Archive for the English Manga Category


The Guy She Was Interested In Wasn’t A Guy At All, Volume 4

October 23rd, 2026

On a neon green background, a woman with messy black hair leans over a girl wearing wired earphones. They look deeply into each other's eyes.When my copy of The Guy She Was Interested In Wasn’t A Guy At All, Volume 4, arrived my wife whisked it out of my hands and read it before I did. In all our years together as I have read Yuri manga, this is the only series she’s really fired up about. 

This volume brings us to the moment at which Aya and Mitsuki have to navigate their feelings, the Prom,  Joe’s relationship with Kanna and a well-meaning younger student who put a lot on the line to make space for Mitsuki’s career…all colliding at once.

Resolutions come, thick and fast. Some are wonderful, some are fraught. Like real life, opportunities come and go. There is a phrase you may have heard of – “when one door closes, a window opens.” The Guy She Was Interested In Wasn’t A Guy At All reminds us that life isn’t always that neat. Sometimes windows and doors open and close in chaotic rhythm. 

Eventually graduation forces change…for everyone in the story. There is a time skip that bring us from tentative high school romance, to college life. Mitsuki and Aya have a whole new set of hurdles small and large, to deal with. For Aya, balancing life and school and keeping herself focused on the goal. For Mitsuki, finding a place to be herself and the shock when she realizes that she’s compromised on something essential. 

Paneling has become a little less intentionally disordered. I don’t know if that is meant to be symbolic or not, but it’s impossible to read otherwise. As we age, life becomes – out of necessity – more constrained. When a panel breaks free of its border, it feels like an act of rebellion. And we are reminded that a place where you belong may actually be a physical space…and it may simply be a community you share. 

Ratings: 

Art – 9
Story – 9
Characters – 9
Service – Not really (unless you count punked out college Mitsuki…)
Yuri – 9

Overall – 9

Volume 4 is hitting shelves this coming week.  My very sincere thanks to Yen Press for an advanced review copy with the Kinokuniya exclusive cover of Mitsuki and Aya at prom!  

Another fabulous volume of this emotionally involving contemporary F/F romance. Volume 5 is is hitting JP shelves the same week as the premier of the anime this January and will be streamed on Crunchyroll. OMG, we’re getting an anime and it is going to…rock. (Yes, I said it. I’m officially a old dork.)





Not So Shoujo Love Story, Volume 4

October 19th, 2026

In front of opposing black and white and color panels of fireworks, a girl with short reddish hair, leans into a startled girl with blonde hair.We have hit that moment in Curryuku’s story where the characters are going to have to figure some shit out. In Not So Shoujo Love Story, Volume 4, shit is beginning to be figured out.

Hana has long been saying that she likes Rei, but she’s smart enough to know that “like” and even love or desire are not enough to make a relationship happen, much less work. Rei’s a dumbass, but even she surely has to notice that she’s thinking about Hana all the time.

Even our resident alien, Hansum notices something is going down, although his understanding of it is imperfect.

The main part of the story is the tenuous, unevenly balanced relationship between Hana and Rei. Here all our existential cringe is balled up into one more horrific passage of time in high school, but real life is starting to peek in through the cracks, and other relationship begin to become more fleshed out. Rei thinks about her father as a person for the first time, and with that, the reality of life weighs on her. Hana’s father, likewise starts to see his daughter as a whole person for the first time. She isn’t who he assumed she’d be, but he’s working on understanding who she is. 

Of all the relationships in the story, Volume 4 let’s us see the unlikely friendship between Susan and Rei leave the realm of  snark and trash talk and actually become something that gives both of them strength. Of all the things I like about this volume, this friendship developing was my favorite.

And, lastly, there is a moment of reckoning for Hana and Rei. As creator Curryuku puts it at the end of this volume, “This not so shoujo love story has begun.”

I very much enjoy this series, even (maybe because of?) with so many extremely goofy gags. But once again…let’s look at that brilliant cover! OMG. The Black and white-manga-style contrasted with the all-color webtoon style panels, still functioning as a paper background. Every one of the covers thus far has been worth the price of the book for me.  Viz Media Originals have, thus far, been excellent.

Ratings: 

Art – 8
Story – 8
Characters – 8
Service – Nope
Yuri – 8

Overall – 8





I Wanna Be Your Girl, Volume 4

October 11th, 2026

Two girls standing in front of a classroom blackboard. They are both smiling broadly.

by Eleanor Walker, Okazu Staff Writer

This review contains spoilers.

Being in love with your best friend is hard, but being a good friend is even harder. The final volume of the hit manga series about the complications of friendship, first loves and what it truly means to be an ally.

Childhood best friends Hime and Akira are finally ready to make up. After a big fight about a boy, and about what ‘being a girl’ means to them both, Hime and Akira have done the work to accept themselves and each other.

At the end of volume 3 of I Wanna Be Your Girl, reviewed here on Okazu, along with volume 1  and volume 2, Hime vows to face Akira head on and sure enough, in I Wanna Be Your Girl, Volume 4, the final volume, we finally get a confession. Both girls are able to open up and be honest with each other, which is wonderful. Hime reveals that she’s been in love with Akira for a long time, and Akira reveals she wasn’t actually that interested in Hasegawa-senpai, she just thought that having a crush on a boy was a normal teenage girl thing to do (Disclaimer, I am not trans but I am definitely not straight and I too pretended to have a crush on an older boy when I was in my first year of high school because I was trying desperately to fit in…)

I went into this volume hoping that we’d get a confession, then Hime and Akira would get together and everyone would live happily ever after. Life isn’t always that simple though, and I respect the decision to not just go for the fairytale happy ending. The whole series continues to be an excellent look at being a teenager and I recommend it wholeheartedly on that basis. The series then ends with Hime and Akira graduating from high school and then the final two chapters act as a sort of epilogue where we get to see everyone as adults. Even Hamuro-senpai who I wasn’t keen on in the previous volume becomes a lot more interesting once he’s given a bit of time to develop.

Overall, I’m satisfied with the ending even if the starry eyed teenager in me just wanted Hime and Akira to get together. What I do think is important though, is the acknowledgement of all kinds of relationships. Akira describes her and Hime’s relationship as “Not lovers and not just friends.” and I think more people could do with realising that some relationships just don’t fit into a neat little box. I hope that if you do read this series, you take that away from it, whatever your age.

Story – 7
Art – 6.
Characters – 7
Service – n/a
LGBTQ — 10

Overall – 7 but as always, probably an 8 if you’re a confused/closeted queer teenager looking for something to relate to.





Amayo no Tsuki, Volume 12 (雨夜の月)

October 8th, 2026

During a rainy night a tall girl with long, black hair wearing a baseball jacket in in red with white sleeves, meets a shorter girl with orange-brown collar-length hair, wear red sweat pants and jacket with white stripes on the arm and leg, under an umbrella.I just happened to notice the Amazon JP ratings when I was setting Amayo no Tsuki, Volume 12 (雨夜の月) up on the Yuricon Store and with several hundred ratings, it has 97% 5-star ratings.

It is really that good. 

This story has been about growth from the very beginning. Kanon was cocooned in a world of her own making, to protect herself from the outside world that did not care to understand her.  She let herself use her inability to hear to avoid things she did not want to deal with, and things she knew would hurt. Saki did not break those walls down, we learned from earlier volumes. Saki helped her want to break the walls on her own. Once she started to interact with people, and the people around her reached back for her, she stopped hiding in that world. Which meant, she faced feelings she had never had to feel before. 

Saki was hiding something from herself, as well.  She’s becoming more aware of her interest in other girls, but while an older gay women is able to see her right away, she’s still only taking tentative steps to acceptance. 

In many ways, adolescence is a kind of glass closet. Adults can see the people they may become, but it’s almost impossible to see it one’s self. In the case of Amayo no Tsuki, the closet is a one way mirror and both Saki and Kanon have not been able to see outside.

In Volume 12 all these things are about to change.

Saki will admit to herself who she is, and Kanon, will see herself from the outside for the first time and both will  come to the same conclusion.

And it it so, so good.

As an extra bonus, the trailer for the Amayo no Tsuki anime is live on Youtube! (I have a unsubstantiated theory that the trailer was being held until Volume 12 came out…for reasons. ^_^)

Ratings: 

Art -9
Characters – 10
Story – 10
Service -0
Yuri/queer – 10/10

Overall – 10

Volumes 1-8 of The Moon on A Rainy Night are available in English from Kodansha. Volume 9 will be hitting shelves in January 2027.





How Do I Turn My Best Friend Into My Girlfriend? Volumes 4+5 and Series Overview by Luce

August 30th, 2026

I’m Luce, procrastinator extraordinaire and- how did I end up with more books than I started??? – book hoarder. You can call me a bookwyrm. Mostly hoarding, but getting back into reading novels. 

In the first three volumes of what I call Best Friend Girlfriend or ‘BFGF’ by Syu Yasaka, we met Minami, who realised she has a crush on her childhood friend and next door neighbour, Yuzu, and decided to try and get Yuzu to see her in a more romantic light – and generally failing in her attempts. We found out that Yuzu, however, also likes Minami, so we were landed firmly in the ‘mutual pining’ section.

Volume 4 cover, it does Minami and Yuzu sitting against each other in ski gear In volume four, Yuzu gets a cold and Minami looks after her, Kamiya tries her best to talk Yuzu into telling Minami she likes her, and Christmas arrives with all the romantic implications it carries in Japan. In volume five, things get romantic on the school skiing trip, but misunderstandings abound. Can Minami and Yuzu finally just tell each other?

Pining, pining, pining. As a fanfiction reader, and writer, I’ve read it, I’ve written it. The delicious tension of words unsaid, hands not quite reaching the other person. The roadblocks characters will put up to avoid saying anything, only to trip over them and have to catch themselves. The moment it all comes crashing down as they throw over the cliff of no return, yet find themselves flying as the other person returns their affections (at least, in the ones with happy endings). But there’s an art to it. There has to be a compelling reason why one or both wouldn’t just say something. Something has to be in jeopardy if they were wrong about it, no matter how big, and the creator has to sell you on that.

Which is to say, how much you like this will depend hugely on how much you like, or can tolerate, mutual pinning, and people just not spitting it out. I enjoy it… sometimes. It’s a well worn trope for a reason, and can result in breathtaking scenes of self-restraint, where you just want to hug the characters… but it can also leave the reader with frustrations where you’re thinking ‘just kiss already! They obviously like you!’. This tips into the latter, unfortunately. I get that it’s hard to admit you like a friend romantically, and daunting to tell them that. But there comes a point where it goes a little past denial into ‘how thick are you?’. There are various moments in these last two volumes where, in my opinion, there’s no compelling reason for them not to tell each other. Look. If someone is also going in for the kiss, that’s a pretty good sign they’re into you romantically. Don’t then say it was nothing! If someone says ‘I want you’ and tries to kiss you, that’s not ‘getting your hopes up’. Reacting that way is absurd denial, or ‘authorial delaying’. Making pining work as a trope is all about making the reader believe that the character genuinely believed that their feelings were unrequited in that moment. They’re normally not correct, but only the audience should know that.

Volume 5 cover. Minami and Yuzu look happy, hugging each other. I guess my problem with this manga is that the pining was quite cute for the first two or three volumes, after which it got too stretched out. The older I get, the more interest I have in stories that cover making a relationship work – getting over hurdles, managing intimacy and boundaries, and especially when the characters are in school, trying to work out where the relationship fits, if it can, in their futures. Series like Kase-san and… and You and I Are Polar Opposites have both been exploring this to various degrees, and it’s been really refreshing. It makes manga like this, where they dance around each other, and not even particularly convincingly, less interesting.

It also ends up so focused on the dance/mess between Minami and Yuzu that everyone else falls by the wayside. Their friends feel like puppets to react to the dramas rather than people. There was some hints in the early volumes that two of them might be interested in each other, but does it get mentioned here? No.

In total, a cute series that overstretches its premise to its own detriment. There’s a fine line in pining between ‘come on, you guys can get there!’ and ‘get on with it!’. Unfortunately, this series falls closer to the latter.

Story: 6
Characters: 5
Art: 7
Service: 1
Yuri: 8
Overall: 6

Man, I really want to go read some good fics about mutual pining, now. As for manga that give me some of that vibe, Hirano and Kagiura (BL) and If I Could Reach You (Yuri) comes to mind. A Sapphic book, Six Times We Almost Kissed by Tess Sharpe also did pining very well (amongst other things). Any favourites for pining Yuri manga?