. Speaking of that old friend, her face hasn’t been shown as yet – I’m not sure we even have a name – but I can only assume that she is going to pop back up at some point. I hope Mei does okay when that happens. She’ll probably be either on a date or in a compromising position, knowing this series, but it does it with such heart that I’m looking forward to it.

Ratings:

Story: 7
Art: 8
Characters: 7
Service: 5
Yuri: too Yuri to function

Overall: 8

I Don’t Know Which Is Love, Volume 2 is available now in print and digital from Yen Press!



Amayo no Tsuki, Volume 6 (雨夜の月)

February 20th, 2024

Two girls wearing Japanese yukata for a summer festival, look at each other with intensity as fireworks explode above them.Do you remember Morinaga Milk’s series Girl Friends? It was an incredibly popular and influential Yuri manga in the early 2010s, so more than a decade ago. The story followed an introverted girl, Mari, who becomes friendly with an extroverted girl, Akiko. Akiko is Mari’s first real girl friend. And, then, they start to fall in love with one another.  I bring this up because a number of Yuri series begin in a similar emotional space – someone has not previously had a close friend and then their feelings begin to change. Saki and Kanon have both had a close friend before. They both know how friendship feels. They both know how it feels to feel betrayed, or lost when that friendship cracks.

In Amayo no Tsuki, Volume 6 (雨夜の月) a whole lot of things happen that remind us that this story is absolutely not handwaving *anything.* This is a remarkably profound story that is not at all taking shortcuts, even when we might expect it to.

First, in the wake of telling Kanon how she feels,  Saki has decided that it’s time to speak to Akira, the hair stylist whose “friend’s” story of first love with another girl seemed awfully personal. It’s an important conversation for Saki, because she starts to accept her feelings for Kanon. She has no clue where she is going with them yet, but she she’s starting to understand that this is who she is. Secondly, Kanon is also wondering what to do with her emotions. She’s got no name for this maelstrom she’s feeling ask Saki asks her a favor under the bright lights of a fireworks display.

Whether or not they become a couple is entirely irrelevant to me. Watching them work through complicated feelings about other people and with other people to talk to, is very much the crux of the matter. But, this volume isn’t leaning back on just this one piece of the story, either. Saki meets up with Ayano and once again offers comfort and a way to move forward for the other girl and Tomita comes back to school, openly admitting her disability, and apologizing to her ignored friends in a touching scene.

Yeas ago, I was reading a comic that cleared the low bar of the Bechdel-Wallace Test but inspired me to create the Friedman Addendum to the Bechdel-Wallace Test, which includes these three criteria:

Does female character have agency?
Does she have society?
Does she have personality?

In Amayo no Tsuki, Saki has society. Her friendship has helped Kanon to build the same for herself… and that is what makes this volume so amazing. If these two fall in love, it won’t be because they are sheltered in a world of two, blocked from the rest of society. It will be because they want to face that world together.  In the meantime, Kanon is not only finding her own ways to make friends and be part of her class’ activities, she’s also finding her own individual voice as a writer.

The final story follow Kanon’s sister Rinne and how she learns to be braver about openly displaying empathy for others with help from her sister’s experience.

Ratings:

Art – 9
Story – 10
Characters – 10
Service –  Saki and Kanon in yukata is also a form of service ^_^
Yuri – 5

Overall – 10

This was a fabulous volume of a series that is already carved out a permanent place in my heart.  I recently did an interview with a media platform in which I was asked where I saw the future of Yuri. The answer is – this. This intersectionality with disability, gender, race, mental health – these crossroads where we explore with it is to be a human with a body and mind that is not always under our control or are othered by people who are not us. This is where I see Yuri going right now and I really like it.

This series is available in English, as The Moon On A Rainy Night from Kodansha,  Volumes 1-3 are out and I have, of course, reviewed them here on Okazu. ^_^

 



Yuri Network News – (百合ネットワークニュース) – February 17, 2024

February 17th, 2024

A blue silhouette of a girl with a white flower in her hair, embracing the earth. Blue block letters read YNN Yuri Network News. Art by Lissa P. For Okazu.

Yuri Manga

Some news from Seven Seas this week. They have licensed Mochi_Au_Lait and majoccoid’s Ikemen Onna to Hakoiri Musume (イケメン女と箱入り娘) series as a 1-volume omnibus under the name Handsome Girl And Sheltered Girl: The Complete Collection. I reviewed Volume 1 and Volume 2…and I missed “the joke,” but primarily because I was desperately hoping that that wasn’t the joke. But, it is. A naive woman assumes the handsome person she’s met is a man… spoiler, she is not. Alex Mateo has details on ANN.

Seven Seas also wants to remind you that How Do I Turn My Best Friend Into My Girlfriend?, Volume 1 is up for pre-order right now. By  Syu Yusaka, creator of Monologue Woven For You, this manga series hits shelves here in March!

New Items on the Yuricon Store!

Tsukuritai Onna to Tabetai Onna, Volume 5 (作りたい女と食べたい女) has hit shelves in Japan just as the TV drama is airing NHK. This story of found family is just so good.

Odoriba ni Skirt ga Naru, Volume 4 (踊り場にスカートが鳴る) by Utatane Yuu continues to be an interesting look at body image and self-esteem through the lens of ballroom dancing.

Relationships are not always forever, as we discover in Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 12  (付き合ってあげてもいいかな). YNN Staff writer Matt notes that a Tsukiatte online merchandise lottery is opening up shortly at Oshi Chara (this is in Japanese and they probably will only deliver in-country, so you’ll need a shipping company like Tenso or White Rabbit to give you a JP address.) 1 ticket is 770 yen (a little over $5 USD right now.) The lottery runs through March 25.

Kimi to Tsuzuru Utakata, (君と綴るうたかた)  by Yuama has ended in the March issue of Comic Yuri Hime.  I’ve added Volume 5 and the final volume, Volume 6, to the Yuricon Store. The Summer You Were There, Volume 4 just hit EN shelves last month from Seven Seas!

 

Support Yuri news, reviews and videos!
Become an Okazu Patron today

Yuri Audiobooks

On the heels of my review this week of Volume 3 of I’m in Love with the Villainess Audiobook, Volume 4 is out now!  They’ve thwarted the Pope’s assassination, but the tensions in Nur continue. This has been a very rewarding way to re-experience this series. Narrator Courtney Shaw does a great job.

 

Yuri Light Novels

It’s been a month since I reviewed Heimin no Kuse ni Namaikina!, Volume 3, the finale of this series, but we’ll be getting I’m in Love with the Villainess: She’s so Cheeky for a Commoner, Volume 2 of Claire’s perspective in April in English.

I mentioned this last week, but as a reminder  Karasu Piero’s new LN series, Seijou-sensei no Mahou wa Sunderu! Ochibore no Kyoushitsu (聖女先生の魔法は進んでる!1 落ちこぼれの教室 ) is hitting JP shelves this upcoming week. Adriana Hazra has more details on ANN.

 

Yuri Literary Fiction

The second volume of Zerogo, Yuri Literary Fiction magazine, (零合 百合総合文芸誌 第2号 ) actually exists in the universe! Yay! I reviewed the first volume last autumn and found it to be one of the best Yuri short story collections I have read. This second volume already intrigues me, as they are serializing some new works, which means that they definitely have a plan for future volumes, at least.

 

Buy us a Sailor Senshi sparkling water
Support Yuri journalism on Ko-fi!

Yuri-ish Anime

Check out Twitter for a key visual on the Look Back anime official account. Alex Mateo has details on ANN. This one-shot by Chainsaw Man creator Fujimoto Tatsuki was a profound read. I reviewed it here on Okazu in Japanese and English.

Crystalynn Hodgkins has the news about the music for the upcoming Sound Euphonium 3 anime series over at ANN.

 

Other News

Via Sr. YNN Correspondent Sean Gaffney, ANN’s Monique Thomas and Christopher Farris take a look at a roundtable by Nick, Chris, Nicky and Steve on When Your Fav Anime Couple Is Problematic, with some of our own Yuri favs popping up.

Scholar James Welker has put together a list of fan (doujinshi) events in Japan. It’s on Facebook, so you’ll need an account to read it, but this is an incredible resource for those of us who research in fan spaces.

Polygon has done a survey of 4000 anime watchers and broken it out by the numbers in Who Watches Anime?

 

If you’d like to support Yuri journalism and research, Patreon and Ko-Fi are where we currently accept subscriptions and tips.  Our goal now, into 2024, is to raise our guest writers’ wages to above industry standard, which are too low!

Your support goes straight to paying for Guest Reviews, folks helping with videos, site maintenance, managing the Yuricon Store and directly supporting other Yuri creators. Just $5/month makes a huge impact! Become part of the Okazu family!

Become a part of the Yuri Network, by being a YNN Correspondent: Contact Us with any Yuri-related news you want to share with us.



I’m in Love with the Villainess Audiobook, Volume 3

February 16th, 2024

Two young women, wearing white dresses, one with blonde ringlets and one with medium length brown hair stand with two blonde children, one in a pink dress, the other in a blue dress.When I reviewed Heimin no Kuse ni Namaikina!, Volume 3 (平民のくせに生意気な!), I said I would tell you all about my weakness. Well, as I read this volume I realized that my weakness is, of all things, the twins. I don’t much like children, or children characters and stories that show or use violence or exploitation against children usually make me really angry. But these two….youch. They gouge me right in the feels.

So Courteny Shaw’s narration of I’m in Love with the Villainess Audiobook, Volume 3 had me a blithering mess for pretty much every scene that covered the changing circumstances and lives of twins May and Aleah, the adopted daughters of Rae and Claire.

Shaw’s voices for the characters are very good. I could half-listen and still know exactly who was speaking. Her iteration of Aleah’s voice is especially interesting, as we know Aleah grew up int the slums, but she speaks with an approximation of Claire’s highborn accent and style.

The story wraps up the final pieces of the Revolution arc, then quickly launches us into the Nur arc, which gives Shaw a chance to crete voices for key characters like Philene and Dorothea, as well as Frieda’s excruciating mishmash of accent.  ^_^

By this point in the story, inori-sensei’s writing had really settled into a rhythm which makes this book move incredibly quickly. It helps too, that this volume includes many side stories from other character perspectives…and a big ole’ goopy happy scene for us to enjoy.

Ratings (for the adaptation only):

Overall – 10

As I have said of Volumes 1 and Volume 2, the only downside is the occasional odd pronunciation, but as the audiobook is in every other way, an excellent production, I’m just rolling with it at this point. Most importantly, this series makes the light novels more accessible  and I am 100% for that! Maybe reading the LNs wasn’t to your taste, but you want to know what happened after the anime? Try the I’m In  Love With The Villianess audiobooks – they are worth a listen.

Volume 4 hit devices this month, so we can even more demons, Sword Gods and food battles in the empire!