The Executioner and Her Way of Life Anime, Guest Review by Megan

July 7th, 2022

Once again, I am extremely pleased to welcome Megan back for a Guest Review here on Okazu. This summer has been magnificently busy and I’m thrilled to welcome Megan back to have her thoughts on this anime!

The rise of isekai has been unstoppable over the past decade or so, and it’s no surprise we’ve seen isekai media branch out into different genres and demographics: from mature ā€˜slow-life’ stories, to BL and Otome. As regular readers of Okazu will know, as part of this trend we’ve been seeing some excellent Yuri isekai. Mato Sato’s light novel series, The Executioner and Her Way of Life, marks the milestone of the first Yuri isekai to receive an anime adaptation. 

Executioner begins with our titular character, Menou, being assigned the task of taking out a reincarnated Japanese girl, Akari. In this world, all ā€˜otherworlders’ are marked for death, thanks to the destructive powers they will develop if left unattended. Akari’s power presents a unique problem though: She has the ability to wind back time, meaning the usual tricks of the trade can’t finish her off. With an unassuming Akari in tow, Menou sets off on a journey to find a method capable of carrying out the execution – that is, if her growing feelings for the other girl don’t get in the way first. 

The plot is an interesting mix of some elements that feel familiar to many isekai anime, and others that subvert isekai expectations. There’s a medieval setting, there’s a magic system, and there’s Japanese people reincarnated into this world along with powerful skills. Even the detail of Japanese influence on this world’s culture, from architecture to language, has parallels in popular isekai like Re:Zero. The twist to the isekai formula here is that the Japanese transfers’ powers soon turn destructive: indeed, this anime’s world is something of a post-apocalyptic one, picking up the remnants of a once advanced civilisation destroyed a millennia previously by the four otherworlder ā€œHuman Errorsā€. Finding out the truth behind these Errors (just the names are evocative: the Sword of Salt; the Mechanical Society) turns into a major reason to keep watching. 

An isekai needs to nail more than the background lore in the transition to anime though, and Executioner offers a mostly engaging mix of fun scenes with the characters, action, and the occasional flash of horror. On the last point, this anime adaptation irons out some of the tonal inconsistencies the novel’s earlier volumes struggled with. The anime’s generally lighter tone, with the dark and horrific scenes presented as more of a contrast (at least until the B-movie turn of the final arc), also help make this series more accessible to a wider audience, which I think is, in this case, a beneficial move. 

As for the Yuri in this Yuri isekai, our main couple is Menou and Akari. From the start, their relationship has a couple of hooks. First, the girls are a classic case of ā€œopposites attractā€: Menou, closed-off and traumatised beyond her years, and Akari, bubbly but more than a little airheaded. Second, the entire structure of the narrative is a constant reminder of the tragic fate – of executioner and victim – we want the girls to somehow escape. Before long, a certain reveal suggests there may be more to Akari and her past than we think. There’s a good amount of screentime devoted to building up the girls’ bond, and while by the end of the anime Menou has barely taken a first step towards figuring out what Akari means to her, overall it’s easy to get invested in the girls over the course of the show. 

This anime may be a case of the side couple stealing the show from the main, since we also have Momo and Ashuna. Momo starts the show as Menou’s junior and sidekick, and honestly my initial impressions of her and her creepy clingyness with Menou were not good. That being said, the story soon makes the fantastic decision to split Momo from Menou and instead pair her with the violence-loving AWOL princess Ashuna. Every scene of their love-hate relationship is a blast to watch, and if anything I was left wanting to see even more of them (or with Akari and Momo pairing up like happens later in the novel). 

Another relationship that defines Executioner, though in this case for all the wrong reasons, is that between orphan Menou and her mentor in the execution profession, Flare. Personally, there’s something about the story of Flare taking this little girl and putting her on a path to becoming the same sort of monster she is that I find strikes a frighteningly real note. The anime’s OP also smartly suggests that Flare may be the truest villain of Menou’s story. The mysteries set up around Flare do reflect a weakness any 1-cour light novel adaptation like this almost inevitably struggles with: there’s a lot of intriguing questions, but only hints at answers by the time episode 12 ends. Still, this isn’t something I can hold against the show too much, especially since both the source novel and manga adaptation are available in English for anyone wanting to continue the story. 

Before Executioner’s anime aired, my expectations were tempered by the fact JC Staff were handling the animation. Seasoned anime viewers may know them from a string of disappointing adaptations, from One Punch Man’s season 2 to the recent and underwhelming Rose King. All this makes me happy to report that JC Staff did a solid job this time round, despite the typical decline in quality in the last few episodes . The characters are expressive, the magic is flashy, and the action scenes are suitably fluid. One point I have to particularly praise the anime staff for is significantly reducing the fanservice compared to the novel’s frequently questionable art. There’s still the occasional bath scene, but at least the framing usually avoids leering over the girls’ bodies more than the source text strictly requires. 

Executioner might not win over viewers put off altogether by isekai, but with its combo of likable Yuri romance and some smart twists on the usual tropes, it has potential to appeal to fans tired of the usual formula. It represents a confident step in a new direction for both the Yuri and isekai genres – one with room for improvement, but a step in the right direction all the same. 

 

Ratings: 

Story – 7, does just enough to stand out from the usual isekai anime
Characters – 8, it’s a lot of fun watching the characters’ personalities bounce off each other
Art – 7, nothing exceptional but attractive with good action
Yuri – 6, plenty of potential 
Service – 4, pleasantly turned down from the novel art 

Overall – a high 7 

PS –  in case you’re wondering about the anime’s seemingly unrelated alternate English title ā€œVirgin Roadā€, I’d guess it’s an awkward case of Japanese to English translation from one possible abbreviation of the the series’ Japanese title å‡¦åˆ‘å°‘å„³ć®ē”Ÿćć‚‹é“. Thankfully the official English novel and manga releases, as well as HiDive’s stream of the anime, have restored a better translation. 

Thank you for reading another of my reviews! I’m currently on break from my Twitter, but I might be returning soon-ish. In the meantime as always I’m looking forward to reading your thoughts.

Erica here: Thank you so much Megan! To sum up my own thoughts, I think this anime was far better than the source LNs deserve, which was…unexpected. 

The official Japanese title is ć€Žå‡¦åˆ‘å°‘å„³ć®ē”Ÿćć‚‹é“ć€(ć—ć‚‡ć‘ć„ć—ć‚‡ć†ć˜ć‚‡ć®ćƒćƒ¼ć‚øćƒ³ćƒ­ćƒ¼ćƒ‰),  Shoukei Shoujo no Virgin Road, so not a misreading. Ikiru michi is just supposed to be read “virgin road.” FWIW, “virgin road” is what Japanese versions of western-style weddings call the wedding aisle, so perhaps it’s meant as a comment on the “purity” of these pure priestesses. Or, maybe, it’s one more messy thing shoved in by a writer who care very little about keeping the story tidy. ^_^

Thank you again for your thoughts and we’ll look forward to your next review!



Doughnuts Under a Crescent Moon, Volume 3

July 5th, 2022

Hinako is an adult woman who has spent her life trying to fit into boxes for the convenience of other people. Asahi is an adult woman who has spent her life living for her sister Subaru. In Volume 3 of Doughnuts Under a Crescent Moon, their relationship has caused them both to question those lives.

I’m not going to synopsize a single thing that happens here. You really must read this book on your own, without my prompts as to what is important. I will say that every page is important. Because this is a quiet, ever-so-gentle and tentative, slice-of-life story about emotional bonds and love, it’s easy to be fooled into thinking that nothing of consequence happens. But you’d be wrong. ^_^ What I see here is some of the most profound manga about re-evaluating one’s entire life that I have ever read. Now that I think about, that’s probably why I like Kimi to Shiranai Natsu ni Naru (å›ćØć—ć‚‰ćŖć„å¤ć«ćŖć‚‹), as well. The old ways of doing things are not working….well, they never worked, but previous generations didn’t have the wherewithal to get off the treadmill. Now that we’ve seen with our own eyes that nothing we were told was true about pretty much all of society is true, I hope everyone younger than I creates a completely different idea for themselves.

The art here is great, there’s a real sense that Usui-sensei is still developing as an artist. Body language and expression are on point for the characters. But it’s the dialogue where this volume shines. These are real conversations. The internal monologues are slow, repetitive, realistic. Terrific translation by Jenny McKeon and adaptation by C.A. Hawksmoor give each character their own voice. Fantastic work from everyone at Seven Seas.

The outcome is growth for two people who had never previously granted themselves the right to grow.

An outstanding volume of one of my favorite Yuri manga series of the past few years. If you want slight spoilers, take a look at my review of Volume 3 in Japanese…and rest assured that the end held up. ^_^

Ratings:

Art – 9
Story – 9
Characters – 9
Yuri – 6
Service – 0

Overall – 9

Volume 4 will be released in Japan this month, there is no releasd date as yet for the English volume. I will spoil this – it’s absolutely worth the wait. ^_^



Mizuno and Chayama

July 4th, 2022

CW: Abuse, bullying, violence.

In 2020, when I reviewed Mizuno to Chayama (ę°“é‡ŽćØčŒ¶å±±), I called it “a modern Romeo and Juliet,” without the usual ending. I also said, “The art was pretty good – it fit the tone of the story, but I didn’t honestly enjoy reading it all that much. I wanted Chayama out of there, but really out of there, far away, safe, taken care of and never going back to that shitty town.”

So when Yen Press announced that they had licensed this manga, I felt ambivalent about it. The art and story aren’t bad, the ending isn’t terrible, but there was just something that did not sit right with me about this whole thing. Once again, looking backwards, I had noted “This series was a little heavy on lowest denominator service and was not at all respectful of the characters’ bodies,” and that the plot revolves around bullying and abuse. Those do bother me a great deal as plot drivers…and maybe this month is not the best time to read a book about girls being treated shittily.

I did my best to put my memories of the book aside and read this as if I had never read it before. It was still not a fun read, I wouldn’t call it entertaining, but it holds up as a modern Romeo and Juliet, with a better ending, for the right reason.

Mizuno and Chayama, by Yuhta Nishio, creator of After Hours, is a one-volume omnibus of the two volume manga that had been released simultaneously in Japan. It tells the story of two girls caught up in a pointless feud between their families. Chayama’s family makes tea and employs mostly everyone in town…and she is despised because of this. Bullied or ignored, her one goal is to get through high school. She is not entirely alone, however. Her only friend and secret lover is Mizuno, the daughter of the town’s mayor.

Separately, it initially seems that Mizuno is the stronger of the two, but in reality, she merely wields more social power. Chayama is clearly stronger, putting up with abuse from adults and peers. When Mizuno realizes that, it allows her to save her princess in a definitive way. In the end, we and they are rewarded for their perseverance.

Re-reading this book, I was able to put my finger on the specifics of what irritated me about this story the first time. I’m sorry to say that it was the reality of it. Every fictional narrative that shows adults treating children poorly enrages me. Fictional narratives that treat girls bodies like peep shows enrage me. I know these are things that the men who draw and publish and read manga think are okay and that enrages me, too. And, as I said, this is not the right season for this to be presented to me as entertainment. There is no right season, now. We are past that event horizon. 

And then, there’s the bully. She is extremely realistic, that is to say, she’s got a lot of problems and is choosing to take it out on someone else who can’t and won’t fight back.  Maybe 30 years later, she’ll have a kid and write an apologetic letter to Chayama asking for forgiveness. It won’t fix what she did…but I don’t think Chayama needs that. Because we see that she and Mizuno are happy. Romeo and Juliet are doing okay this time. Maybe that’s enough?

It is enough, because it is the protagonists who shape their destiny for themselves with each other’s help. The rest of the town may be shitty, but these two are strong enough to support one another.

Ratings:

Art – 6 (Good, but…)
Story – 5
Characters – 7 Well-realized and mostly awful
Service – 8
Yuri – 8

Overall – 6

Everything is well executed,  and while I did not enjoy reading it, I think I was not bothered by it as much this time.

With a story as emotionally charged and full of violence as this one, opinions about this manga are very much going to hinge on whether this feels real…or all too real…to you.



It’s Summertime and the Lucky Boxes’re Easy – ALL Claimed

July 3rd, 2022

I know no one notices this, but I almost always take a new photo of the Lucky Boxes that are going out. ^_^ These are the actual Lucky Boxes that have been put together for this time.

This time we have 3 Lucky boxes! They are full of comics and manga and poetry and magazines and and other random things to marvel at.  All of these boxes include other flat fun things like stickers, bookmarks, comics, or postcards which are equally random and frequently bizarre (and often not at all Yuri.) And candy. I particularly like the hana kuchizuke  candy and hope you do too.

This time we have 2 Large boxes and 1 Medium Box.

As always, I assure you that this is all 100%, unadulterated stuff. Lucky Boxes are created by me shoving a bunch of things in boxes. I don’t remember what went in, so I can’t tell you what is in each box. I do try to put random things in there to make the unpacking process an adventure. ^_^ You’ll get random things in random things.

Here are today’s choices:

Large Box 1 – $40 – Claimed

Large Box 2 – $40 – Claimed

Large Box 3 – $25 – Claimed

***

To be eligible to buy a Lucky Box, follow these instructions carefully. Please. Thank you. Failure to follow all of these instructions will disqualify you. It’s not personal, they are all claimed pretty quickly and I don’t have time to track you down for a piece of information.

1 – You must live in the Continental USA (contiguous 48) only, no APO/FPOs. This is disappointing for me too, so I apologize. Nothing in here is worth the amount of money it would cost to get it overseas.

2 – You must be over 18, I am not policing books or recipients.

3 – Email me at anilesbocon01 at hotmail dot com with the subject ā€œLucky Boxā€. Use an email you check regularly. Because I will reply asap. The first person who responds to my email gets the box.

4. *****Please include your name, age, mailing address. ***** Tell me which box you want. Even if you’ve given me your address previously, please include it, I am very lazy.

5- I will contact you at that point and give you details about payment by Paypal. Please be prepared to check your email and get payment out so this post doesn’t linger. Thanks in advance. These will be shipped out asap, as well; the whole point of this is to get these out of my house. ^_^

This whole process will be handled with utmost capriciousness, as usual. ^_^

Ready? Get your Lucky Boxes!



Yuri Network News – (ē™¾åˆćƒćƒƒćƒˆćƒÆćƒ¼ć‚Æćƒ‹ćƒ„ćƒ¼ć‚¹) – July 2, 2022

July 2nd, 2022

Yuri Events

I’ll be presenting “The First 100 Years of Lesbian-themed Anime and Manga” at Flame Con, August 20-21 in New York City. Looking forward very much to returning to Flame Con. ^_^

If you’d like me to come to a con near you – please tell the con to invite me. There’s only a couple cons I won’t at least try to get to, if I’m invited. ^_^

2023 will be the 20th anniversary of Yuricon. Would you be interested in a virtual convention? Let me know in the comments!

Bookwalker JP ran a “Yuri Day” on July 1, and Watashi no Yuri ha Oshigoto desu! is running a giveaway to celebrate that and the upcoming anime. Through July 9, follow the official WataYuri anime account, like and retweet the promotional post and you are entered to win an official book card. Wonder Parlour in Ikebukuro, Tokyo is running a collaboration Cafe through July 10! ^_^ (I’m smiling through my tears here. I wish I could be there.) Check out the pictures!

 

Yuri Manga

Doughnuts Under a Crescent Moon, Volume 3 is out now from Seven Seas! This is a must-read manga for a lot of reasons I cannot yet tell you without spoilers. Let me say that this series does right something that Bloom Into You did not.

Syrup: A Yuri Anthology, Volume 4 is now out in English from Seven Seas, as well.

tMnR’s If Could Reach You ends with Volume 7, which was released late last month. If you enjoyed this series, I’d love to have a wrap-up review for Okazu. Drop me a line!

Yuri Espoir, Volume 2 is up on the Yuricon Store, out now from Tokyopop.

Catch These Hands, Volume 2, out from Yen is also on the Store.  ^_^

Yamada to Kase-san, Volume 3 (å±±ē”°ćØåŠ ē€¬ć•ć‚“ć€‚) came out last month. More love-love adventures with Kase-san and Yamada, as they build lives separately and together.

Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 4 (ē§ć‚’å–°ć¹ćŸć„ć€ć²ćØć§ćŖć—) What relationship do these two girls have beyond predator and prey? I love this series.

Usio Shio has a second series that I really like, also in Comic Yuri Hime. In Onna Tomodachi to Kekkonshitemita, Volume 2 (å„³ćØć‚‚ć ć”ćØēµå©šć—ć¦ćæćŸć€‚) Kurumi and Ruriko negotiate their marriage and their friendship. Is it time for new rules?

 

Via Bookwalker, you can now vote in the NEXT Manga Awards in English! This contest is sponsored by NicoNico and DaVinci magazine….I point this out because we’ve mentioned DaVinci many times here on Okazu. It’s very Yuri and lesbian supportive for a mainstream women’s magazine.  There are several excellent Yuri manga listed this year, including several of my personal favorites. Yuri choices include I’m in Love With the Villainess, The Skirt Rings at the Landing, The Summer You Were There and Futari Escape in print manga and The Moon on a Rainy Night and  She Loves to Cook, She Loves to Eat in the Web Manga category – both of these I think are outstanding.

Bookwalker is also running a free Volume 1 sale that includes My Idol Sits the Next Desk Over!, Volume 1. This sale runs through July 28.

Support Yuri News & Reviews
Become an Okazu Patron today!

 

The July issue of Ultra Jump magazine features Kimi no sei da (å…ØéƒØå›ć®ć›ć„ć ) a Yuri cosplay comedy by merryhachi. I like using Bookwalker JP for this kind of thing. Not gonna get the book in print just to read a short and see if I like it. ^_^

Shoyateruko has written a sequel to a earlier story about two college students. Stella ā˜† Record (ć‚¹ćƒ†ćƒ©ā˜†ćƒ¬ć‚³ćƒ¼ćƒ‰) follows “True Feeelings as Ritsuko and Kyouko try to understand each other, now that they have been honest about the feelings for one another. This is running in Young King Ours GH August issue.

 

Yuri Light Novels

I’m in Love With the Villainess, Volume 5 is poised to hit shelves. The digital edition is heading your way at the end of July, and the print will follow in September!

The Executioner and Her Way of Life, Volume 5 is slated for a September release as well.

J-Novel Club announced the license of webnovel Yuri Tama: From Third Wheel to Trifecta: at Anime Expo. Rafael Antonio Pineda has details.

 

Support Okazu on Ko-fi! Drop a tip here or become a subscriber

 

Yuri Live Action

ANN’s Alex Mateo has the extraordinary news that If My Favorite Pop Idol Made it to the Budokan, I Would Die, is getting a live-action drama!

 

Yuri Visual Novel

Studio Ɖlan announced that the demo for Lock and Key: A Magical Girl Mystery, will be publicly available next Friday, July 8th on Steam & itch.io.

 

Yuri Doujinshi and Webcomics

Lilyka is running a summer sale – 20% off all Yuri doujinshi!

Webtoon Kiss it Goodbye is crowdfunding a print collection! Ticcytx’s Yuri webtoon follows two school girls in Japan in a slice-of-life series.

 

Other News

For Pride Month, YuriMother did a deep dive into the complex and complicated X-Gender, by Asuka Miyazaki, out now from Seven Seas.

Not Yuri, but tangentially of interest, Yen Press announced omnibus volumes of K-On! and a sequel, K-ON! Shuffle at Anime Expo this weekend. Adriana Hazra has the details.

 

Thanks to our Okazu Patrons who make the YNN weekly report possible! Support us on Patreon or Pixiv Fanbox to help us give Guest Reviewers a raise and to help us support Yuri creators!

Become a YNN Correspondent: Contact Us with any Yuri-related news you want to share and be part of the Yuri Network. ^_^
Share this: