Yuri Manga: Yamada to Kase-san (山田と加瀬さん)

August 14th, 2019

Yamada and Kase-san have officially begun their lives as college students in the big city. It’s a life full of challenges; getting around, meeting people, balancing their relationship and the physical distance separating them against the rest of their lives.

Yamada makes a friend, Hana, a girl whose family runs a flower store. Hana is very similar to Yamada and feels equally as in love with the school program, as she is overwhelmed by city life. To help Hana, Yamada agrees to go to a meet-and-greet event. Kase-san forcefully asks her to decline, but Yamada wants to live her own life, as well as be with her lover.

The defining challenge of Yamada to Kase-san (山田と加瀬さん) is jealousy. Both Yamada and Kase-san are threading thin needles, keeping up with their work, forming peer groups and trying to fit each other into these new lives. When Kase-san shows up to the meet-and-greet, Yamada knows that Kase-san wasn’t wrong, but stands firm on her own motivations. Kase-san backs down – probably the single most important moment of the book. And of course, Hana, innocent that she is, is appalled at the party becoming a drinking party and bails. ^_^

All is well, as they get together with Mikawacchi and Yamada is recruited to a job at a Garden Center – where she is greeted as a savior. Then it his her turn to face down jealousy, as it suddenly dawns on Yamada that Kase-san is sharing her dorm room, with a woman who will know more about the day-to-day life of her lover than she does. Kase-san’s birthday forces her to confront her jealousy.

There’s another conflict brewing in the background, too, but that is saved for another time.

This was an exceptionally strong volume of this series. The translation of Kase-san and Yamada from provincial high school into a more adult world is not without its sacrifices….sometimes the humor comes of as a bit facile, but, more often its a welcome relief to an otherwise difficult emotional situation. It is delightful to have kept Mikawacchi’s chaotic influence in the story and a triumph to see Yamada with a peer of her own.

Ratings:

Art – 8
Characters – 8
Story – 7
Service – Does Kase-san in a suit count? Yes? 7
Yuri – 9 With the slightest frisson of the real world edging in

Overall – 9

Ultimately, my desire to see them happy continues unabated.

The English-language volume, Kase-san and Yamada, is slated for winter 2020 release.



Sailor Moon SuperS Anime, Part 1, Disk 2 (English)

August 12th, 2019

After the wonderfulness of the Sailor Moon Super S Special on Disk 1, is there really anything left worth talking about in this season? Apparently…yes. ^_^

Sailor Moon SuperS Anime, Part 1, Disk 2 continues what I personally find to be the most difficult season to watch – not only because it focuses so heavily on Chibi-Usa, but also because Usagi is positioned as exceptionally grating as a result of her jealousy of Chibi-Usa and Mamoru. Much more importantly, the rest of the Senshi are largely sidelined throughout this season, until their power-ups are needed.

Nonetheless, I think it’s worth mentioning the very queer character who steps front and center on this disk – Fisheye. All of the Amazon Trio are boys, Tigereye tells us explicitly. Fisheye appears to see themselves as female, certain as female presenting. Fisheye’s affection is for men. Fisheye might be  gender non-binary, gender-X, gay, trans, or some other identity, but that is not the point I wish to make. The point that is worth noting is that, 25 years ago,  yet another season of this cartoon gave queer folks a character they could claim as theirs.

I have been thinking about this a lot these days; about how critical it is for young people especially to see someone like, if not the same, as themselves. This is the heart of why I think Shimanami Tasogare is so important. In the story itself, the young protagonist is given a number of older role models who each contribute to his evolving understanding of himself and the people around him. Before Misora, before Shuu-chan from Wandering Son, there was Fisheye, a doomed character because they were on the side of evil (through no fault of their own,), but who provided an example of a way to live to young folks in the mid 90s in Japan. And how powerful a thing is that?

Ratings:

Art – 6
Story – 2 Usagi is not much better than Chibi-Usa, frankly
Characters – 4 I’m feeling for Fisheye
Service – More lolicon creepiness than I’m comfortable with, frankly.
LGBTQ – 5

Overall – 6

I am literally keeping a list of queerness in Sailor Moon. I expect to write up an article on it when I’ve finished reviewing the Viz edition, In the mean time, I find myself impressed all over again at how freaking queer this 25 year old kid’s anime was. ^_^



Yuri Manga: Macaron Idol Yuri Anthology (マカロン アイドル百合アンソロジー)

August 11th, 2019

I’m not going to lie – I was not looking forward to reading Macaron Idol Yuri Anthology (マカロン アイドル百合アンソロジー). But my wife said to me, “You never know, you might enjoy it.” I believe I made a rude noise in reply.

My wife was right. I enjoyed this anthology, despite myself. The stories were, I suppose, predictable for an idol anthology, but more importantly, they were pretty sincere.

The first story by Sakagi, “Ponytail and Aoi Uso”  was a moving little story of an idol “graduating”  – that is to say, being forcibly retired by management – but leaving a deep impression on the kouhai who loves her.

Also entertaining, was a trio of idols who were being sold as a “Yuri” concept group, but in real life, are an actual threesome, story by Tsuji Yuzuna.

There are stories of fans and idols, idols and their idol partners, even an “evil” idol group recruiting a “innocent” idol,  and a surprising (to me) number of stories about the people behind the idols. Perhaps that should not have surprised me, but my impression of the idol industry is that they carefully do not want us, the audience, to ever think of the idols as humans, with lives and thoughts beyond just entertainment. I think that is a brutal and inhuman way to treat people. and I’m kind of glad to know that the creators in this anthology, at least, are willing to look past the curtain a little and explore the inner and off-stage lives of the entertainers.

Ratings:

All ratings are variable, but all were good to excellent.

Overall – 8

It’s not world-changing, but I was both surprised and pleased by this anthology.

 



Yuri Network News – (百合ネットワークニュース) – August 10, 2019

August 10th, 2019

Yuri Events

We’ll be at Yurithon from August 16-18 in Montreal, QC. With panels and games and advice about Yuri, and prizes for good questions! Hope to see you there!

 

Yuri Anime

Following up a news item from last week, baseball anime Tamayomi is being worked on by the staff of baseball anime Major, and certainly, Yuri Navi thinks of it as a “Yuri” anime. It’s still not the sports story I want, but it’s a step forward. ^_^

Kase-san and Morning Glories is now available for pre-order directly from Sentail Filmworks for a sensible $19.99 for the Blu-Ray.

 

LGBTQ Live-Acton

Via YNN Correspondent Batwoman Tomoyo, The Paley Center in NYC is doing a free showing of the new Batwoman television series on September 7, in NYC.

 

Yuri Performance

Via Comic Natalie, Doctor Pepperco’s Sayonara Rose Garden, English woman x Japanese maid manga (of which I have reviewed Volume 1) will performed as a live reading at February 8th and 9th 2020 in Tokyo TACCS1179.

 

Other News

Not Yuri, but I can almost guarantee there will be lesbians, as old-school crime and violence manga (like Lady Snowblood) almost always did, take a look at Major Spoilers’ review of Ryuko, Volume 1.

Via Timeboxer, the Guardian’s Amal El-Mohtar asks Why are there so many new books about time-travelling lesbians? The answer is quite good.

Always worth a read is any article about lesbian pulp. Erin Blakemore takes a look at how Pulp Fiction Helped Define American Lesbianism on JSTOR.

 

Do you have questions about Yuri? Write in and ask and I’ll do my best to address them on the Okazu YNN Podcast, Become a YNN Correspondent by reporting any Yuri-related news with your name and an email I can reply to!

Thanks to all of you – you make this a great Yuri Network!



LGBTQ Manga: Our Dreams at Dusk: Shimanami Tasogare, Volume 2 (English)

August 9th, 2019

Every once in a while in any media, something comes along that is so radical, so once-in-a-lifetime, so game changing that even if the buzz around it is hyperbolic, it cannot be enough. (Except for television, which talks about every show as if it is a masterpiece, no matter how banal.) When it comes to queer manga, we’ve had a relative glut the past few years with manga like My Brother’s Husband, My Lesbian Experience With Loneliness and now this extraordinary story.

In Volume 1, we met Tasuku, a young man being bullied for his sexuality, something he wasn’t sure about at all. At the Drop-In Center, he meets a group of LGBTQ individuals, who change his life, Haruko and her wife Saki, Chaico, an elderly gay man, Nanami-kun older than Tasuku, but young and attractive to him, and Misora, a young trans girl.

In Our Dreams at Dusk: Shimanami Tasogare, Volume 2, Tasuku tries to understand Misora a little better. She’s struggling with mutually exclusive gender identity and puberty. She’s so alone that Tasuku’s attempts to get closer are seen as insults. And Tasuku only has so much time and attention for the youngest member of the Drop-In Center, as he’s finally starting to admit to himself what the people around him have known…that he is gay. He is learning to accept that he has a crush on a classmate, to figure out what he’s going to do with the house he’s been given to rehabilitate and, in the few empty spaces, he’s trying to be there for Misora, who isn’t making it easy. Misora’s struggles are equal or greater to Tasuku’s, but he only has so much of himself to spread around. A friendly date to a local festival ends in disaster.

Haruko takes several opportunities to make important points about LGBTQ people and life, and is, as she has been from the beginning, the strong backbone of this circle.

Beyond the drama that is stirring at the Center, and unbeknownst to Tasuku, his crush may have learned his secret.  Volume 3 will be explosive.

The art is excellent, at times breathtaking. The representation of queer people living their lives, dealing with both society and individuals who seek to harm them, or make them invisible, and the internal struggle with acceptance and understanding that every individual must work through, is handled in very real, very nuanced strokes.

Creator Yuhki Kamatani and the series deserve all the praise they received. I also want to take a moment to note the folks who have worked on the English adaptation: translator Jocylene Allen; adapter Ysabet MacFarlane, both of whom I consider masters at their craft; Kaitlin Wiley, who did lettering and retouch – one of the most difficult jobs in manga; KC Fabellon whose cover design is true to the original and legible and striking; original designer Hiroshi Nigami, a credit I am very pleased to see here; proofreaders Kurestin Armada and Danielle King, editor Jenn Grunigen, and Production Manager Lissa Patillo the unsung heroes of great works. Amazing job, every one of you. Please note that Seven Seas credits every single person who brought this amazing manga to you. Not every manga company does and I want to say that this is definitely one of two things that has set Seven Seas apart from every other company since the beginning.  I’m also going to shout out to Lianne Sentar who is Marketing Manager for Seven Seas, and Jason and Adam at the top who make the choices. This was a really good one.

I hope to see this book break records, like Nagata-sensei’s work has, because if there is a manga series that I consider more important to LGBTQ folks than Lesbian Experience….it’s this one.

Our Dreams at Dusk: Shimanami Tasogare is a masterpiece of LGBTQ life in Japan and a masterwork of a manga.

Ratings:

Art – 8
Story – 9
Characters- 8
LGBTQ – 10
Service – 0

Overall – 9

It has been just shy of a year since I reviewed the Japanese edition of this book. Even knowing what will happen in Volume 3 (slated for a September release, whoo!) and Volume 4 (which hits shelves in December!), I cannot wait to read them all over again!

When I reviewed the Japanese edition, so many of you said you couldn’t wait for it in English. Well…here it is! This series will make a great  holiday gift for your young queer friends and relatives. ^_^