Yuri Manga: Jyoryusakka to Yuki, Volume 1 (女流作家とユキ)

January 6th, 2019

When considering just which of the gigantic piles of things I have her that I want to write for my first review of 2019, I was faced with a question of intent. Did I want to cover a classic manga so you all might be moved to (re)discover it? Did I want to cover something broad, like an anthology full of names you didn’t yet know, or a magazine that is like Forest Gump’s box of chocolates? Do other reviewers even have this sort of dilemma? ^_^

After some serious consideration, I have decided to begin with something neither borrowed, nor old, nor blue. I will begin 2019 looking forward by choosing something wholly new, something that could not have existed even a few years ago: A manga that began its life on Twitter  and Pixiv.

Nagori Yuu’s Jyoryusakka to Yuki , Volume 1 (女流作家とユキ) hits all the right marks for me. Set in the Taisho period, this pleasant little story was both an easy and fun read. 

To begin with, ignore the cover art. It does not serve the story well. Yuki is a young waitress at a nice little coffee shop where an alluring and fashionable female novelist spend her time writing and drinking coffee. Yuki is infatuated with Sensei and is, in turn, is the object of admiration by the writer who is gently seductive with the young lady. It’s not gross in any way. Sensei seems to actually enjoy Yuki’s company (and of course her admiration) but as I read it, Sensei also just likes Yuki. 

The story follows Yuki about whom we know very little. She has a room of her own in a thriving and bustling city, and appears to work at this job because she wants to, not because she’s compelled to. Whether she lives with family or on her own is left undiscovered. She’s young, but not a child. She’s from a working class, we can tell, when she visits a new, glamorous coffee shop by request of her employer. She feels out of place among the rich women who are entering. And, when she sees Sensei there, Yuki quietly freaks out – is Sensei as intimate with the waitresses there? It really distresses her to think that she’s not the only one.

Sensei returns to Yuki’s coffee shop and explains that she had a meeting there. Yuki is, of course, relieved, but is still so lost in her feelings for Sensei that she finds herself in an unknown part of her city.  Sensei comes to her rescue. 

As the volume comes to an end, Yuki finds herself retracing her steps to Sensei’s door, where Sensei finds her playing with the neighborhood cat and torturing herself. 

The setting of this small city is constantly filled with people coming and going, shopping and selling. There’s no sense of isolation for either Yuki or Sensei, so it’s just that much more telling when Yuki gets so lost in the labyrinths of her thoughts that she gets lost for real. 

I wish I knew more about Yuki and Sensei, but enjoyed this volume immensely. Its a nice reminder that Taisho Japan was a time of great cultural creativity, a time where western and Japanese fashion and technology were merging. And, incidentally, when Yuri was born.

Ratings:

Art – 7
Story – Girl meets author and is swept off her feet. Okay by me. 7
Character – 8
Service – Does Yuki with her hair down count? 1
Yuri – 7

Overall – 8

As I stand at the edge of looking back on 100 years of Yuri, I cannot imagine a better story to start the year off with – a historical Yuri romance set when Yuri itself was on the cusp of being born, created on 21st century technology. 



Yuri Network News – (百合ネットワークニュース) – January 5, 2019

January 5th, 2019

Happy New Year to all of you in the Yuri Network! There’s a ton  of news to get to today, so away we go…!

 

Yuri Manga

All of Nakamura Kiyo’s (aka Nakamura Ching’s) manga is available digitally on Bookwalker.jp! That makes all her work available to those of us both inside and outside Japan, including GUNJO, and her self-published work. This is great news, as Nakamura-sensei’s work is both openly gay and utterly unique.

Kumosuzume’s Shiori wo Sagasu Page-tachi (しおりを探すページたち) concludes in Volume 2.

Another Office Yuri story from Pixiv, Still Sick, Volume 1, tells the story of a closeted otaku and her coworker.

From Yuri Navi, we learn that After Hours creator Nishio Yuhta’s newest mangaMizuno to Sayama, (水野と茶山) started in Comic Beam magazine. Read a sample (in Japanese) on Bookwalker.

From YNN Correspondent Verso S. “A German translation of [Shimanami Tasogare] will be added to the growing list of Western publications for this series…. Wer bist du zur blauen Stunde?, will be joining しまなみ誰そ彼; Oltre le Onde – Shimanami Tasogare; Sombras sobre Shimanami and Our Dreams at Dusk: Shimanami Tasogare starting in July.”  Check out the link to see the Carlsen edition. Great news for LGBTQ manga.

Yuri Anime

Via Chris Beveridge  at Fandom Post, TC Entertainment is planning a 20th anniversary Blu-Ray edition of Go Nagai’s Devilman Lady. I cannot wait. This series is not nearly as well-known, even in Yuri circles, as it ought to be. It is so good and so very gay.

 

 Yuri Visual Novel

Found through Twitter, Apple Cider’s free to download DoraKone, seems adorable. Here’s the description from the website: “Follow along with the adventures of Dulce as she finds new friends, new fun, and maybe even romance in the world of Dragon Connection, a hot new augmented reality mobile game.

A, short, sweet free all-ages GxG visual novel featuring cute girls, friendship, and romance!” 

 

Other News

Recommended reading; Game Studies Special Issue: Queerness and Video Games 

Recommended with reservations is Ryan Khosravi’s ‘Sailor Moon’ And The Queer History Of Anime Transformations. This article is a decent overview of anime transformation history, but a rather personal reading of the femininity and queerness of same. Unsurprisingly, my queer reading of anime transformations is rather different. ^_^

Submissions for The 2019 Prism Awards and the Prism Comic Queer Press Grant are open! Get your art and nominations in!

 

Do you have questions about Yuri? Write in and ask and I’ll do my best to address them on the Okazu YNN Podcast! Become a YNN Correspondent by reporting any Yuri-related news with your name and an email I can reply to! 

Thanks to all of you – you make this a great Yuri Network!

 

 



Non-Okazu End-of-Year Lists and Reviews

January 4th, 2019

We’ve got a massive pile of Yuri to review to start 2019 off, so I want to wrap up one last lingering item from 2018!

As you all know, I work my brain to the bone (yeah, that metaphor did not go so well..) to bring you the Okazu End of Year Lists. ^_^

Okazu Top Ten Yuri Manga of 2018
Okazu Top Yuri Anime of 2018
Okazu Top Yuri of 2018

and I recorded the Yuri in 2018, Yuri in 2019 podcast to discuss trends we’ve seen in the past year!

I hope you’ve all had a chance to read and listen to those, because they are the culmination of my year’s worth of reading and watching and thinking about Yuri. ^_^ All that said, I also wanted to showcase some of the other work I’m doing online that’s not specifically Yuri.

This year I was invited to contribute to The Best Comics of 2018 list extravaganza on The Comics Journal.

I was asked to write a Best Manga of 2018 list for The Comics Beat!

And I have a new gig on The School Library Journal’s Good Comics For Kids blog, covering the fabulous Manga Classics line:

Romeo and Juliet

The Scarlet Letter

Expect to see more of these as the year goes on. 

With this, I have wrapped up 2018 completely, tied it off with a bow and have tucked it away. Starting tomorrow, we’ll get right into 2019’s news and Yuri reviews! See you there!

 



Okazu Podcast: Yuri in 2018, Yuri in 2019

January 2nd, 2019

Welcome to 2019! We’re starting the year off right away with a brand new podcast on our Okazu Patreon, thanks to my new computer, which has functioning audio recording. (That was part of why we went so long without a podcast, the other part was that I was lazy.)

I start this podcast with a look back at two trends in Yuri from 2018 and why they may not mean what we think they mean, and then I look forward to what they might actually mean for us in 2019.

Please take a listen to Yuri in 2018, Yuri in 2019 on the Okazu Patreon. Thanks very much to our Okazu Patrons for supporting this and making it possible to bring you Yuri reviews and news! If you enjoy all our work here on Okazu, please consider subscribing to our Patreon. 

$5/month will give us the chance to support more Yuri artists, attend more events and and pay for more guest reviews! In the meantime, enjoy our first podcast of the year!



Top Ten Yuri of 2018

December 31st, 2018

Inexplicably, as I began to type this, the first few words of the song “My Way” popped into my head. ^_^ This list is definitely not a song of the end, it’s a paean to some simply fantastic work that has been done in the past year and a joyful prayer, if you will, for the future.

This final Okazu list of the year is, traditionally, a nod of thanks to the people, companies, trends of note and series that stood out in 2018 above all the rest.

I don’t want for much. I just wanted Yuri to be recognized as a legitimate genre of its own (check) and be a big enough umbrella to be applied to actual stories of queer experience (check) by queer creators (check) as well as all the fetishy crap people seem to like. ^_^ I wanted stories about adult women as well as girls in school. This year, I have gotten all this and so much more….

…so I will begin this year’s list with a complaint. ^_^

 

Where is my Sports Yuri?!?

As I have said repeatedly, 2018 has been a remarkable year for Yuri. How could I possibly want anything more? 

I want a sports Yuri series. A several-volume, honest-to-god sports rivalry + Yuri series. I’m still vexed that ice skating is out of the question, because that would have been perfect. (-_-) 2019, I’m looking at you because this gap is just intolerable. We have horror Yuri, and idol Yuri and literary Yuri. I really want a sports Yuri. Or military. That would be okay too.  ^_^

 

Yuri Publishers US & JP

I want to start off with a moment to thank the folks who put Yuri on our table and this year, we’ve got more and more companies who are adding to the pile. I actually cannot thank all the JP publishers this year, the list would be nearly endless. But I can thank a few key players who have done so much: Galette Works, Ichijinsha, East Press and Kadokawa/ ASCII Mediaworks have all contributed some of our favorite manga of the year by some of our favorite creators in Japan.

In the West, we can thank Viz Media, Yen Press, Kodansha Comics and a very serious shout-out of thanks to Seven Seas, which has made a significant investment into queer manga. Thank you all. (Fingers crossed we can add Denpa Books here next year.)

 

LGBTQ Manga

Which brings me to the first major shift we have recently seen in manga. It didn’t begin in 2018, we just saw more of it ever before. (And, I predict that in the near future we will be seeing more.) One does not need to be a queer creator to create queer manga, but, to be reductive about, it helps. More Yuri manga artists are more out, and the manga we’re seeing – even if it is not lesbian-identified – is queerer than ever. This year, we saw lesbians in our Yuri. And it was good.

 

American Kids Cartoons

Let’s all give a rousing cheer for the state of children’s cartoons in 2018!

Adventure Time gave us the happy ending we wanted for Marceline and Princess Bubblegum and normally, that final wave of the hands might be all we could expect, but no. 2018 gave us She-Ra and the Princess of Power with subtext aplenty between Catra and Adora, and in previous years, we would have been happy. But…not in 2018. In 2018, She-Ra also introduced itself with an established lesbian couple.  And 2018 gave us Steven Universe with Ruby and Sapphire’s wedding on network TV. A marriage between two female-identified characters in prime time in a cartoon for children.  Beat that, 2019!

 

Yuri Network

Every year you make this list and every year, I get misty about it. You, my Okazu readers, reviewers, commenters and patrons, you make this worth doing. One of the great joys of having done this for so long is having been able to meet and speak with so many of you. 

So thank you for reading these posts, joining me at events, listening to the podcasts, writing guest reviews, chatting with me online, correcting me when I get things wrong and generally making the Yuri Network the best community in the world. You are always one of the Top Yuri things of the year.

 

Adult Yuri

2018 is the year the Yuri world realized that lesbians don’t die after they gradate from high school, and they don’t just become straight and live happily ever after. ^_^ This year we saw the proliferation of office romance, and adult Yuri stories in both anthologies and magazines. 

Which leads me to…

 

 

 

 

 

2DK, G Pen, Mezamashitokei/ Bloom Into You

In 2DK, G Pen, Mezamashitokei Nanami wasn’t ever straight, she just hadn’t ever figured it out until Aoi pointed out the obvious.  And then, we’re told that Nanami, before we met her, had gone out with women. This is important – not in a “aha! gotcha” kind of way but in a very 21st century way in which we as a species are starting to realize that sexuality and gender just aren’t at all what we thought they were. I’m going to just assume most people are “*.*sexual” and then let the story play out. In Nanami’s case the story was, in part, her coming to terms with what everyone around her could see (aka, the glass closet.)

Why is this important? Because in Bloom Into You Sayaka gets an adult lesbian role model. These two things are related; this is the year Yuri creators started feeling more comfortable portraying adult women who are queer (in the broadest sense) in Yuri. Also, young women.  Of all the characters in all of anime, the novel Yagate Kimi ni Naru: Regarding Saeki Sayaka is the closest thing we have ever seen to a coming out narrative.

This kind of thing is a tectonic shift. It will keep changing the landscape…watch this space. I predict 2019 we’ll see even more of this  nonspecific queerness. (And I will let go some of my need for specific queerness.)

 

 

 

Shimanami Tasogare

Case in point!  This series was painful in a lot of ways, and beautiful in a lot of ways and so very real. I have always been convinced that every queer kid needed a gay auntie to guide them and this series (and My Brother’s Husband, and Bloom Into You, as far as it goes) makes the point very well.

Adult lesbians in manga. FTW.  I love the idea that we’re seeing queer adults who can provide positive role models for young queer folks more than just about anything I have seen in years. 

 

 

 

 

Galette

I long wondered what it might look like for Yuri if Yuri artists just, y’know, did their own magazine, without having to appeal to some editor’s personal preferences, disguised as Market Forces. Galette marks it’s second year –  it is just so damn beautiful. I love the aesthetic of the whole thing.  I love that they have already expanded their reach with their own doujinshi Galette Meets. I love the fact that this is crowdfunded, and one of our Okazu goals for next year is to up our support of this magnificent beauty of a magazine. I’m always excited about the next issue and the next and hope like heck to see it grow Yuri in new and exciting ways. Galette remains one of the top Yuri things of the year.

 

Which brings us to our number one Yuri anything of the year. No one  can possibly be surprised about this. 

 

 

Asagao to Kase-san OVA

There is no more emblematic series for Yuri this year than this one. Shinshokan’s magazine Pure Yuri Anthology Hirari went out of print in 2014, but this series kept on going. In 2017, that seed bloomed as one of the most delightful marketing tests, the Asagao to Kase-san animation clip. Pony Canyon put a lot of love and humanity into that clip and it showed…and it worked! Takashima Hiromi’s series was born again, moving into Wings magazine as the characters were able to move out of high school. It lacks adult role models (although I wonder about that gym teacher) but there’s still time.

Everything about the Asagao to Kase-san OVA was lovingly handled. Animation, storytelling, music, voice acting…everything was so intentional. We learned through the interviews and presentations at conventions, that they really thought all of this through. The end result is a story that works well beyond the tropes of “Yuri” and, while it had neither lesbian identity nor adult role models, it was one of the most realistic lesbian romance stories I’ve ever seen.

As soon as I saw this OVA, I knew that it was the benchmark for Yuri this year. Thank you Zexcs, Shinshokan, Pony Canyon and congratulations and thank you to Takashima Hiromi-sensei for your efforts on our behalf.

 

Asagao to Kase-san OVA was the Top Yuri of 2018.

 

“And now the end is near…”   This year on Okazu we had 8 event reports, 11 Guest Reviews, 2 essays and 279 posts!  For Yuri fans, the end  of this year is a moment before an even more amazing year to come. 

Here’s wishing you all a very happy, healthy and wonderful New Year. And here’s hoping us all a 2019 full of terrific Yuri!