GunburedXSisters Volume 3 & Volume 4, Guest Review by Eric P

August 2nd, 2023

Two women with Catholic church-themed clothing glare at us, holding weapons.Where last we left off in Volume 2, Shannon had been clued into Maria’s non-human nature, Dorothy came across colder than ever in her intentions with Maria, and the insane Doctor J vowed to take Maria’s power while leaving the latter a clue of her sister’s well-being—then the volume left us with an image foreshadowing that Maria may well not like the official answer.

After the typical monster-of-the-week formula of the first two volumes, things are finally ramping up to something serious—against the church, the town, and even other members of the grotesque. Standing front and center of the building apocalyptic chaos is none other than Noelle, the beloved sister Maria had devoted all her time and being into searching for. All personal relationships are put to the test, for it is no longer a simple battle between good and evil which, in retrospect, it certainly never has been. Shannon’s loyalty to Dorothy—and cartoonishly obsessive infatuation (they made Dorothy dolls as a hobby)— has amounted to no payoff as they recognize the bond between her and Maria, and their desperate resorts afterwards only puts them at odds with Dorothy and make them question whether they can continue as a Holy Knight. And Dorothy, the same deviant nun who we came to know as confident and cleverly manipulative of the people around her, has discovered she herself had been manipulated her whole life. Conspiracy gets unearthed of the Church’s true relationship with the vampires, and their actual objective in maintaining balance/power with the town, shaking her world and putting her at a loss for once in her life. The ultimate question becomes whether our protagonists can pull together, individually as well as a team, in time to fight for what matters most, and especially figure out just what that is.

Reading Mariko S.’s review of the first volume intrigued me enough to check it out, while at the same time remain cautious in whether or not this was the kind of series I would continue reading. I was left curious enough to check out the next volume—before I knew it I consumed all four and found it to be a strangely pleasant surprise. The best way to describe GunburedXSisters to give newbie readers an accurate idea of what they are in for is like a cross between Chrono Crusade and Murcielago. It has the religious-themed fantasy action entertainment of the former, while spiced with the borderline deviant humor/morality of the latter—not to mention the hardcore ugly lesbian sex.

A girl with animal ears, holds a nun in red in her arms.This series had just the right amount of crass humor and profane language that fit the characters as well as the story’s tone, making it feel it could work as hard R-rated entertainment if it were ever adapted. For that much I give kudos to the translator for bringing a natural-sounding art to the voices. Where I would knock one point back in the translation is Shannon’s pronoun reference. Shannon is made out to be non-binary as I came to understand, but especially in Vol. 3 the same characters seem to bounce between referring to Shannon as a “she” and “they” in the same few pages, which at least I found confusing.

If you were starting to think the whole Yuri focus of this series would center on Dorothy and Maria with Shannon on the side, you are in for a treat as the story’s second half broadens its scope to Shannon and a love-at-first-scent werewolf girl named Kiki, who knowingly places herself as Shannon’s rebound girl without shame/apology. And with the escalating crisis, two veteran Crimson Sister nuns named Helen and Miranda are called into action, a duo that the author himself admitted was inspired by a certain Sailor Moon couple. It can be enough to make readers think back on Helen and Miranda and realize, “Ah yes, I see it now.” Even with all the additions it is of course the star couple of this series that shine more than ever. Dorothy, who right out of the gate came across like a sadistic sociopath, we find out that she—still technically is, but does have a heart in her own way regardless. And Dorothy and Maria’s relationship is able to evolve from the slave dynamic to that of true partners on every level, in a way that made sense for both them and their story, while contributing to the evolution of Maria’s powers.

Everything culminates to a fitting climax, if not so much a definitive conclusion. While the story does finish on a closed loop, the open end still leaves room for a continuation if the author ever feels like returning to this title—an idea he entertains in the afterword, and something I certainly wouldn’t mind happening when all is said and done.

Ratings:

Art—10 It’s as good as it should be for a series like this, with facial expressions especially top notch

Story—8½ This was pretty much a story about how only outcasts and people of otherness are able to bring needed change to a set system—a prevalent theme without going deep and deterring from the mindless action/sexual romp that the series was still meant to be

Characters—9 Everyone comes into their own before the end, and all new characters like Kiki were able to easily jump in without throwing anything out of place

Yuri—9 Chloe is the only odd girl out in a series that ended up otherwise packed out in Yuri-friendliness

Service—10 Yep, enough said

Overall—9 For everything it was supposed to be and set out to do, I believe it did it well enough—the only problem being that there could’ve been more to it, which there may or may not be in the future.



Okazu on Hiatus

July 29th, 2023

Hi all, Okazu is on hiatus for a short while. I have some personal things to deal with and some work to catch up on, so no YNN today and probably no reviews for a few days. I’m fine (actually taking care of someone else for a bit) and will be back soon as soon as I am back on my normal schedule!

Thanks for your patience. ^_^



Yuri is My Job!, Volume 11, Guest Review by Christian LeBlanc

July 26th, 2023

Two girls in old-fashioned Japanese school uniforms in a shady garden. On a bench sits a blonde wearing glasses, one arm up on the back of the bench, turned to talk to a silver-haired girl standing behind her. They smile at each other in an easy and friendly way.To fully appreciate the wretched hive of scum and villainy Miman puts on display in  Yuri is My Job!, Volume 11, I strongly recommend going back and re-reading volume 9 and volume 10, which begin this arc. If earlier volumes could be said to be a parody of Class S, then these volumes are a scathing attack on the concept.

Miman is putting on a masterclass of layers and blurred lines in this volume, and so, with my literary degree in one hand, a copy of Erica’s By Your Side: The First 100 Years of Yuri Anime and Manga in the other, and a Blu-ray of Maria Watches Over Us playing in the background, I want to go a little bit in depth on what’s going on in these volumes.

This necessitates spoilers, of course, so let me briefly describe what happens in this book: 

Sumika (the gyaru) and Kanoko (the walking anxiety attack) are going out, but Sumika is ok with the two of them taking their time, not wanting to push Kanoko into anything she’s not ready for (I’d say Sumika is good at reading non-verbal communication, but Kanoko’s body language only knows the phrases ‘flinch’ and ‘look like someone just shot her dog’ whenever Sumika gets too close). 

Nene (the cook) and Sumika used to be schwestern at Café Liebe, but grew apart after a falling out which we are shown in full detail, along with the two of them confronting their past in a particularly raw, honest chapter. 

Meanwhile, we see to what extent former employee Yoko (who LARPs Class S outside of café hours playing, as she accurately says in Volume 10, the role of “Instigator”) is involved in all of the above. 

All the while, rehearsals continue for the play that the characters of Liebe will be performing. That’s right: the characters in Yuri is My Job! are playing the roles of Liebe Academy students at the café, and those characters in turn are rehearsing for a play that they’ll perform for café patrons. The play itself is adapted from A Maiden’s Heart, which is what the Liebe Academy characters are based on, so I believe that performing the play will actually summon a giant Yuri ouroboros (Yuriboros for short) that will alchemically transform the world of Yuri is My Job! into our reality.

Actual queerness is touched on, we get to see Sumika’s fluffy and bubbly side as she’s excited to be Kanoko’s girlfriend, we get a lot of drama and even some resolution, and as an added bonus for some of you, Hime is only in this for 16 pages including splash illustrations and Afterwords. There is something extremely not right about Sumika’s and Kanoko’s relationship, however, and I imagine this will come to a head in the next volume. 

Ratings:

Art – 9Story – 9 Diana Taylor (translation) deserves a commendation for handling all the nuances of the multi-layered conversations and exchanges.Characters – 9Service – 4 A tiny bit of nudity with much implied, nothing shownYuri – 10

Overall – 9

Still here? Ok, grab your einnerung nachtisch with buchwelt, dig in, and remember, we’ll be spoiling plot points the way Yoko spoils joy. Let’s dish!

 

To put it simply, this whole story arc is about the negative repercussions that happen when you apply Class S tropes to real-life relationships. 

We learn in Volume 10 that Yoko was already familiar with A Maiden’s Heart, the in-universe novel series on which Café Liebe is based. “I’ve always wanted to live in those sorts of settings,” she says, even choosing to base her character off of Therese, “who uses her wiles to rile other people up. Should be fun, right?”

True to her word, she soon starts dating Nene, “even if it’s just for fun.” Yoko never takes it very seriously, and in the spirit of Class S, ends things as soon as she ‘graduates’ from the pretend school (ie, quits Liebe after her “main employer found out that she was moonlighting”), leaving Nene feeling betrayed, and Nene’s relationship with Sumika quite damaged. (Yoko suggested going out with Nene in the first place to make Sumika jealous so she would realize her true feelings for Nene, but everything backfired spectacularly because that’s not how any of this works).  

Nene and Sumika do eventually patch things up, but it’s significant that Nene is a cook at this point, no longer playing among the Class S sisterly roles of schwestern. Also significant is how this discussion takes place at the café with no customers or anyone else around; Sumika and Nene are both in plainclothes, not performing, outside of the ‘false’ world of Liebe.

As for the influence of Class S on Sumika and Kanoko’s relationship: 

As Sumika slowly realizes that she’s caught feelings for Kanoko, she remains largely in denial about what her affections mean, telling herself “I do love Kanoko-chan . . . but that’s a sisterly love. I just want to protect my little sister.” She’s partially in denial because she’s always thought of herself as straight, and partially because she’s always viewed any kind of romance as a destructive force: “that stupid thing called romance that’s the real villain.” Sumika even describes the concept of schwestern to new hire Haruko as “if you took the romance out of a romantic relationship.” She’s confusing Class S concepts with real life; fittingly, she’s depicted practicing for the play-within-a-play while alone, taking that Class S lifestyle home with her. (Hime and Yano, for their part, are only ever shown rehearsing in-character and during work hours, suggesting they’ve learned to compartmentalize these concepts).

Sumika also rehearses the play with Kanoko at her place, which again reflects how Class S informs the way each of them views their relationship. Sumika is ok with dating Kanoko even knowing that Hime will always be Kanoko’s number one (which horrifies Nene when she finds out), similar to how Kanoko is ok with always being with Hime, even knowing that Hime will never have romantic feelings for her (which horrifies Sumika in turn). Both of these are ‘false,’ or at least ‘unmutual’ relationships based on the type of unrequited yearning that Class S would glamourize, but are, in reality, quite unhealthy and unfulfilling.

For her part, Kanoko only views her relationship with Sumika as yet another performance, just like her job at Liebe; she only went out with her at the suggestion of Yoko, who practically feeds her a script of what to do: go out with Sumika so she can have someone to talk to about Hime again (Sumika had cut her off at one point, you see). Kanoko even goes so far as to ask Nene how you’re supposed to behave in a relationship, but as Nene says, “no matter how ‘romantic’ an act seems . . . if your intent doesn’t align with theirs, then it’s not ‘romantic.’” Nene’s assurance that everything will work out as long as she and her girlfriend both love each other isn’t what Kanoko wants to hear, since she doesn’t actually love Sumika and is only looking for ways to help sell her performance. 

In summary, the underlying message seems to be that Class S stories are well and good for entertainment, but the “S” may as well stand for “Septic” when applied to real life, especially when someone wants more than a Platonic love. The way this message is conveyed is entertaining, complex, and well thought out – Miman is employing a play-within-a-play-within-a-manga on a metatextual level that would make Hamlet’s head spin! I am very much looking forward to Volume 12 coming out in December to see if any of my theories about what happens next hold any water (including the summoning of the Yuriboros).



New Yuricon 2023 Video on Yuri Studio

July 24th, 2023

I am super excited to announce that Yuricon 2023 has resumed! We have a new video up on Yuri Studio.  Today we have a really fascinating discussion about the Student Movement in Japan and how it impacted both Shoujo and Yuri, with researcher Paul DeMerrit-Verrone. Paul’s work covers The Rose of Versailles and Revolutionary Girl Utena and more.

As always, a like and a kind comment on Youtube goes a long way, so thank you in advance for clicking over there and leaving one.  Enjoy!

 

 

If you have an idea for a panel or presentation for Yuricon 2023 – please fill out our Panel Application Form. We have three more terrific panels recording in August and more on the way!



Yuri Network News – (百合ネットワークニュース) – July 22, 2023

July 22nd, 2023

In black block letters, YNN Yuri Network News. On the left, in black silhouette, a woman with a broad brim hat and dress stands, a woman in a tight outfit sits against the Y.Yuri Manga
 
Watashi no Oshi ha Akyaku Reijou. Maid Kitchen(私の推しは悪役令嬢。メイドキッチン), the food-centric spin-off of the Watashi no Oshi ha Akyaku Reijou. first chapter is up on Ichijin Plus in Japanese for free for you to check out. Tsuke is doing the art for this light-hearted tale of Rei and Lene catering to Claire’s bore tastebuds.

Via Yuri Navi, the manga version of Twister Cyclone Runway first chapter is online at Comic Bushi Web. My distress at the costume design was accompanied by many expletives. I hope the rest of the “comicalization” of the story is better.

Support Yuri Writers – 
Become an Okazu Patron today!

Via Yuri Daily, the Polish Yuri news source on Facebook, Comic Bushi Web’ Latte Comics also has a new Yuri anthology,  Joshikou no Ouji-ama ha Watashi ka Ganchuu ni Nairashii   Yuri Anthology Comic (女子校の王子様は私しか眼中にないらしい 百合アンソロジーコミック) Check out a sample chapter in Japanese online. This and their other Yuri Anthology can be purchased digitally through CMOA.

Ichijinsha is releasing a new comic anthology, Tonari no Seki ga Sukina Hito Datta  Gakusei Yuri Anthology (隣の席が好きな人だった 学生百合アンソロジー) at the end of this month. This of you who liked Goodbye My Rose Garden, will be pleased to know that Dr Pepperco is among the contributors.

The Toyama Ema Yuri Collection  Sensei to Jikan  (センセイとの時間。) will appeal to people who like student/teacher stories.

 

 

Buy us a Sailor Senshi sparkling water, so we can raise our guest writer’s wages!
Support Yuri journalism on Ko-fi!

Other News

Vi Sr. YNN Correspondent Sean G. Anime Feminist has weighed in with their 2023 Spring Anime Recommendations. Both Birdie Wing and Mobile Suit Gundam – The Witch From Mercury topping the list.

Webcomic Mage & Demon Queen is back for a season 4! So get over there and start catching up. ^_^

If you’d like to support Yuri journalism and research, Patreon and Ko-Fi are where we currently accept subscriptions and tips.  Our goal now, into 2024, is to raise our guest writers’ wages to above industry standard, which are too low!

Your support goes straight to paying for Guest Reviews, folks helping with videos, site maintenance, managing the Yuricon Store and directly supporting other Yuri creators. Just $5/month makes a huge impact! Become part of the Okazu family!

Become a part of the Yuri Network, by being a YNN Correspondent: Contact Us with any Yuri-related news you want to share with us.