New Thesis on Yuri by Verena Maser on Yuri Essays Page

September 20th, 2015

ILYiconNew on the Yuricon Essays page, we have Beautiful and Innocent: Female Same-Sex Intimacy in the Japanese Yuri Genre, a PhD thesis by Verena Maser, examining the relationship between media content, its production, and its reception in Japanese popular culture in regards to Yuri. (Full text article available at linked page.)

Yuri scholarship is really starting to build up. If you know of or have written an article on Yuri, Yuri fandom or anything to do with Yuri, let us know, we’d love to link to your work!



Rose of Versailles Manga, Volume 11 (ベルサイユのばら)

September 17th, 2015

RoV11When I was in Japan last, you may remember I had a chance to see the anniversary event for Margaret magazine. One of the best-known titles that has ever run in Margaret is Rose of Versailles (ベルサイユのばら) by Riyoko Ikeda.  Ikeda-sensei was asked to write something about her masterpiece for the event and, as she says in the author’s note in this volume, that’s when she had the idea of writing new stories to celebrate the 40th anniversary of the work., many years after the first ten volumes had been completed. This is the first volume of her new ideas.

My question, of course, is where does one go to write new stories about a series that ended with such finality? Before, after or in between the cracks? The answer, contained in the pages of Volume 11 of Berusaiyu no Bara, (ベルサイユのばら) is…all of the above. And it was sublime.

Each chapter follows a single character from the original story. We sometimes get a  glimpse of their early life, as in the chapters that focus on Andre or Girodel, or an episode post-revolution as we do get Fersen and Allan.

The chapters are broken up by “Fan Room” pages, in which Ikeda-sensei asnwers frequently asked questions about Oscar and the featured characters. As she did, so shall I, by reminding you of who everyone is.

It’s a fair bet you’ll remember Andre, the servant and eventually lover of the story’s hero, Oscar Francois de Jarjeye. Girodel is the young man she beat out for the position of the Captain of the Queen’s guards and who remained Oscar’s good friend right to the end. Allan was the sergeant of the French Guards, when Oscar took a demotion to fight with commoners. He opposed her at first, but eventually came around to admire Oscar…and to love her. Hans Axel von Fersen was a Swedish noble at the French Court who, you may remember, became Marie Antoinette’s lover and with whom Oscar fell in love.

In the course of the story we get cameos from Oscar’s father, Andre’s grandmother and Allan’s dead sister, corpse in situ, Rosalie and Bernard and others.

We also meet some characters less well-known in this volume. (We know they are less well-known, because they all are given a “who are they?” panel in the Fan Room.) Oscar’s niece Lulu, Marie Terese, Antoinette and Louis’ eldest child who escaped the guillotine, but was forcibly deported to (or perhaps negotiated for by) Austria and a childhood friend of Andre’s who has become the Duke Orleans’ mistress.

All the chapters were exactly what you expect from Rose of Versailles. Tons of melodrama and so many tears! People cried over Andre’s death, Oscar’s death, Antoinette’s death, the revolution, France…it was all a lot of fun. ^_^;

Of interest to us here on Okazu was this spread: We Love Oscar-samaOscarlove

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

These pages detail all the people who were “in love” with Oscar. Andre, of course and Rosalie, of course, Allan, Louis Joseph (one of the Bourbon children)  and “Other Ladies of the Court.” This last can be seen in the bottom left, in a picture one can only describe as Oscar macking on the lady.^_^

Ratings:

Art – 8
Story – Did I mention the crying? 8
Characters – 9
Service – 1 on principle
Yuri – 2 ’cause of the spread

Overall – 8

I have to say, I really enjoyed this volume. Finished it, tears and all, with a huge grin. I had no idea that I’d be so glad to see these characters again! Now I’m dying to read Volume 12!

Who can tell me the name of Oscar’s sister? Answer in the comments. A prize may be forthcoming. (Don’t cheat and look it up, that’s no fun.)



2DK, G Pen, Mezamashidokei Manga, Volume 1 (2DK、Gペン、目覚まし時計。)

September 14th, 2015

2dkgpen-e1435708971188Ohsawa Yayoi’s 2DK, G Pen, Mezamashidokei (2DK、Gペン、目覚まし時計。) is a sweetly cheerful version of the worst story ever written.

Here is the summary of the worst story: A woman who is smart, attractive and has dreams for her life, finds herself involved with a lazy, sloppy artist who is bad with money, and ends up becoming their live in house-keeper/girlfriend, while her dreams die.

Doesn’t it sound dire? Every single version of this story ever has been sold as a romance and every single version of this story I have read makes me want to go out and stab something. This is not love, it’s Stockholm syndrome.

Nanami is engaged to Yuuji, and is sharing an apartment with Kaede, an aspiring manga artist. I will give her this – Kaede works very, very hard at her manga. And, she is cute and appreciative, not at all like Kimi Koi Limit‘s Sono. So you can’t really hate her. Nanami is tightly wound, a weird, uncomfortable balance between over- and under-achieving. No one asked her to cook dinner, but it’s nice that she does, and any sense of obligation she feels is hers alone, but you can see that if she didn’t, they’d be eating combini food every night. So, yeah, you get her sense of frustration.

In the first chapter Yuuji breaks up with Nanami, after she’s ranted one more time (we can guess) about Kaede’s lack of responsibility. He uses that as an excuse, accusing Nanami of being a lesbian (or so he has heard from an old sempai of hers), but we later learn that he has another girlfriend.  But none of that is the point of that whole conversation. The point is to get Nanami to think about how she thinks about Kaede. And so, now we have been seeded to see interest where initially there was only irritation. I object strenuously to this manipulation.

And I’m gonna say this flat out – I think Ohsawa-sensei has written herself into a corner here. This has to be a Yuri manga, but it ought to be a story about self-realization and owning one’s own life. Bridget Jones’s Diary, not Pride and Prejudice. Kaede is cute and sweet, but Nanami could surely do wayyyyyyy better than the slob who shares an apartment with her. What kind of message does that send? “Ladies, just give up. If you can’t find a nice person almost immediately, just fall in love with your sibling or roommate and that’ll work out fine.” Blecch.

As of the end of Volume 1, there has been no Yuri and no love, and no lesbian content, but there’s been an insidious disintegration of Nanami’s goals and dreams. Hell, she’ll probably be 25 any day, life is practically over, she’d better hop in bed with Kaede.

Far more interestingly, a rival type girl was inflated for Kaede, and suddenly she developed gumption as a manga artist. Maybe she’ll take over the protagonist role, too.

I generally love Ohsawa-sensei’s work, so I really hope she injects some oomph into this story. I want to want to root for Kaede and Nanami.

Ratings:

Art – 9
Story – 5
Characters – 6
Yuri – 1ish in a “flailing to make it fit way”
Service – 1

Overall – 6

Here’s hoping this thing gels a bit.



Yuri Network News – (百合ネットワークニュース) – September 12, 2015

September 12th, 2015

YNN_MariKYuri Manga

YNN Correspondent Chris D. has a heads up about a new Yuri series running in Dengeki Daioh, “Yagate Kimi ni Naru.” A girl asks her friend for advice about love only to have her friend to confess to her.

YNN Correspondent James W. is excited to tell you that Fujima Shion’s text and manga account of a her and her partner becoming parents in her Yurinin – Lesbian Couple Pregnancy Diary  (ゆりにん レズビアンカップル妊活奮闘記) is now available as a collected volume!

***

Stay on Top of the Yuri News –  Subscribe to Okazu!Subcribe with Patreon

***

LGBTQ Manga/Comics

YNN correspondent Emily C. also has exciting news – Nishi UKO-sensei’s Manga Tonari no Robot, has received the “Sense of Gender” award from the Japanese Association of Gender Fantasy & Science Fiction. You can read her acceptance letter on the JAGF&S website. Congratulations!

Prism Comics announces new queer comics anthology. ALPHABET – The LGBTQAI comics creators from Prism Comics to benefit the Queer Press Grant. And they have opened submissions to their Queer Comics Showcase.

 

Other News

The hottest new comic in the USA celebrates the real heroes we all know – mothers. Raising Dion is about a mother with a super-powered son and the challenges that come along with trying to steer him on a path of kindness. Watch the awesome trailer and read the first issue for free, but if you can, please support this project with money, too.

Heidi MacDonald report that French women cartoonists launch a website “against comics sexism” on The Comics Beat.

And we’re going to wrap this up with The Economist’s excellent review of LGBTQ Pioneer Lillian Faderman’s new book, The Gay Revolution, a comprehensive history of America’s Gay Rights movment.

 

Know some cool Yuri News you want people to know about? Become a Yuri Network Correspondent by sending me any Yuri-related news you find. Emails go to anilesbocon01 at hotmail dot com. Not to the comments here, please, or they might be forgotten or missed. There’s a reason for this madness. This way I know you are a real human, not Anonymous (which I do not encourage – stand by your words with your name!) and I can send you a YNN correspondent’s badge.
Thanks to all of you – you make this a great Yuri Network!



LGBTQ Manga: Torikaebaya (とりかえ・ばや ), Volume 7

September 10th, 2015

TKB7In Volume 6, Sarasojuu lost the child, and Suiren left court to look for her…and found her. In Volume 7 of Torikaebaya (とりかえ・ばや ) by Saitou Chiho, together they visit Yoshino no Miya-sama, a man wise beyond his years, who already knows about their secret.

While they are at Yoshino no Miya-sama’s place, the Mikado comes to visit and their learn some amazing things. The Mikado is Yoshino’s older brother and Toguu-sama is Yoshino’s daughter. In exchange for a vow to protect Toguu-sama, as she has few allies in the capital, Yoshino promises to help the siblings. They, to the utter delight of their family, return home. (Their family has been a high point of the series from the beginning. Totally supportive and loving.)

At which point we come to the most interesting moment to date in this amazing & infuriating manga. Because the “help” Yoshino offers is to assist them to trade places. In the original Torikaebaya, the “trading” was the original choice for them to take the place of their sibling in the other sex’s world in order to be more comfortable with themselves. In this version, it is the moment they leave the life they had known and were comfortable in to “trade” to the world that did not suit them at all. In short, Sarasojuu would become Suiren and serve Toguu-sama and Suiren would take the position of a man at court, as Sarasojuu.

And so they do. Suiren still can’t stand being too close to men, and has a tendency to be delicate, but passes as Sarasojuu. Sarasojuu walks too fast and speaks too loudly for a woman at court and, although mostly everyone just assumes she is Suiren, Toguu-sama sees right through her instantly.
Sarasojuu confides in Togu-sama, and even allows her to speak to Suiren, who assures her that they are her allies from beginning to end. And in this, they are completely in synch. They will do everything to protect this young woman.

Finally a good thing happens. The Udaisho, Sara and Suiren’s father, begs the Mikado to *not* ask for Suiren to come up to the palace to be one of his women.  Mikado graciously agrees, so I steeled myself against something else horrible happening instead. ^_^;

The “something” turned out to be an assassination attempt on Toguu-sama. Sara (as Suiren) is able to move quickly, but it is another lady-in-waiting that makes it possible to capture the miscreant. Her name, she says, is San-no-hime. Sara-Suiren is shocked…is this her wife’s sister? Indeed it is. And now that they have become confidants, will Suiren help her? She’d like the Mikado to take notice of her. Um, sure, Sara says, wondering what on earth she could possibly do.

This series makes me chew my liver out, it really does. But that the “trading places”is not in the initial switch but here is so fascinating and modern, I’m foolishly still holding onto my hope that there is some small possibility of this all working out. Hey, I wanted only one thing from Gunjo, and I got that, so yeah. I’m sticking with foolish dreams.

Ratings:

Art – 9
Story – 8
Characters – 9
Service – 1
LGBTQ – 7

Overall – 9

Compelling like a train wreck, I cannot stop reading this.