See you at Nijicon!

October 23rd, 2015

No YNN this weekend, I will be attending Nijicon, in Philadelphia on Saturday, October 24!

11AM – Queers in the Future. After New York Comic Con, I’ve got a lot to say, and most of it is positive.

4PM – The Secret History of Yaoi and Yuri. Which is to say, the history. It’s only secret if you don’t know it. ^_^

6PM – Must See/Read Yuri – What’s streaming, what published, what they are reading in Japan, what’s out there and what’s coming in our future! I haven’t run a “Yuri” panel in years, and I’m pretty excited about this one.

Check out the Nijicon schedule for Yuri anime showings and other cool panels.

My genuine thanks to Lyndsey and the Nijicon Panels staff for making this happen and I can’t wait to see you there!



Yuri Manga: Kimi no Tame Nara Shineru, Volume 5 (姫のためなら死ねる)

October 21st, 2015

KnTnS5In Volume 5 of Kimi no Tame Nara Shineru (姫のためなら死ねる) Sei Shonagon of The Pillow Book fame has hit a slump. Not just a slump, but a debilitating, crushing and potentially career-damaging slump. And near-constant harassment from the onmyouji “Abe no Hito” isn’t helping.

Not only is Shonagon suffering because of this slump, but Teishi-sama is starting to think that Shonagon doesn’t care for her any more, as her requests to read new entries in the diary are met with vague promises, and excuses. Shonagon, it turns out, is fearful of showing her mistress the uncensored delight she has in the Princess. Too embarrassed and too scared to let anyone know what she’s feeling, she is unable to write anything at all.

Koshikibu and Benkan are alternately worried about and annoyed by Shonagon, but it’s Murasaki who shakes her out of her slump and encourages her to pen openly adoring verses about Teishi-sama. Teishi-sama is likewise embarrassed at the near-worship of Shonagon’s Diary, but they reconcile at last.

As the book comes to a close, Murasaki Shikibu is confronted the disorder known as “reading fanfic about your characters.” And, as it usually is in the real world, it’s not a good thing.

The gags are, if anything, becoming denser. There’s a lot of research that goes into this book and it shows. It’s also getting harder to follow for this reader, as my knowledge of the Heian-kyo is superficial to say the least. ^_^; But what is funny is funny and even when there are hints of somber things to come, it’s all jokes all the way down.

Ratings:

Art – 6
Story – 7
Characters – 8
Yuri – 2
Service – 4

Overall – 7

Luckily for me, in between the otaku humor, there’s more “Shonagon is gaga over Teishi-sama again.”



Yuri Manga: Rakuen Le Paradis (楽園 Le Paradis), Volume 18

October 20th, 2015

RlP18Rakuen Le Paradis Volume 18 (楽園 Le Paradis),  is an example of a magazine that has hit it’s stride. And there is both good and bad in that. I know what I’m getting, and it’s all extremely high quality…but.

What I am getting is both exceptional art and storytelling by unusual, prolific, stylish and not-typical artists. There’s never any doubt in my mind that the artists are writing for people like me – adult women, who are not rejecting school stories but really would like to enjoy some time in adult life.

And the magazine gives readers tremendous variety, from the stylish slice-of-life stories by Nishi UKO-sensei to Samura Hiroaki’s funky, dense violent/scifi-ish work, with room for Kumeta Koji’s oddball social commentary and Mizutani Fuuka’s romance.  I especially love Unita Yumi’s fantasy “Nemurime-hime,” and find it both interesting and disconcerting to see Ume Aoki’s story be so straight an incest-y. There’s BL from Nakamura Asumiko and Yuri from Sengoku Hiroko and all manners of adult heterosexual relationships. This magazine spans a tremendous range of story-telling style and art. It has fully spread it’s wings and begin to fly on it’s own, confident in the risks it takes…and now I’d like to see it take a few more new risks. Let’s see where this can go. ^_^

Ratings:

Overall – 8

I always look forward to the next volume. It’s consistently one of the most fascinating and challenging Japanese magazines I read. Quirky, weird and bizarrely human.



A Walkthrough of Global Bookwalker

October 19th, 2015

KGBW-300x46Just before NYCC, I posted a press release about the relaunch of Global Bookwalker from Kadokawa. While at New York Comic Con, I had the chance to speak with the VP of development, Tominaga Norihide and get an idea of what Global Bookwalker is trying to do and what niche it might inhabit in our book-buying process. After which I tested the system for you. ^_^

Tominaga-san began his discussion of Global Bookwalker by making an important point – Kadokawa is one of the largest online bookstores in Japan and the largest when it comes to Light Novels. currently 90% Kadokawa properties.”

Tominaga-san was eager to explain that while Global BW is currently focusing on English-language properties from their publishing partners, they were of course continually working to expand their partnerships. The content on JP Bookwalker and Global are not identical, since Japanese publishers have their own individual restrictions about serving their IP outside Japan.

I was curious if Kadokawa was including collaborative content, such as some of their titles published in conjunction with Media Factory. “Yes,” Tominaga-san confirmed, “but 115 titles on Global BW are exclusively from Kadokawa.”

In response to questions I had been asked by readers, Tominaga-san confirmed that all digital content was reproduced as it was published, including color pages. When I asked about age ratings, he said “Not now, but we will be implementing a tagging system to be able to identify adult books, or sci-fi, sports, BL, Yuri and other genres.”

There are no magazines on Global Bookwalker now, but there are some titles on the JP version and these can be purchased by global users. In fact, they’ve got a guide on how to use the JP site if you don’t read Japanese. Bookwalker is providing access to all existing volumes of any series they currently carry (no embargo on old volumes like Crunchyroll’s simulpub service, because, once again, BW is a bookstore, not a service.)

The focus for Kadokawa is, obviously, getting localized Kadokawa properties up on Global BW, but they are working with western companies to get more publishers’ titles up. And they do plan on expanding the languages they will carry. Right now they are focusing on English, but hope to be able to include French and Spanish. Tominaga wrapped this up by announcing that the Kadokawa office in Taiwan was working on a Simplified Chinese section of Global Bookwalker.

“Right now,” he finished up, “we are working on getting as many people to sign up as possible,” before they begin any big promotions. A smart decision, as the Silicon Valley model for digital business has pretty much reshaped the landscape. First get the users and the investors will follow. ^_^

We ended up discussing the critical niche that Bookwalker might inhabit. Right now, to buy digital and print manga content here in the US, it’s a bit higgledy-piggledy. You can get some titles digitally through the publishers, others through Amazon, B&N or Comixology and some not at all. Others can only be found on publisher’s proprietary systems and we in the US have harder time buying Japanese digital content than shipping books over from Japan. If Kadokawa can be the one-stop for all these things it can make a mark in the western market.

Now, armed with all this info, I headed over to Global Bookwalker to see how easy or hard it is to buy and read stuff!

Before you start purchasing books, I recommend taking a look at the Global BookWalker FAQ. For once, this has pretty useful info and at least one thing I really needed to know.

To begin with, I registered a new account at Global BW. Registration was simple and straightforward. They had a manga volume I had not yet read and was interested in purchasing. So I added it to my cart.  There is also a link to add an entire series to one’s cart, which I quite liked. Almost all items in the bookstore also have a free sample that you can read in the built-in viewer. To checkout, I chose Paypal, which processed with no difficulty. There appeared to be no options for credit card in the Global checkout. The two options are Webmoney or Paypal.

I added the GBW app on my phone, and once I logged in was able to see the manga. The reader is quite good, once the entire thing is downloaded. Expanding and shrinking by pinching and movement around the page was smooth. The reproduction was very high resolution and easy to read, even on the phone screen. (I have a Galaxy S6, so the image is quite crisp.)

Now it was time to get something from the Bookwalker JP store. You may remember I was looking to get the next Miniskirt Pirates novel and so I did.  Checking out was a little more complicated. Paypal wasn’t connecting properly from the JP shop, but I found an option to use a credit card and that posed no problems at all. There are warnings that you may not be able to use some overseas cards, but it went smoothly for me. (Which was a relief, as when I had attempted to subscribe to a webcomic on Note.mu, the same credit card would not process, and each side blamed the other, so I never was able to make it work.)

In order to read a title in your library on your PC, you’ll need to download the Bookwalker application/reader, then login and read it through that. You can change the type size, but you can’t copy anything from the text. Bummer, I was hoping to be able to copy directly from the text to a translator, but it’s still way easier on my eyes at 12 pt than it is at 8.

The Japanese store has a number of Comic Yuri Hime titles, including some that are out of print, so I’d suggest giving the JP store a try, since Kindle is region-restricted. (I especially recommend Butterfly 69.)

I’d give the whole thing a 7. It would be better with credit cards accepted on the Global store, but at least it’s functioning smoothly, multi-publisher, and allows reading on multiple devices. I’ll definitely give this another try in 6 months and see where it’s going.

In the meantime, I really hope you’ll take a look and let me know what you think. Especially those of you in non-USA countries. Let me (and Kadokawa) know if you run into any issues!

And thank you Tominaga-san for your time. It’s much appreciated. Here’s hoping that this is a good solution for those of us who love Yuri and have a hard time getting it here in the US.



Fellowships and Awards at CUNY Center for LGBTQ Studies

October 18th, 2015

CLAGS_logo-new-websiteAre you interested in Yuri studies? Check out this press release from the Center for LGBTQ Studies at CUNY.

 

CLAGS is pleased to offer the following fellowships and awards for students, scholars, and artists, with deadlines this November.

An endowed fellowship named for CLAGS founder and first executive director, Martin Duberman, and partner, Eli Zal, this fellowship is awarded to a graduate student, an independent scholar, or an adjunct from any country doing scholarly research on the lesbian/gay/bisexual/transgender/queer (LGBTQ) experience. University affiliation is not necessary. The award is adjudicated by the CLAGS fellowships committee.
Award: $2,500
Application due: November 15, 2015
Student Travel Award
 
Each year, CLAGS sponsors two student travel awards open to all graduate students enrolled in the CUNY system. A cash prize is awarded to a student presenting subject matter that addresses gay, lesbian, bisexual, queer, or transgender issues in their respective field. Presentations can be for conferences held in the U.S. or abroad.
Award: $250
Application due: November 15, 2015
Scholar-in-Residence Fellowship
 
The CLAGS Residency Fellowship Program assists scholars and professionals whose research on the LGBTQ experience can benefit from access to CLAGS’s resources and its location in midtown Manhattan at the Graduate Center, City University of New York.
The Scholars-in-Residence Program is designed to (1) encourage research and writing on the history, literature and culture of the of the LGBTQ community or other dynamic projects relating to the LGBTQ experience, broadly conceived; (2) to promote and facilitate interaction among the participants including fellows funded by other sources; (3) to facilitate the dissemination of the researcher’s findings through lectures via CLAGS’s ongoing Events Series.
The CLAGS Scholar-in-Residence will be allowed to spend up to six months in residence.  Beyond a CLAGS affiliation, fellows will receive office space, access to libraries and electronic databases, as well as opportunities to meet and work with leading LGBTQ scholars in New York City. No monetary stipend is available to fellows.
Application due: November 1, 2015