Archive for the Artists Category


Yuri News: Aoi Hana Anime on Crunchyroll

July 1st, 2009

Fans of Aoi Hana will be able to watch the new anime within an hour of it showing on Japanese TV on Cruchyroll!

Check out the CR Aoi Hana listing for information. It will be made available at 3PM EDT for American viewers.

Update: This simulcast is subbed, and appears to be available to UK, Mexico and Canada viewers as well. If you can confirm any other countries, please let us know!.





Yuri News this Week – June 13, 2009

June 13th, 2009

Yuri Events

Yuricon and ALC Publishing is, even as you read this, selling Grab Bags and Yuri Manga in Con Row at AnimeNEXT! Drop by tonight for the Yuri Panel at 6PM, in which we will talk about many things – almost all good. :-)

***

Yuri Anime

Katherine was pleased as punch to be able to share the news with the Yuricon Mailing List that “Aoi Hana is premiering [in Japan] on July 1, according to the website which has been newly revamped, complete with new anime art, a wallpaper section (an adorable relationship chart, and a ton of other material.”

Yuri Light Novel

And again, top Yuri reporter Katherine would like you to know that Tiara Bunko has released a Yuri Light Novel, complete with illustrations by Chi-Ran called Ai Yuri Gakuin Youkoso E. The plot seems more of the same, but, hey, *more* of the same!

***

Yuri Manga

The second volume of Creo the Crimson Crisis arriving on shelves next week is excellent testimony to the fact that my opinion is hardly the only one. :-)

And don’t forget your copy of Yuri Hime S, also on sale on the 18th.

***

Other Yuri-ish News

Eric P. wants you to know that he found that “someone named Daniel Cronquist wrote a book called Set Apart that came out back in February. It’s a book that offers the Christian interpretation of all the religious themes and story elements in the Haibane Renmei series, while admitting the series isn’t directly a Christian story.” Apparently he interprates the characters as representations of the Seven Deadly Sins. I don’t think this is as crazy as it sounds – I saw Haibane Renmei as taking place in a kind of Purgatory, and I’m coming from a decidedly non-Christian point of view.

***

Snatches of Yuri

Ashita Hareru Ya! is about 4-koma hijinks and Yuri sempai love at a nursing school. Volume 2 seems to be more Yuri than Volume 1.

For more girls’ school roomate love, check out Butterfly Kiss which does indeed look very Yuri love-love.

And one more for the fans of series that contain references about fandom, Transistor Tea Set~ Denkigai Chizu is another Mangatime KR 4-koma, with a Yuri character. This time, the series is set in and about the inhabitants of Electric Town, Akihabara, the otaku center of Tokyo.

***

As always, email me at anilesbocon01 at hotmail dot com with any Yuri news you’d like to share!





Yuri Manga: Hayate x Blade, Volume 3 (English)

June 2nd, 2009

I told you, didn’t I? I’ve been telling you for years now and you *finally* realize that I haven’t been lying. Hayate x Blade, Volume 3 is…awesome.

In this volume, two major things happen – we start to learn that the characters we thought were all idiots are in, fact, amazingly, stupendously cool. And we also learn that as amazingly, stupendously cool as they are…they are still all idiots. ^_^

You are not alone when you decide that Jun is the most amazingly, stupendously cool character, by the way. As you will see in the next volume. You may also be amused, but not at all surprised, to learn that Jun is voiced on the Drama CDs by Toyoguchi Megumi. Yes, she *is* the Sei of this series – it wasn’t just your imagination.

So, in Volume 3, we realize that Ayana is deeper than just being a grumpy old grump and Hayate has a lot to learn and Jun has a very important person in her life and that person, Yuho, is quite amusingly broken. We also learn that Hitsugi and Shizuku are awesome. We actually learn that *every* volume, so just get used to me saying that, if you aren’t already. ^_^

I can’t speak for anyone other than myself when I say this but, I thought the fight between Jun and Ayana was genius the first time and I love it no less this time. Just wait ’til we get to Volume 4! (Which I just finished editing a few weeks ago. So, it’s a-coming.)

As with the last few volumes, I did in fact copy edit this one, and for the first time I’m actually credited. I have to say that I think Adrienne and Ed are a top-notch team at the translation and adaptation and it’s a genuine pleasure to work on this book – not just because I love the series, but because they do a fabulous job. I feel like the characters all retain their specific voices, no matter what accent or speech patterns they have in the original, without it ever sounding forced. As a person for whom “voice” is critical in writing, this may be the best ever example that a good translator and a good adaptor can really make a tremendous difference.

So, seriously, if you haven’t been sure if you want to get Hayate x Blade, do. Not because I love it, or because I worked on it, but because Volume 3 is pure awesome.

Ratings:

Art – 8
Story – 9
Characters – 9
Yuri – 4
Service – 2

Overall – 9

Tor still does not send me copies of books I work on (can you believe it? When I ask, I’m told they have no extras to send…seriously.) So my heartfelt, sincere gratitude to a new Okazu hero, Jason H for stepping in and sponsoring today’s review! Jason, thank you for being my hero! Drop me an email at anilesbocon at hotmail dot com and I’ll send you a copy of your Okazu Hero badge to proudly display on website or blog!





Lesbian Anthology: Sparkling Rain (English)

May 15th, 2009

Yuki pulled her face away. She couldn’t get used to the concept that anything that lesbians made was wonderful. She did want to support lesbian work even if she thought it was ugly, and she couldn’t stand heteros mouthing off at lesbian work. Watching this bad piece of porn, however, was tortuous. – From “Monalisa Night” by Izumo Marou

Well, you know, I am *so* right there with Yuki. I love to support lesbian work, truly, but so often wonder who the hell it’s for? Not me, certainly. And Japanese lesbian works equally, if not more so, sometimes.

And so I approached this anthology with a full measure of concern that I might find it teh suck. Instead, I have to say – with great pleasure – that Sparkling Rain: And Other Fiction from Japan of Women Who Love Women, edited by Barbara Summerhawk and Kimberly Hughes, is full of awesome and wonderful. With the exception of one story, every single story had at least a few magnificent gems. Not like diamonds in the rough at all, though – like a ring that particularly catches your attention in a jewelry store window.

The anthology begins with introductions by Sawabe Hitomi and Watanabe Mieko, two women who were heavily involved in the lesbian community in Japan. Their insight into the politics and social situations of the time fascinated me. Not terribly surprising, as I’ve been lurking on the edge of their world for so many years.

This is followed by two literary essays, one on Yoshiya Nobuko, the woman I consider to be the great-grandmother of Yuri. These are then followed by about a dozen pieces of fiction, including a story by Natsuko Mori that I had previously read in her Himeyuri-tachi no Houkago collection, and a few translated Plica-chan comic strips, with a breathtakingly honest introduction by translator and scholar Mizoguchi Akiko.

All excellent, but these were not even the best of the collection. “Monalisa Night” is a non-linear multi-perspective tale that follows a number of women in a cubist painting of a story. Uehara Chigusa’s slightly tortuous, but very real “Story of a First Love,” starts off with one of the most honest appraisals of the delusional relationships we create in our own mind. And the title story, Nakayama Kaho’s “Sparkling Rain” is incandescently beautiful, painful, realistic and highly fantastic all at once.

And still, these are not the only treasures in this book. Almost every story stopped me cold with at least one truly remarkable, memorable scene or line. Even as I write this review, I can call to mind a number of scenes that have burned themselves into my memory. These are all stories I will revisit one day soon.

Every story was surprising, every story was interesting and even the ones I did not like, I was glad to have read. This was not just a lesbian work, and so worthy of support – Sparkling Rain is an *excellent* lesbian work and so, worthy of praise and recommendation.

Ratings:

Overall – 9

Seriously, I hope you’ll buy this, because it was truly an extraordinary book.

I want to thank James Welker for making it possible for me to review this, and New Victoria for providing a review copy. If this had been what I expected I would be thanking them politely but, as this book was unexpectedly excellent, I thank them from the bottom of my heart for giving me this opportunity to tell you all about it.





Yuri Manga: Manga no Tsukurikata, Volume 1 (まんがの作り方)

May 11th, 2009

When Kawaguchi was 13, she debuted as a manga artist. But, due to many different things, she stopped drawing. Now she’s 19 and has decided to get back into it only…she has no idea what to draw.

After thinking about it, she decides to try her hand at Yuri, since BL and GL seem all the rage. Thus begins Manga no Tsukurikata (まんがの作り方).

Only…now Kawaguchi *really* has no idea what to draw.

Just then, she’s visited by a workmate and classmate of her young brother’s, Morishita. Morishita has a crush on Kawaguchi, so when the older girl asks her out, she gladly agrees. Kawaguchi thinks that going out with another girl will give her some inspiration, but finds pretty quickly that things are more complicated that they seem.

For one thing, Morishita is not just her workmate and a classmate of her younger brother Masato – she is also Kawaguchi’s favorite manga artist, Sacchi.

For another, despite her desire to gain inspiration from Morishita, Kawaguchi’s failure to take Morishita’s emotions seriously cause a complete blockage of ideas. Even after a magazine editor agrees to take a look at her work, Kawaguchi hasn’t the barest bone of a plot. And all the while, there’s Morishita looking at her with eyes full of honesty and desire.

And lastly, because nothing can be easy, Kawaguchi’s kid brother, Masato, also likes Morishita, so it’s a bit of a torture for him to see the two of them together.

While this manga is undoubtedly “Yuri” in the sense that Yuri is mentioned a lot, there is surprisingly little Yuri in it. Morishtia’s feelings are real, but aside from hand-holding and an arm around a shoulder, Kawaguchi is not exactly returning the emotion. In fact, the one or two times Morishita attempts to close the distance between them, Kawaguchi brushes her off. By the end, she’s pretty certain that she’s using the other woman, and won’t even tell her what she’s doing, which builds a wall between them.

In discussing this with Erin S. on #[email protected] we agreed that the biggest question for us in regards to liking this story is – will Kawaguchi just keep using Morishita or will she come to like her back, honestly. Or at least be honest with her.

If the relationship between Kawaguchi and Morishita stays the same, this series could become quite wearing. If one way or another Kawaguchi is honest with the other girl, then there’s some actual potential for the story.

Ratings:

Art – 7
Story – 7
Characters – 7
Yuri – 5
Service – 1

Overall – 7

Outside this rather major issue of honesty, the series is otherwise a non-stressful, silly, mostly realistic and not an unpleasant read. Another almost really Yuri story from Ryuu Comics. ^_^