Galette, No. 25 (ガレット)

February 4th, 2024

Yes, this review is almost a year late. While my excuse that I fell ill the very week this came out might work for this issue, it doesn’t explain the rest of them, so let’s just say that the year got away from me ^_^;

Galette, No. 25 was a really interesting volume of this crowd-funded, creator-owned magazine. I finally had time this weekend and really *read* all the way through it in a way I have not done in many issues.

Firstly, there is a short by Inui Ayu that takes a look at conformity in the workplace. This story warmed my heart and kind of made me laugh a bit at my much younger self, who wore a top hat into the office for a year or so. My first job was with a VERY conservative ad agency. I wore pants (gasp!) and got facial piercings and tattoos over the years I worked there. I took pagan holidays off. I was a constant thorn in their policies, because I did things before they thought to forbade doing them, then they couldn’t forbid them. ^_^ Rock on weirdos and noncomformists! But this story speaks to how conservative Japanese companies are. It’s only very recently a very, few Japanese companies have allowed employees – even employees with naturally lighter hair – to wear any color other than black or dark brown.

Also of note is a story by Kase-san creator Takashima Hiromi, a sweet little school life story.

Hakamada Mera’s “Aikata System” continues with Abiko-sempai being just so annoying and manipulative that you can’t like her but Cairo finds that, the idea of not being her partner if the Aikata system is revised, is devastating, after all.

My favorite story was “Yoru ni Tsutsumaru,” by Uno Junior, a brief little tale about how dangerous it is for women to hike in the mountains at night, because you might meet the god of the mountain, she might eat you, become a human and the two of you may live whole lives together. ^_^

Te magazine ends with a long interview with Inui Ayu-sensei about how she going into manga, and Yuri. Here’s an amazing fact – Comic Yuri Hime magazine has existed since she was in elementary school. … I don’t feel old at all…..

Overall – 9

As these issues have been piling up on my desktop – I am getting the digital copies of the magazines as a backer – it has felt a little intimidating to get back into reading it. Now that I have finally read this volume, I’m jazzed about hitting the next one! Galette No. 26 (ガレット) is available in print and digital.



Yuri Network News – (百合ネットワークニュース) – February 3, 2024

February 3rd, 2024

In black block letters, YNN Yuri Network News. On the left, in black silhouette, a woman with a broad brim hat and dress stands, a woman in a tight outfit sits against the Y. Art by Mari Kurisato for Okazu

Some personal news to start. This week I begin a new job, in a new industry for the first time in 30 years(!), so reviews may be extra sporadic until my schedule gels. The fun part of this job is that my work on Okazu and Yuricon is largely relevant to me getting the job, so I’m looking forward to putting my online content skills to use in a new venue. ^_^

Now on to a week that is chock-full of Yuri news!

Yuri Manga

Hana ni Arashi, the slow, sweet love story of Chidori and Nanoha, two high school girls in love, has been licensed by Viz Media as Rainbows After Storms with a projected fall 2024 release. You can read reviews of Volumes 1-11 here on Okazu.

Shilin Huang announced on Twitter that the Kickstarter for Amongst Us, Volume 2 is going live in March. This is the our-world AU of the main characters from her fantasy epic Carciphona. Volume 1  is available from Seven Seas, which I reviewed last October here on Okazu. Hopefully, they will pick this one up, as well.

My Cute Little Kitten, Volume 2 by Milk Morinaga is out from Seven Seas. I am motivated this weekend to finally get to back to reading Galette magazine to catch up on these two….

Via YNN Correspondent Patricia Baxter, Galette Works is putting out a collection, Ai no Kotoba (愛のことば), an Inui Ayu Collection. You can pre-order it on Galette’s Booth.pm page or Melonbooks.

Asumi-chan is Intertested in Lesbian Brothels, Volume 4 hits shelves this week in English everywhere except Amazon. Link here is to B&N, because I was too lazy to look further.

Melonbooks dropped this link for Sora ni Hoshi, Futari ni Koi (空に星、二人に恋) which is a BoKita anthology from Bocchi The Rock and I am mentioning it because there are some Yuri notables among the names in the ToC. ^_^ If you like that pairing, it might be worth a look.

 

 

Yuri(ish) Anime

Manga Mogura notes that Look Back, by Chainsaw Man creator Fujimoto Tatsuki has had a domain registered for an anime. I reviewed Look Back in 2021 and it was amazing and devastating. Highly recommended. It is available in English, so really, read it. Just bring tissues.

Burkely Herman has a spoiler-filled review of Stardust Telepath from last season. It’s a solid review.

Sound Euphonium 3 will premiere in April according to ANN’s Crystalynn Hodgkins.

 

Yuri Audiobooks

Yen Press is offering The Executioner and Her Way of Life, Volume 1 as an audiobook! This is narrated by Annie Wild. I would love for someone to review this for me, do let me know if you listen to it.

 

Yuri Light Novels

Creator of The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady, Pierro, has a new light novel series coming out, Seijou-sensei no Mahou ha Sunderu! (聖女先生の魔法は進んでる!) “A girls’ light novel about substandard teachers and drop-outs” (in a magical setting.)

Volume 6 of the MagiRevo Light Novel series will be hitting shelves in March.

 

Yuri Live-Action

The live-action Tsukuritai Onna to Tabetai Onna, is streaming on NHK Plus and it is so absurdly heartwarming and hungry-making. I watched the first 30 seconds and wanted oyakodon. You’ll need a VPN to watch this, and a NHK account (which will be the bane of your existence, because they *constantly* send you messages to re-up, then cancel your account anyway.) Here is the advert: If you use my code to get NORDVPN, you get a 3 months free when you sign up for a year – and so do I. I’ve found it very useful to watch shows from Japan, from the UK and even Eurovision, so I can get all my nerdly interests on my computer screen. ^_^ Do not miss the manga, which is out from Yen Press as She Loves To Cook, She Loves To Eat. It is outstanding!

 

Support Yuri journalism, research, videos and more –
Become an Okazu Patron today!

 

Queer Animation

Via Yuri Anime News on Twitter, check out the the promotional video for the manga for Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan, Muri Muri! (*Muri Janakatta!?) (わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ!(※ムリじゃなかった!?)), which is released in English as There’s No Freaking Way I’ll Be Your Lover, Unless…!

Okay, I’m just going to grab some bits of this Kickstarter description and you will understand why: “WHEELS & ROSES is a Sailor Moon meets Roller Derby YA animated coming-of-age series.

This show is unapologetically queer! Unapologetically soft! As well as unapologetically tough– ’cause duh, roller derby!”

 

Queer Novels

For various reasons, I have some book recommendations for you today. ^_^

Via Luce on the Okazu Discord, Voyage of the Damned, by Francis White, which is a queer magical murder mystery set on a cruise. It sounds super fun! Also The Lesbiana’s Guide to Catholic School by Sonora Reyes, which Luce says is very fun, as well.

My recommendation is The Thread That Binds, by Cedar McCloud, a queer magical library fantasy that honestly was an excellent read in every way. I plan on doing a review later when I am able to. This is an indie book, and even a few extra sales could be a huge help.

Links on this and most Okazu pages lead to affiliate accounts, where they can and buying from them is another something you can do to help to keep this place running. But don’t think it’s the only way to support people – your local library is a great place to order these books. Most libraries also offer digital and audio book choices. So please consider using your local library and reading some of these great books!

Looking for other queer reads? Check out Queer Your Bookshelf, which has lists of great indie reads.

 

Buy us a Sailor Senshi sparkling water, help us raise our guest writer’s wages!
Support Yuri journalism on Ko-fi!

Other News

Okazu Kami Frank Hecker has a terrific short essay on one of my favorite poets in my school years, H.D. and Otherside Picnic that is worth reading: H.D. and Bryher in the UBL.

Burkely Hermann takes a look at Yuri and Beyond: LGBTQ+ Representation in Animation in 2023 on his blog.

YNN Correspondent Patricia Baxter takes a look at Indie Comics You May Have Missed in 2023 on her her blog, where she focuses on queer and neurodivergent representative works.

Bilibili is shutting down it’s online comics platform. I’m told that if you are reading some of the GL there, follow the creators online to see where their comics land.

Some pretty steampunk Baihe from DouQi on Twitter, “Preview available for the audio drama adaptation of Listen, God (听神), a time loop murder mystery in a showbiz setting, based on the novel of the same title by Malaysian author Xian Yu Bu Chi Cai (咸鱼不吃菜, literally: Salted Fish Doesn’t Eat Vegetables).

 

If you’d like to support Yuri journalism and research, Patreon and Ko-Fi are where we currently accept subscriptions and tips.  Our goal now, into 2024, is to raise our guest writers’ wages to above industry standard, which are too low!

Your support goes straight to paying for Guest Reviews, folks helping with videos, site maintenance, managing the Yuricon Store and directly supporting other Yuri creators. Just $5/month makes a huge impact! Become part of the Okazu family!

Become a part of the Yuri Network, by being a YNN Correspondent: Contact Us with any Yuri-related news you want to share with us.



Yukidoke to Agapanthus, Volume 1 (雪解けとアガパンサス)

February 2nd, 2024

A girl with long, straight, dark hair wearing a white school uniform with blue skirt leans over a girl with medium-length pink hair, kissing a lock of pink hair, while holding the other girl's hand.This is one of the few books I had picked up at Gamers while in Japan, because 1) I had not seen it before and 2) it came with an acrylic standee and I am a such a sucker for extras. ^_^

Natsuki is the school Prince. Excelling in grades and sports, Natsuki literally takes direction from the Student Council President every day on which club needs her help. In part, this is because Natsuki likes to be of help, and in part, because the Student Council President is the only person in school who will just talk with Natsuki. Being a Prince is a lonely job. Everyone admires her, but no one is her friend. Natsuki is very bored…and lonely. When transfer student Jun comes in to the school and just is…friendly and chatty to Natsuki, she can hardly credit it. How? Why? What does Jun want from her?

Just the other day, I had the chance to revisit the ideal of the girl prince of the school. It’s a pretty old trope and has been addressed in many ways. I started to wonder, as I read Yukidoke to Agapanthus, Volume 1 (雪解けとアガパンサス) by Nauchi, if we had finally gotten to the end of the line with this idea of the school prince. The answer is no – we haven’t.  Natsuki is just going through the motions, until Jun changes her life completely. Jun hates her name, so Natsuki calls her Haru-chan (the words share the same character) and Natsuki doesn’t love her name, so Haru calls her by her family name, Hinata-chan..as will I, since using names that make people uncomfortable is yuck.

Until two things get in the way of this new friendship. One, Hinata-chan’s feelings rapidly become more than just friends and, swept up in a moment, she kisses her new friend. Haru-chan seems to become distant after that and Hinata-chan is stressed that she may have broken what they had. Unbeknowst to her, Haru is being harassed by an unknown stalker and tries to protect the Prince by pulling away from her.

When Haru is almost injured by the stalker, the stalker’s identity is uncovered. As the book ends, Haru returns to her usual ebullient self, and Hinata is still left wondering if what she feels is…okay. Tune into Volume 2 to watch Hinata-chan struggle with her feelings in a vacuum caused by her isolated status.

Of course being the object of admiration must be a very exhausting role to play! I’ve thought about it on behalf of idols and performers…and even online personalities…but how miserable must it be for everyone in school to love you, but have almost no one who likes you? It would be very isolating. And so, in this series, we have a school prince who is simultaneously the most and least popular person in the school.

I found it a bit off-putting at first, the aloof character sad about their own aloofness, but as the story developed it wasn’t as artificial as I had feared. As a result of her popularity, Hinata’s going to have a lot of emotional growth to catch up on if anything will become of her and Haru. I hope she gets there, but I don’t know if I’ll be reading it. Yes, this gave me a fresh perspective on the Girl Prince, but I’m not sure it’s one I want to continue with. We’ll see. 
Ratings:

Art – 7
Story – 7
Characters – 7
Service – 1 (Hinata-chan being princely is service)
Yuri – 6

Overall – 7

Agapanthus, also known as Lily of the Nile, or African Lily, was understood as the “flower of love” in Victorian language of flowers. It  came to mean “love letter,” which is why this series is subtitled in English “Snow Melt and Love Letter.”
 



Finding the Good in Bad Media or, a treatise on Interspecies Reviewers by Mash Whitehouse

January 31st, 2024

Mash Whitehouse is a transwoman who never updates her blog at mashforxp.com and has written several tabletop RPG books. She can also be found refusing to say anything succinctly about Video Games, Anime, and everything else @mashforxp.bsky.social

After a rousing discussion on bluesky, and a failed attempt to bring Erica in as an expert witness, I found myself deep in thought about fantasy sex work. The only sex work that isn’t real work. When I’m not picking polite fights on social media, I write about RPGs or pretend to be an expert on them. Common consensus is that sex and D&D don’t mix, but you’re lucky that we’re not here to talk about that. I’m here to talk about a manga I like and the anime of it that I hate.

I’m talking about Interspecies Reviewers. Wait, please don’t leave!

IR burst into the western consciousness in a spectacular fashion, when the anime’s release was canceled by Funimation. In the age of streaming, before every company became one congealed Tetsuo-esque amalgam, the many services were scrambling to grab every launching anime they could. Any one of which could be the next One Piece, the next Goblin Slayer, or something actually good. For the 2020 season, Funimation picked up the anime for Interspecies Reviewers, a gag manga about the worst adventurers trawling through the red-light district in a fantasy world, looking to experience the many sensual experiences such a world has to offer, and then publishing their opinions for fellow adventurers.

The premise rides a line to be sure, but perhaps in the days before streaming, with a chance to review the product before purchase, Funi wouldn’t have jumped in blindly. Instead, they found themselves with a very raunchy anime and pulled it, 3 episodes in. I found the situation farcical, but it also piqued my morbid curiosity. My proactive wife bought me the first volume of the manga before I could find a source for the anime.

The opening chapter plays out like this: The Elf adventurer, Zel, has a penchant for spending his rewards from adventuring on a middle-aged human “Succu-girl” (this fantasy world’s term for a sex worker), Stunk the Human questions why he would pick her. The very well named human brings up how wonderful he thinks Elven girls are, and Zel counters with the fact that most Elves are pushing 800 years old, as opposed to the youthful 50 year old woman that Zel frequents.

As the argument heightens in their local tavern, other regulars join in to review the two species. A myriad of different fantasy people, from Halflings to Kobolds all participate in the ridiculous activity, resulting in the middle-aged woman winning, with each barfly giving reasonable reasons for why the idealized and unachievable beautiful elf is not their preference. The gag that won me over was the presentation of the reviews. Four of the barflys write up Famitsu-style critiques: brief paragraphs and 0-10 scores. Excellent. This is an ongoing bit for every chapter. It helps keep the conceit of the title going. To me though, it helps create a theme of sexual positivity, overcoming sexual repression, and acceptance of varied body types and their beauty…while also rating women’s bodies.

Enter Crimvael; the reason this manga would merit a Lambda Award. Crim is a wonderful intersex angel (he/him), and I mean angel literally, his halo is damaged, keeping him from returning to heaven, so he ends up slumming it with these losers. With their “help”, he begins to discover his sexuality, what the mortal world is like, and maybe finds love along the way. On his journey, Crim meets Elza the Gnoll. For those not in the know about fantasy creatures, Gnolls are hyena people, and just how the real world Spotted Hyena have pseudo-penises, (go look it up, nature is amazing!) so too does Elza.

While this is a fun and subtle joke connecting Gnolls and Hyenas, Elza herself is never made out to be a joke, she is cool and arguably sexy, unlike the portrayal of many gender non-conforming characters in media. Crim’s experience with Elza is given a 9, and he leaves no further expounding details. It is a wonderfully affirming queer moment, and Elza shows up from time to time, clearly having left an impact on Crim. The rest of that chapter is focused on the other reviewers getting to experience “lesbian sex” at the Gender Swap Inn. This is treated in much the same way as men’s yuri or lesbian content. Unfortunately.

The manga definitely falls on the seinen side of the seinen/josei divide, and the only regular female character is the harpy bar owner. Who acts like a harpy, in the sense of the derogatory term for women. Of course, the men are no better, constantly drinking, focused on sex and generally being of a low brow demeanor. They are not portrayed in a positive light, but they are at least portrayed. Crimvael, the only queer character of the main cast, is at least likable.

Now we come to the anime. It has a stigma about it. One that is earned. The anime is just softcore porn. The Japanese channel AT-X aired it with no censorship, followed by other channels re-airing with blurred censorship.The manga used diegetic censorship of hair, Crim’s halo, another character, swords, etc., to create consistent background jokes. Which are lost for a chance to show bare nipples and tout a lack of censorship on TV. The conversion to animation damages the message and shifts the focus. A prime example: The Will o’ Wisp Succu-girls, Light Elementals in humanoid form, glow so brightly that you cannot see anything “fun”. A good joke. In the anime, they are just glowing nude women, everything bare for the viewer to gawk at. A joke lost. Without the joke, you are left only with the smut.

So, Because of the widely known fiasco that is the anime, I hesitate to even recommend the manga, despite the amount of charming and queer moments. I would have to give a giant preamble if I ever wished to attempt such a futile endeavor, and if you have to begin any conversation with “I’m not a pervert, but-” you’re not starting from a strong footing. So, I’m not a pervert, but-

Ratings:

Art – 8Story – 4Characters – 3Service – 9 (Anime 11)Yuri/Queer – 4

Overall  – 7

All 9 volumes have a space on my manga shelf. Along with vol 1 of the spin off anthology Darkness.

If you have a secret place to read, or access to blank dust covers, the manga is available from Yen Press. If you’re interested in watching the anime, I recommend getting on a dating app, being honest on your profile, don’t include a picture of your dog, and you’ll find someone that likes you. 

Note: Links lead to Global Bookwalker, as not all volumes of the manga appear to be available elsewhere.



“Ouji-sama Joshi” Yuri Anthology STAYGOLD (「王子様女子」百合アンソロジー STAYGOLD)

January 30th, 2024

A girl with short, boyish haircut, wearing an ermine-trimmed red cape and crown along with her school uniform of red plaid skirt and tie, black sweater and white shirt, bows and holds her hand out to us.Who doesn’t love good “Girl Prince” story? Even when confined to school grounds, the archetype of the coolest girl gives everyone a chance to fall in love from a distance. In the doujinhsi collection “Ouji-sama Joshi” Yuri Anthology STAYGOLD (「王子様女子」百合アンソロジー STAYGOLD) a number of popular Yuri artists take that opportunity and put together a fun, occasionally thoughtful, look at what it means to be a Girl Prince, or to be in love with one.

Spearheaded by Canno, creator of Kiss & White Lily For My Dearest Girl, this anthology includes two stories by her, as bookends for the collection, in school…and out. The collection includes contributions from Ohsawa Yayoi, Jackie, Ajiichi, Pikachi, Mimoto, Yukiko and others, so you get a lot of cute shorts for your money. 
Both Jackie and Pikachi look at schools with 2 princes and how they get along…or not. I think Pikachi wins that battle with typical wholesome cuteness.

My favorite short was by Yuino Chiri, in which the school princess has had quite enough of being protected and has worked out until she’s jacked, so she can save the prince for once. Bonus points that for the threat being a random runaway lion. ^_^

It’s exactly what one wants from a doujinshi anthology – a strong theme, great contributors, fun stories and some light Yuri romance. ^_^

Ratings:

Overall – 8

I got this anthology from Melonbooks, which appears to be the only online source for it. Check out the STAYGOLD Twitter account for some sample pages!