Spring Cleaning 2025 – All claimed!

March 30th, 2025

I’m doing some spring cleaning, so we have 3 Lucky Boxes this round.

All are premium boxes with media, manga, candy, toys and goods from Japan – that is, some Yuriten goods, and some other items from my last trip there and promo items I have picked up. They also include other flat fun things like artbooks, stickers, bookmarks or postcards which are equally random and frequently bizarre (and often not at all Yuri.) As always, there are random pieces of paper like memo pad sheets and individual flake stickers of random things or cute food.

My promise to you is that you’ll get random things, sometimes in other in random things. ^_^ I assure you that this is all 100%, unadulterated stuff.

This round we have:

3 Large USPS Flat Rate boxes.

Shipping rates have gone up, but I’m trying to keep these boxes the same range of prices. The goal here is to clean stuff out!

Large Box 1 – $60- Claimed
Large Box 2 -$50 Claimed
Large Box 3– $50 Claimed

***

To be eligible to buy a Lucky Box, follow these instructions carefully. Please. Thank you. Failure to follow all of these instructions will disqualify you. It’s not personal, they are all claimed pretty quickly and I don’t have time to track you down for a piece of information.

1. You must live in the Continental USA (contiguous 48) only, no APO/FPOs. This is disappointing for me too, so I apologize.

2. You must be over 18, I am not policing books or recipients.

3. Email me with the Yuricon Contact Form with the subject “Lucky Box.” Use an email you check regularly, because I will reply asap. The first person who responds to my email gets the box.

4. *****Please include your name, age, mailing address. ***** Tell me which box you want. Even if you’ve given me your address previously, please include it, I am very lazy.

5. I will contact you at that point and give you details about payment by Paypal. Please be prepared to check your email and get payment out so this post doesn’t linger. Thanks in advance. These will be shipped out asap, as well; the whole point of this is to get these out of my house. ^_^

Thank you and enjoy!



Yuri Network News – (百合ネットワークニュース) – March 29, 2025

March 29th, 2025

In black block letters, YNN Yuri Network News. On the left, in black silhouette, a woman with a broad brim hat and dress stands, a woman in a tight outfit sits against the Y. Art by Mari Kurisato for Okazu

Live Action Yuri

Sr. YNN Correspondent Frank Hecker has good news to report. He says that the pseudonymous Korean director Soo Not Sue is filming a new series, An Office Thing; the link goes to the trailer on Youtube. Frank notes that the trailer is filmed for a smartphone, so turn your head sideways if you’re viewing on a desktop. He also notes, “Even better yet: It stars Choi Ji-won as Yu Bin, who was a side character in Soo Not Sue’s previous series She Makes My Heart Flutter (which Frank reviewed here on Okazu last year). Choi was quite funny as Yu Bin, who was unlucky in love; maybe as a lead character she’ll have better luck! “


Yuri Anime

A Ninja and an Assassin Under One Roof anime is already popping up on Yuri sites. Alex Mateo has details of the production on ANN.

ANN’s Rafael Antonio Pineda has the updated info on Gundam GQuuuuuuX. And, in other Gundam news, Ken Iikura-Gross notes that in the latest “First Gundam Watched” Poll not only does Mobile Suit Gundam – The Witch From Mercury have a clear majority, the number of people who answered GWitch comes close to the number of people who answered the poll at all the last time. That is an amazing shift.

Support the people who bring you Yuri Journalism!
Become an Okazu Patron today!

 

Yuri Manga

Kanaria ha Kiraboshi no Yume o Miru, Volume 1 (カナリアは綺羅星の夢をみる) is a Taisho romance about a girl who wants to design clothes, and a mysterious foreigner, with the evocative name of Tsubaki, a reference I missed entirely until my translation tool translated it as La Traviata and I said, “d’oh!” while slapping myself on the forehead. ^_^

Muryoku Seijo to Munou Oujo ~ Maryoku Zero de Shoukansareta Seijo no Isekai Kyuukokuki (~無力聖女と無能王女~魔力ゼロで召喚された聖女の異世界救国記~) is an isekai about two “useless” women who find that together they have power. I quite like this one. ^_^

Viz’s newest Yuri entry is Pink Candy Kiss, Volume 1,  by Uozumi Ami. This is a tale of two people with a history who meet once again later in life.

Kase-san and Yamada, Volume 4 is the 9th volume(!) of the story of these two lovable girls and their, now, college life. Will Kase-san be able to move in with Yamada, or will her weirdo roommate throw a wrench into their new life?

Ohzawa Yayoi has  new series, Amefuri Harete Hana Hikaru (雨降り晴れて花ひかる) about a married woman and the complicated relationship she and her husband have with the woman she truly loves. I haven’t read this series at all, but Volume 1 and Volume 2 are available.

Via Comic Natalie, Haikei, Arishi Hi ni Saku Hana-tachi e, Volume 1 (拝啓、在りし日に咲く花たちへ) is about a serious girl who finds a secret love affair from the past in letters in a library book at the girls’ school she attends. I might go for this one, I do like meta stories.  ^_^

 

Support Yuri News and Reviews on Ko-fi!

Other News

Berkeley Hermann has an in-depth look at Dezai Osamu’s masterwork adaptation of Riyoko Ikeda’s Dear Brother.

Drop-In Manga has a terrific discussion of the many roles the color green plays in The Guy She Was Interested In Wasn’t A Guy At All in The Green Space That Is Green Yuri.

 

If you’d like to support Yuri journalism and research, Patreon and Ko-Fi are where we currently accept subscriptions and tips.  Our goal now, into 2025, is to raise our guest writers’ wages to above industry standard, which are too low!

Your support goes straight to paying for Guest Reviews, folks helping with videos, site maintenance, managing the Yuricon Store and directly supporting other Yuri creators. Just $5/month makes a huge impact! Become part of the Okazu family!

Become a part of the Yuri Network, by being a YNN Correspondent: Contact Us with any Yuri-related news you want to share with us.



How Do I Turn My Best Friend Into my Girlfriend? Volumes 2 and 3

March 28th, 2025

The cover to 'How Do I Turn My Best Friend Into my Girlfriend?' Volume 2. It shows Minami and Yuzu in bikinis. I’m Luce, here to cover the next two volumes of the manga I have ‘shortened’ to ‘Best Friend Girlfriend’ by Syu Yasaka. Let me know if you have any better suggestions…

In the first volume of Syu Yasaka’s series, we met Minami and Yuzu, and after figuring out that she likes Yuzu romantically, Minami decides that she’s going after what she wants. The volume ends with them going on a date to the planetarium, and happening upon their friends afterward…?

In volume 2 of How Do I Turn My Best Friend Into my Girlfriend?, we get the aftermath of the date, in which Minami comes clean to Unohara, the friend she told about the date, but not that it was with Yuzu – luckily, she’s supportive. Later, when Minami asks Yuzu if she’s interested in anyone, she says Hinori! What does she mean by that? Finally, the group pass their exams, so it’s onto summer – that means the beach, but Yuzu doesn’t do well with the sun, sea, sand and crowds. Will she cope to have a trip with her friends?

The cover of How Do I Turn My Best Friend Into My Girlfriend?' volume 3, Minami and Yuzu are in animal maid costumes. Yuzu has hamster ears on, while Minami has cat ears. In volume 3, Minami and Yuzu take a bath together, and the group go to a festival – it seems Nitori is in a similar situation to Minami. Returning to school, the cultural festival is coming up, which makes the cover make more sense – the theme is animal maids! Minami’s on the committee, and one of the first years has her eye on her?

This manga could do with a character chart. Different characters call each other variously by first names and family names, so it can be a bit hard to tell. Plus I kept getting Hinori/Unohana and Yuzu/Nitori confused, although I’m not quite sure why – my tip would be to focus on their fringes, not that it always helps. That aside, what I do enjoy is that they are a group of friends, and they have different relationships with each other. It feels less like them having token friends to chat to and more of a group of people that naturally came together.

Of course, we get the ‘interested in someone else but not actually’ plot. I’m not a great fan of misunderstandings as a plot device, but at least the people around Minami are pretty blunt with her about the fact that she’s being a bit ridiculous. Hinori is straight up uncomfortable with Minami pushing her and Yuzu together – what I really like though, is that Minami actually apologises for her behaviour. I don’t need or want perfect therapy speak from characters, but it’s nice to see characters actually admit when they’ve done something wrong.

We find out that Nitori seems to like Unohana, mostly because she asks if Minami likes her too. Maybe Minami has it a bit more together than it seems if Nitori didn’t guess, because on the page she’s nearly always melting down about something or other. Her loving Unohana is actually confirmed in Vol 3, leading to a nice moment between her and Minami, commiserating on falling for their best friends.

Kamiya, the ‘rival’ introduced in volume 3, was a little on the pushy side, but equally, it was nice having a character that knows she’s into girls and says it? This also forcing Minami to basically admit she’s Yuzu-sexual, which is… not a favourite trope of mine, but at least someone in this manga seems to actually identify as a lesbian – or a wlw, because the word ‘lesbian’ doesn’t come up. I quite liked Kamiya by the end of the volume, so I hope she pops up again in a friendly capacity. Maybe with a girlfriend.

Towards the end of volume 3, prompted by a bit of a push from Kamiya, we finally get Yuzu’s side of things, to a degree. There were hints that Yuzu is not as chill with Minami-related things as she seems to be, and I really liked the subtlety of that. It makes you wonder about the things you said meaning one thing that were taken a different way. That said, way too much emphasis on what young kids say. Not that they don’t mean some things, but to take anything like that as a lasting commitment… Use your words, Yuzu! And Minami!

Finally, I want to praise the translation, done by Matthew Jackson- it does a good job at sounding casual without being too ridiculous. The lettering (Giuseppe Antonio Fusco) and retouch is also great, I couldn’t pick any faults with the out-of-bubble words, and the type facing matches well, too.

Ratings:

Story – 7, the old classic childhood friends will-they-won’t-they
Art – 8, bright, peppy, cute! My only fault is I’m not very good at telling the characters apart
Service – 4 In these two volumes, there is a bathing scene, beach and therefore swimsuit scenes, and Minami has a few imagine spots… But none of it feels particularly skeevy, and feels more ‘teenagers dealing with emotions’ than anything else
Yuri – 9 (I’m sure there are boys in this. They’re in the backgrounds)

Overall – 7

An enjoyable Yuri romp that feels pretty fresh. My hope for this series is that one they get together, the series will continue, at least for a bit, as I think navigating a relationship would be interesting to see. Minami is definitely not emotionally prepared for it.



Galette, No. 28 (ガレット)

March 27th, 2025

Almost abstract winter scene portraying two women leaning in to one another, one with longish gray hair and the other with a fur hood and blonde hair.Galette No. 28 (ガレット) ended something I felt might never end, but I get ahead of myself.

I am finding it harder to read things on the computer than I used to and manga on my phone was absolutely too stressful for my eyes, especially at the end of the day, so I recently invested in a super cheapo tablet to function as a reader. I find that manga looks good on it, despite complaints that the images for this model are fuzzy. The complainants’ eyes are better than mine I guess, because I find it to be perfectly fine. More importantly, when reading something like Galette, which is designed to be a magazine size, having the whole page in front of me at once makes it much easier to read. I got myself a FEONAL Android tablet. This is not a paid sponsorship, it was just a cheap Android tablet that had everything I wanted, including a keyboard. ^_^

But let’s talk about Galette. There are three stories I want to highlight for various reasons, I’ll save the best (IMHO) for last. But to be fair, I was very checked out of the high school Yuri stories. It’s not that I dislike them, but was just not in a mood to be very receptive.

That said, the first one I want to talk about is the final chapter of Hakamada Mera’s “Aikata System.” On the one hand I am very sympathetic to Hakamada-sensei, who has had more than one series cut short mid-story and had to move publishers to see it finished. On the other, I really hoped she would take some risks with this story and show us Kairo just burning the system down. Sadly, we did not get the ending the story deserved.  It was a happy end of a sort, just not the one I hope. ^_^; It went on so long and had so much anger and angst, a happy ending felt discordant.

Secondly I want to briefly touch base on “Watashi no Kawaii Neko” by Morinaga Milk. Again, I have a great deal of sympathy for the creator, who is very much writing out of her comfort zone. But we got *so* close to a real story, then pulled back into something pat and comfortable. It’ll make a nicer end for the series, but for pity’s sake, Yuna and Reina need to really talk some stuff out. You’ll see when the next volume of My Cute Little Kitten comes out in English from Seven Seas.

Lastly, I want to tell you about a short that I genuinely enjoyed, this one, by Aneido titled something like “An Isekai about a salarywoman who becomes a knight and complains about it.” The titular character is doing the Isekai version of Groundhog Day – reliving the same scenario over and over. Sent to rescue the Princess from the Demon Queen, she just cannot get a break. Even when she does rescue the Princess, she treats the Knight like crap. This time, she sneaks into the Demon Queen’s Palace and learns why! The Demon Queen and Princess are having a passionate affair. The Knight helpfully offers to join and is violently rebuffed. This story honestly made me laugh out loud. Thumbs up from me on this one. ^_^

This volume also contains a short story, and the 140 character stories sent in by fans, which were interesting.

I know I’m still behind, I received No. 33 in the mail and won’t get to it for a while, but now that I have my new tablet, hopefully I can finally make my way through the next couple of volumes more quickly now.

Ratings:

Overall – 8

I now have Volumes 1-21 (except 14 which was the COVID volume, and has a short printing) in print, Volume 22-30 in PDF from Pixiv Fanbox, 31-32 from Bookwalker and 33 in print, again. As I said on the Okazu Discord, it’s a good thing I am not an obsessive completist. I just want to read the stories! ^_^



Who Knows Girls’ L

March 26th, 2025

Poster for the Chinese series Who Knows Girl’s L, showing the lead characters Cheng Zhijin (left) and Gu Yi (right).Once a rarity, live-action yuri series have now spread throughout East and Southeast Asia, most famously to Thailand but also to Taiwan, South Korea, and Cambodia. One major exception to the trend has been the People’s Republic of China, where the publication of LGBTQ-related works has been discouraged by cultural norms and government policies. Small wonder then that baihe (yuri) works (including many of those scheduled to be published in English) often are set in past times and make considerable use of subtext.

Thus it was a surprise to see Who Knows Girls’ L (谁知锦意) pop up on YouTube, set in present-day China and proudly billed as “the 1st Chinese gl series . . . for sapphic ppl like you and me!” As one might expect, it was not created and distributed by a mainstream Chinese production company. Instead it’s being produced and released by a group of film students in Shanghai, who have been very forward about promoting the series and raising funds for its production. (Their initial budget was the equivalent of only $2,700 US.)

Who Knows Girls’ L is still ongoing: it’s projected to be 28 relatively short episodes (up to 15 minutes long), with eight episodes available thus far; completion of the series depends on the success of the fundraising efforts. I’m reviewing now to bring it to the attention of fans who might be interested in following it, and also as a hedge in case the series goes on indefinite hiatus for lack of funds or other reasons.

But enough throat-clearing, how does Who Knows Girls’ L stack up against the many other yuri series currently airing or scheduled to be aired? Let’s go to the tape:

The plot is a weak point of the series, combining as it does a noxious trope, an implausible plot turn, and a power-gap romance: Cheng Zhijin, a young film studio project director who’s struggling with problems on her production, drowns her sorrows at an industry party and afterwards encounters an older woman, Gu Yi, busking on a public street. Zhijin meets her again at a bar where Yi works as a singer, drinks some more, then goes home with Yi and proceeds to have a drunken one-night stand. In the office the next day Zhijin is flabbergasted as the previous night’s fling turns out to be the chief shareholder in the studio, who’s now decided to actively involve herself in the company’s operations. The plot proceeds from there, as Zhijin and Yi try to navigate the troubled waters of an employee/employer relationship.

The production values are uneven but improving, marred by occasional lapses: a slightly off camera angle here, a brief mistake in focus pulling there, problems with color grading between some scenes, and some non-idiomatic translations. (There are also several scenes in which the faces of Zhijin and one of her friends at work look unnaturally white; I don’t know if that’s a production problem or reflective of a cosmetics fad among young Chinese women.) However, the series looks significantly better than one might expect of a student production. It makes good use of multiple location shots and has an effective soundtrack, with a banger OP introduced in episode 7.

Working actor Kaiyi portrays Gu Yi, while Cheng Zhijin is played by law student Qianyue. Kaiyi gives a solid performance, while Qianyue reminds me of Yoko Apasra Lertprasert of Blank: The Series—not so much in the characters they play (Aneung’s teasing and flirtation is 180 degrees away from Zhijin’s sullen passive-aggressiveness), but in seeing a striking debut from an unexpected source. As for the scenes between Yi and Zhijin, the director and actors have clearly closely studied GAP and its successors and strove to emulate their steamier aspects; if the results don’t quite come up to Freen and Becky at their finest, it’s not for lack of trying.

Ratings:

Story — 5
Characters — 8
Production — 6
Service — 5
Yuri — 10
Overall — 6

Its status as the self-proclaimed first Chinese yuri series and a crowd-funded student project is the hook, but Who Knows Girls’ L has an appeal beyond that, based on the increasing sophistication of the production and the performances of Kaiyi and Qianyue. It’s definitely worth watching the series, following the saga of its production, and (for those so inclined) financially supporting its creation.

P.S. Some final trivia: The Chinese title of the series, 谁知锦意 (Shéi zhī jǐn yì), contains some untranslatable wordplay that puns on the characters’ names: 谁知 (Shéi zhī) is “Who knows”, 知锦 (zhī jǐn) is the given name of one of the characters, and 意 (yì) is pronounced the same as 忆, the given name of the other lead character. Also, 意 has “intentions,” “thoughts,” and “feelings” among its meanings. So, the title can be read in multiple ways: “Who knows [Zhi]jin/Yi?” or “Who knows [Zhi]jin’s intentions/thoughts/feelings?” (Thanks go to Reddit commenter _fancy_pants for pointing this out.)