Kyou, Koshiba Aoi ni Aetara, Volume 2 (今日、小柴葵に会えたら)

October 29th, 2020

In Volume 1, we met Sahoko, who had some kind of feelings about her classmate Aoi. In Kyou, Koshiba Aoi ni Aetara, Volume 2 (今日、小柴葵に会えたら) the story gets infinitely more complex. Sahoko is falling for Koshiba Aoi, but Anna is falling for Sahoko. A fun afternoon doing karaoke puts them in proximity, but does not help solve either of their problems.

Worse, though, Aoi herself has fallen in love… with a guy, and has asked Sahoko for help. What’s worse than helping the girl you like look beautiful for someone else? Sahoko follows them to find out, and ends up sitting with Aoi.

Meanwhile, in the future, Koshiba Aoi won’t be joining them again, today.

As I said in my review of Volume 1, I really like Fly’s art.  But Takeoka Hazuki’s story has taken on a Waiting for Godot feel at this point, since Koshiba Aoi isn’t coming now, or maybe ever? If she won’t come to see Sahoko, what happened between them? Tune in to the next volume to find out!

Ratings:

Art – 9
Story – 7
Characters – 7
Service – 2
Yuri – 6

Overall – 7

Kodansha has licensed this series as Chasing After Aoi Koshiba. Volume 1 is slated for a March 2021 release, with Volume 2 arriving in May!



GUNJO, by Nakamura Ching Getting a Movie on Netflix!

October 27th, 2020

Thanks to YNN Correspondent Mercedes for bring this to my attention early today. Nakamura Ching’s GUNJO is being made into a movie by Netflix. This true-crime style story follows the aftermath of a murder. A desperate woman has the woman who has loved her for years kill her abusive husband. The story happens as they run from the police. The Netflix movie will star Kiku Mizukara and Honami Sato.

Komatsu-san at Crunchyroll News has the details.

Volume 1 of GUNJO is available in English at Nakamura-sensei’s site, on a per-chapter basis. I was able to edit is, with Erin Subramanian doing a fantastic job on translation. I hope you’ll read it! With luck, we’ll get a collected e-book volume soon.



A Tropical Fish Yearns for Snow, Volume 5

October 26th, 2020

A Tropical Fish Yearns for Snow, Volume 5 by Makoto Hagino addresses an important conundrum for young people. Their lives are not theirs to decide until they are…and then the entirety of their trajectories as adults are dumped into their laps all at once. What do you want to be? Where do to want to live? What do you want to do? How can they possibly know who they want to become, when they barely know who they are?

Koyuki is facing this conundrum. Typically, she’s struggling alone and in silence until Konatsu’s classmate Kaede inserts herself into the older girl’s life. It’s an accidental meeting at first, but Kaede’s easy manner and forthright honesty helps Koyuki come to several decisions – one that might bring her closer to Konatsu…and one that might separate them forever.

Until this volume, I hadn’t really given Kaede a thought. She was “Konatsu’s classmate and friend.” But here, she becomes a catalyst for positive change. What will happen remains a mystery to me because my copy of Volume 6 is stuck in a warehouse in Kawasaki, not being shipped for another month!

I’ll probably have Volume 7 before 6 ever arrives. (-_-); Nonetheless, you can catch up to me shortly, as the salamander comes out into the light to be seen, at least for a little while.

Ratings:

Art – 8
Story – 7
Characters – 8
Service – 0 not really
Yuri – 3

Overall – 7

The team at Viz: John Werry, Eve Grandt, Yukiko Whitely and Pancha Diaz once again did a great job, with this quietly sweet, quietly angsty story of coming out of one’s shell.

Thanks very much to Viz for an advance review copy. You’ll be getting a chance to read this book in November.



Wild Nights With Emily

October 25th, 2020

Wild Nights with Emily, streaming now on Amazon Prime, directed by Madeline Olnek, starring Molly Shannon as Emily Dickinson, was exceptionally silly. That is not a criticism.

Most of us encounter Emily Dickinson in High School, where we are taught her poetry in the way least likely to allow us to actually enjoy any of it. Using it as an example of meter and rhyme, we all end up singing “Because I could Not Stop For Death He Kindly Stopped For Me,” to the tune of the Yellow Rose of Texas, without really touching upon the commonalities of 19th century hymnal music that would give context to that fact.  I had an exceptionally terrible 10th grade American lit teacher, who we called Fifi, who managed to parrot the party line about Dickinson being a “recluse” and I was still able to guess that she was actually a dedicated writer who had no interest in taking care of someone’s household. What I did not know at the time was that she was gay af.

In 1998, it was discovered that mentions of Emily’s sister-in-law, Susan, had been physically erased from many of her letters and poems. The collection of her letters at Amherst have managed to put together some of their story, which you can find online at the Dickinson Electronic Archives.

Wild Nights With Emily begins from the perspective that given how passionate Emily and Susan’s relationship was…how did we get from there to the “aloof recluse” we were taught about in school? The agent of that new, less passionate, Emily is one Mabel Todd, the woman who published Dickinson’s poetry posthumously. The movie follows the life and loves of the Dickinsons, Emily and her brother Austin, sister Lavinia and their various entwinements with Mabel Todd.  Emily is portrayed as an amusingly snarky and intense person, Susan as the voice of reason who is wholly supportive of Emily. Pretty much everyone else comes across as ridiculous. Austin’s affair with Mabel Todd is tawdry, the men who nitpick Emily’s work are self-involved and mendacious. Todd herself take the brunt of seeming ridiculous, and the sound of her erasing Susan from Emily’s letters accompanies the final credits. We found ourselves barking with laughter, rather more often than we imagined we might.

The one genuine weak point was the acting. The first half of the movie felt like everyone was reading their lines, rather than performing them. It did settle down a little by the end, although Todd’s lines are excruciating throughout…on purpose, I presume, to make her look more foolish. The pace of the movie is frantic and non-linear, which worked fine to keep the story on point.

In the end, we found the movie to be a goofy, yet, effective way to address the enormity of the erasure of Emily’s passionate nature, and the devolution of a brilliant woman into a distant recluse whose poetry had to be shoehorned into more “acceptable” form to be received with any critical acclaim.

Ratings:

Cinematography – 6
Acting – 4
Story – 8
Characters – 8
LGBTQ – 10

Overall – 7

This is not a masterpiece of movie-making. But it is a sharp-tongued commentary on Dickinson’s passionate love for her sister-in-law having been largely bowdlerized from her writings and biography.



Yuri Network News – (百合ネットワークニュース) – October 24, 2020

October 24th, 2020

Yuri Games

The 2020 Yuri Game Jam is happening right now. Make the games you want to play! EVN Chronicles has a terrific write up of the Visual Novels from last year. 

shino on Twitter shared their previous game (while working on their new submission!) tender feelings like water.

 

Yuri Manga

We’ve got some new items up on the Yuricon Store!

A Tropical Fish Yearns for Snow, Vol. 5, Makoto Hagino’s soft and slow seaside romance continues.

The Rose of Versailles, Volume 1, Volume 2, Volume 3 and Volume 4 are now listed on the Store! I can’t wait for you to read them all.

And we finally have a pre-order for Asumiko Nakamura’s A White Rose in Bloom, Vol. 1. I’m so looking forward to this!

New from Ichijinsha is Volume 1 of Majyou ga Koi Suru 5 Byou Mae (魔女が恋する5秒前) about a solitary witch and a witch-hunter in a sort of relationship.

Another slow, gentle school romance, Hana ni Arashi, Volume 6, ( はなにあらし)and it looks like an actual thing might happen! ^_^

 

We’re only a few patrons away from hitting our 2020 goal. We’ll Guest Reviewers a raise,
do more videos, and support more queer creators directly. Become an Okazu Patron today!

Kodansha Comics has announced the license of Whispering You a Love Song, by Takeshima Eku. I very much enjoy this series in Comic Yuri Hime.

Seven Seas has released all of Kashimashi Girl Meets Girl on digital. If you missed your chance to read this super-problematic, but also not all that terrible Yuri series, grab it it on digital now!  This series has its own category here on Okazu, as it was a biggish thing back in the day, with manga and  an anime. Check out the Kashimashi Category for all my reviews from 2005 – 2008. My opinions and reading of this series will undoubtedly have evolved significantly in the last 15 years (so be warned.)

Comic Natalie reports on a “Manga Music Video” for Shimura Takako’s Donikanaru Hibi, Happy Go Lucky Days.

 

Yuri Anime

Added to the Yuricon Store is the new Diskotek release of Devilman Lady – The Complete Series.

YNN Correspondent Megan notes that the VLADLOVE team had a press-only event where director Oshii Mamoru spoke. You can find it on YouTube with English subtitles!

Get a look at Ecchan and Aya-san, the lesbian couple from the anime Happy Go Lucky Days on Comic Natalie!

Yuri Navi talks about Yuri fandom’s interest in the up-coming anime of I’ve Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level due to the various relationships among the women in the story.

ANN’s Alex Mateo reports on Viz’s removal of all free Hulu videos on their site. Now you’ll have to subscribe to Hulu to watch classic Sailor Moon anime.

 

Other news

You can stream the music from Zsa Zsa Zaturnnah ze Musikal, based on Carlo Vergara’s brilliant transsexual superheroine on Spotify. ^_^ I still find myself humming “Babae Na Ako,” years after watching the movie. ^_^

MSN finally gets me. This week I opened up a browser and found Latonya Pennington’s article, A Beginner’s Guide to Modern LGBTQ+ Manga. ^_^

Lauren Orsini interviews Waka Hirako, creator of the powerful, award-winning My Broken Mariko. This manga is getting a lot of buzz and looks like it’s well worth your time. Lauren asks if here could be a queer reading of it.  ‘My Broken Mariko’ Manga Is An Emotional Journey Of Love And Loss

And speaking of possible queer reading, J-Novel club announced on Twitter, that Volume 4 of My Next Life as a Villainess is being released as a paperback next week.

One last item, Vertical Comics has shared the acceptance speak by Macoto Tezuka on behalf of her father Osamu, as he is inducted into the Harvey Awards Hall of Fame.

 

Become a YNN Correspondent by reporting any Yuri-related news with your name and an email I can reply to – thanks to all of you – you make this a great Yuri Network! Special thanks to Okazu Patrons for being an important part of the Okazu family. I couldn’t do it without you!