Amayo no Tsuki, Volume 1 ( 雨夜の月)

April 14th, 2022

Saki loves piano. Or does she? She loves taking lessons with her teacher, she’s sure of that. But her teacher is leaving…

In Amayo no Tsuki, Volume 1 ( 雨夜の月), on the street, heading towards lessons, Saki bumps into someone. A lovely girl about her age, drops piano music. Saki helps her pick it up. The girl gestures at her, but Saki doesn’t understand. The next day in school  the girl turns out to be a transfer student, named Kanon. Kanon is hard of hearing, but can read lips and speak. Their teacher asks Saki to help Kanon out, but Kanon tells Saki to leave here alone.

Saki heads to the new music teacher her teacher recommended and the final coincidence drops into place. Her new teacher is Kanon’s mother, a veritable ogre of a teacher. 

Saki finds that she cannot leave Kanon alone and just keeps trying to be a friend to the new girl. There is a clique that is clearly out to bully Kanon, but Saki is not having any of it and protects Kanon. Kanon appreciates that Saki always turns towards her when she speaks, which helps her to lip-read. Slowly, Kanon opens up to Saki. When her impossible piano lessons are over, Saki retreats to Kanon’s room, the sound-proof music room behind the house. There, she learns, Kanon finally feels relaxed, without the mosaic of fractured background noises of daily life around her. There, if Kanon gets close, she can hear Saki. And there, Saki starts to rethink her love of piano….

As Saki finds herself thinking more and more about Kanon, and how intimate they are, she also starts to realize that it was never piano she loved, maybe, but it might well have been her piano teacher.

In school, while the bullies scheme, Saki’s friends join her and Kanon. Kanon is finding it harder to isolate herself, even as the effort of talking with new folks exhausts her. When Kanon makes an effort to go shopping with her, Saki decides to learn sign language to hopefully make that less stressful for Kanon…one day.

Saki is awakening to a new self, Kanon is awakening to a new self and this fact is the key strength of this series. Kanon is very clear that she does not need or want a hearing person to be her savior or her guardian, but she is becomingly less resistant to Saki as a friend. Saki is starting to get a hint that her feelings for Kanon are not just friendship, but she can see that friendship is more important. I actually want to know what will become of them and I kind of hope it’s not either/or.

This is the first new series by Kuzushiro-sensei in a while and I’m pretty pleased with the way it’s turning out. Her art is solid, she’s come a long way, with a recognizable style. The pacing is good, although I could lose the creepy bullies constantly threaten to make life hard for Kanon. But over all, I’m glad it neither fetishizes nor romanticizes deafness. Instead, it is a bit of an explainer manga, which gives Kanon a chance to speak for herself and to correct Saki’s mistakes and misunderstandings.

The volume ends with a few chapters of another Kuzushiro series that had too much screaming for me to enjoy it. Adults in an office just don’t scream that much… but Egao no Taenai Shokuba Desu., Volume 1 (笑顔のたえない職場です。) might be more your cup of tea.

I didn’t know what to expect with this series, but what I have gotten is a pretty solid series from a creator I really like.

Ratings:

Art – 8
Story – 7 Rough spots here and there, but it finds its own pace before the end of the volume
Characters – Same
Service – Implied only
Yuri – Implied only, but…

Overall – 8 by the end

Amayo no Tsuki is not a manga about DHH people, it has a character who is hard of hearing in a Yuri manga. If you are a DHH reader, and you have had a chance to read this manga, I would welcome your  opinion, which will obviously be from a different point of view than mine.



Gunbured x Sisters, Volume 2 (ガンバレッドxシスターズ), Guest Review by Mariko S.

April 13th, 2022
I’m extremely pleased to welcome back the Okazu Guest Reviewer who takes on series that I’m not going near…Mariko Shinobu! /extravagant flailing of arms/ For a refresher, check out her review of Volume 1, which is now available in English from Seven Seas. Please welcome back Mariko with your warmest Okazu welcome!
 
Time for round two of everyone’s favorite (and likely the only) Yuri nunsploitation manga! In honor of the official English release of volume 1, I’m here to whet your appetite for the further adventures of Dorothy and Maria, our dynamic duo of Church-adjacent violence and sex in Gunbured x Sisters, Volume 2 (ガンバレッドxシスターズ).
 
As the story continues, we think we know the lay of the land. Our heroines will investigate and confront the escalating vampire threats to keep the populace safe, while attempting to unravel the deeper mysteries surrounding both the undead and Maria herself. When the volume opens, we meet what is surely to be the next major threat for the Red Sisters – a dapper, regal-looking vampire who perches on an overstuffed armchair sipping premium blood from a goblet. And just as he’s gearing up for his big villain speech… exit, stage left, courtesy of Maria’s pistol and Shannon’s daggers. These women are not intending to play “business as usual,” and they’re not about to let a preening villain get in the way of the conversation (read: “fist fight”) they need to have about Dorothy.
 
However, convolutions are writhing beneath the surface of the story. We get the first hints that the Church is not a pristine force for good courtesy of wunderkind inventor Chloe and her massive robot sidekick Sanders, whose grandfather invented the Optare (the cross-like weapon Maria wields when she really means business.) Meanwhile, Dorothy tortures a vampire she captured – not for information, but “just because (she) wanted to.” She ends up with info on the new vampires anyway, but again we see the damage that hides beneath her “perfect leader of the Church” facade. A facade which, by the way, she doesn’t even attempt to keep up around her friends, and barely maintains around the Church elders.
 
And then, suddenly, things get real. The force behind the sudden uprising of new, more powerful vampires reveals herself – “Doctor J,” the pure-blood vampire mad scientist. She has been testing the Church with her hybrid genetic monstrosities, and is utterly and completely unafraid of anything our heroines can throw at her. She looks at every encounter as a chance to gather data, whether it’s Dorothy and Maria fighting one of her creations, or shooting herself in the head with Maria’s gun. And the data she gathers is foreboding – she is able to counteract and reverse Maria’s dhampir mode, regenerate any injury completely and instantaneously, and only decides to retreat from Shannon’s entire Knights of the Cross brigade because it might be “annoying” to kidnap Maria under those circumstances.
 
Despite the complete and total loss, though, Maria finally gets the bit of critical information she has been seeking all these years: Noelle is alive, and Doctor J knows something about her. As the book closes, we glimpse even more foreshadowing that things are not as they seem with the Church or the vampires. And we are left with so many concerns for both Dorothy and Maria, who are hiding so much pain from themselves and each other. Dorothy, in particular, has a scary way of being tender and kind with Maria directly, but dead-eyed and mercenary when discussing her with others. Does she have any genuine feelings for Maria, or is the dhampir nothing more than a monstrous tool to effect her revenge with?
 
If you’re back for another helping, you don’t really need the warning, but the buffet of service of all kinds continues unabated. There’s lingerie and blood. Shower scenes and severed body parts. Nighttime liaisons, flashers, and bloodlust-as-intimacy. There was even “Maria beats up some guys who were creeping on Dorothy and one of them ends up with a daikon in a very uncomfortable place,” which is not a type of service I knew I needed but nevertheless enjoyed. Caveat emptor. As far as Yuri, we’re mostly on the same wavelength as the first volume, just a little more intense: Shannon is desperate to be Dorothy’s princely protector, to win her favor and reserve “Dolores-sama’s” affections for herself. Dorothy and Maria continue to have a very physical relationship as the result of Maria’s vampire needs. Some of it Dorothy clearly plays up for her own amusement, but there are definitely signs during, for example, the night Maria spends in Dorothy’s bed, that there’s more developing. Maria catches herself a few times getting emotionally invested in Dorothy’s past and well-being, and though she tries to correct herself… she’s catching feelings. Dorothy is a thornier issue, though. While publicly she is flirty and forward, even at times kind and affectionate, when her mask slips it becomes very unclear if she is capable of love for anyone, or if all that will ever matter to her is her mission.
 
 

Ratings:

Art – 10     I still think it just “fits” this story, despite (or because of) its messiness. The fight scenes in particular do a great job of clearly orienting the participants in space and making the action legible.
Story – 6     Relatively little actually happens in this volume. But, I like the way subversive elements are casually woven into the story in pieces rather than having characters just exposition dump all the time.
Characters – 9     Chloe the disabled inventor, Sanders her robot bodyguard, and Father Marco, the deranged priest that wields a mace topped with a skull the size of a beach ball are worthy additions to our funhouse gallery of lovable weirdos.
Yuri – 6     Shannon is very clearly in love with Dorothy and wants to be her “prince.” Dorothy and Maria… it’s complicated.
Service – 10    All the service, all the time.

Overall – 8

 

The girls were sure in for a shocker
From the vampires’ perverted mad doctor
Much more violence and sex
And time for Dorothy to flex
All the assets her station has brought her

Gunbured Sisters, Volume 2 is available on Amazon JP, Bookwalker JP or CD Japan. in Japanese and in English in July, from Seven Seas!

Erica here: Thank you very much for the review, Mariko. I look forward to your reviews of this series more than to the series itself. ^_^ Tetragrammaton Labyrinth is the last Yuri nunsploitation series I can think of. It’s been a  while and we were due. ^_^



Dick Fight Island, Volume 1

April 10th, 2022

Today we’re doing something a little different. I sincerely mean that. too, because while it might seem that Dick Fight Island by Reibun Ike, is as far from Yuri as you could get, it has more in common with some of the issues I’ve talked about here on Okazu, than not.

Some while back I did an article on problematic content and why you may still enjoy it, you should also be aware that your enjoyment comes at the price of someone else’s dehumanization or, perhaps, trauma.

Dick Fight Island (it’s Japanese title is a much more staid  “8 Fighters”) is a story about Haruto, a young man who comes from a small archipelago of 8 islands, where once every 4 years a representative is chosen to “fight” in order to become the King of the Islands. The form of battle is a sex contest in which the winner makes the loser ejaculate first. This is entirely representative of world politics and also utterly ridiculous at the same time.  ^_^

Haruto has a lover on the “outside,” but he returns home to participate in the battle. That is basically 98.5% of the plot. Most of the book are the “battles” themselves, which, like the premise, are ridiculous. But when the battle part is done, it turns out that there’s a series of romances inside. Haruto’s lover arrives on the island and they are reunited, other pairs that were working out stuff in the battles live happily every after and I’m thinking that maybe just everyone could have kept the old king without all this mishegas.

The art in this volume was outstanding, honestly. Even aside from creative dick armor, the designs of the battle costuming was lovely and utterly exploitative. The fighters wore the male equivalent of elaborate chain mail bikini for female fighters. There was no question that this was supposed to be that very thing, and done beautifully. 

And then there are the “battles” themselves. If you can imagine gay porn where the participants have sex in an arena, and they and people around them comment on their techniques, you have the idea. I was reminded of a current manga running in Comic Yuri Hime called “Asumi-chan is interested in lesbian sex work!” (彩純ちゃんはレズ風俗に興味があります!) where different kinds of sex play are “explained” through teaching Asumi her job.  In both cases, the “explaining” isn’t making the act any sexier, in my opinion, it just casts the audience in the role of innocent/clueless voyeur. I imagine, based on how many porn stories utilize this role for the viewer, that it’s a popular one. Frankly, I far preferred the snark-filled worldliness of Sakuran. (I don’t think I ever reviewed it, but Kate Dacey’s review is a very good one.) When sex is stripped of intimacy, I’m inclined to accept thinking it of as a business more readily than as a contest.

I felt kind of icky reading about these “islanders” and their weird sexual ritual as a form of entertainment, as well. That just sailed right off the coast of historical fetishism of indigenous cultures and was impossible for me to ignore.

And lastly, as a gay person, fetishizing gay sex always makes me uncomfortable. The English title of this book establishes the tone for the story pretty solidly. This is meant to be “tee-hee”d at.  Treating gay sex as something to be “tee-hee”d at is still pretty problematic in my book.

So all this said, what did I think of Dick Fight Island? I don’t think I enjoyed it, honestly. I can see where BL fans would and it doesn’t quite make me happy.  I think it has some outstanding art and some lovely costuming choices – even beyond the battle armor. The characters were good enough that I probably would enjoy a slice-of-life around their fantasy islands more than this story.

As I said in my previous article, “It is perfectly all right for you to like problematic content but it shows you’re a decent person if you’re mindful as to why that content might be problematic to someone else.

As a title with which to revisit this idea, Dick Fight Island was perfect.

Dick Fight Island is available on AmazonRightStuf or wherever you get your manga.

For what I presume will be a completely different perspective, check out the Mangasplaining Podcast, which will be covering this same volume in third season!
 



Yuri Network News – (百合ネットワークニュース) – April 9, 2022

April 9th, 2022

Yuri Live Action

Idol Factor has released three short trailers for their upcoming Thai Yuri live-action GAP The Series: The “cutie” trailer; the “tears” trailer, and; the “savage” trailer are all on Youtube.

This series looks like it will lean well into the Yuri, as more and more Thai  series have leaned into the BL aspect. Based on the comments on Youtube, the audience is read for a Yuri series with some bite.

 

Yuri Manga

Finally! Whisper Me a Love Song, Volume 5 will be hitting shelves in May. So you can finally see Shiho’s deal. (Warning…it’s ridiculous. ^_^)

Boyish² Butch x Butch Yuri Anthology is extending their sale period. I highly recommend giving this independent queer Yuri anthology a few bucks and show your support for their work! In a statement on Twitter, the creators noted that this is, in part, an attempt to curb piracy. I’m sure I don’t have to tell Okazu readers, but as a reminder, its not okay to pirate manga. It makes the creators really sad. Especially when it’s a small, independent creation.

My Idol Sits the Next Desk Over! Volume 4 hit shelves this week.

 

Get early access to videos, research and more!
Become an Okazu Patron today

 

Tokuwotsumu has a bittersweet adult life story about a woman who find her former lover’s diary in Haru Tsudzuru, Sakurasaku Kono Heya de (春綴る、桜咲くこの部屋で). Love their work, so I bet I’ll like this.

Speaking of loving their work, I’m reading Kuzushiro’s Uyanotsuki, Volume 1 right no and looking forward to Uyanotsuki, Volume 2 (雨夜の月). This story is about two high school girls who meet under unusual circumstances. One is a piano player and the other is hard of hearing.

 

Yuri Anime

The Executioner and Her Way of Life debuted on HIDIVE this month.

A really interesting piece of news from CR News’ Kara Dennison – the Black Rock★★ Shooter DAWN FALL Blu-rays will include the spin-off novels, written by Fukami Makoto. Now that’s a bonus I can get behind.

Kara also has the details of the Revolutionary Girl Utena pop-up shop in Shibuya. If any Okazu reader can get there, and would be willing to shop for me, please let me know!

 

Yuri Light Novel

You can get Yume no Kuni kara Mezamete mo (夢の国から目覚めても), a story about two women in a doujinshi circle, on JP Kindle or Bookwalker! I might give it a try. ^_^

 

Support Yuri writers and creators!
Support Okazu on Pixiv Fanbox

Yuri Interviews

That awesome time when Animeforwomen interviewed me and inspired me do more stuff is now up on Youtube! (Of course now I have to do more stuff. ^_^)

I also had the chance to talk with the lovely Lum and Colton from Manga Mavericks about Kabi Nagata’s book My Wandering Warrior Existence.

 

New! Don’t want to commit to a subscription?
Buy us a coffee!

Other News

Gengoroh Tagame has a new mainstream manga, Our Colors, following the life of a gay Japanese boy navigating school and family life. Alex Schlesinger takes a look at this story for Screenrant. Pantheon is putting the entire series out in a hefty 528 page hardcover volume that will hit shelves in June.

 

Thanks to our Okazu Patrons and Fans who make the YNN weekly report possible! Support us on Patreon to help us give Guest Reviewers a raise and to help us support Yuri creators!

Become a YNN Correspondent: Contact Us with any Yuri-related news you want to share and be part of the Yuri Network. ^_^



Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou. -Revolution-, Volume 1 (私の推しは悪役令嬢。-Revolution-)

April 7th, 2022

It’s almost impossible to believe that I have never actually read the Japanese Volume 1 of this series, but it is true. I had read some of it as a webnovel, when it was licensed by Seven Seas, before I had a chance to pick up the GL Bunko digital edition. I read and reviewed Volume 1 in English a year and a half ago, in fact, and then ran ahead to read the rest in Japanese, because it was that good. Until now, it was only available in digital form in Japanese.

Well, now Ichijinsha has licensed the series for a print release and, finally, I have had a chance to read the first novel in Japanese. Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou. -Revolution-, Volume 1 (私の推しは悪役令嬢。-Revolution-) was just as excellent as I remembered. Company drone Oohashi Rei wakes up as the protagonist of her favorite otome game, and decides to romance the villainess, the high-minded daughter of nobility, Claire François. Rae Taylor’s actions are ham-handed, but her experience with the game gives her powers and knowledge that offers many advantages.

Having had a year to experience the entire story from Rae’s point of view (and some of the story from Claire’s point of view) I can now see many things that were seeded to be resolved later…and some hints of the Truth (TM) about the world. It’s nice to see those things being seeded way back in the beginning. I know many more will also appear in the next two volumes. The overtly queer content still makes this series stand out from a lot of Yuri work. I’ll never get tired of that. ^_^

Ichijinsha did a great job on the book, with color dust cover, color character page up front (with hanagata’s original art for the GL Bunko cover as  fold out. The cover for this edition is a new work by hanagata. All of the original illustrations are included and two extra stories. The first story is from Lene’s point of view, the final bit from Misha’s. I think I’d love to have this whole story once more from Misha’s point of view, for reasons that are a spoiler. ^_^

Ratings:

Art – 7 Portraits of the people, mostly, rather than the scenes
Story – 9
Characters – 10
Yuri – 7 one-sided in this volume, but…
LGBTQ –10
Service – 2 Dressing and undressing, Rae acting like a perv….

Overall – 9

This print edition doesn’t add anything new to the story, but it gives us a definitive volume for lovers of this series. If you’re still a holdout and where waiting for a print edition in Japanese, now is the time to grab a copy. Although, I won’t lie, having the Kindle translate feature makes reading the GL Bunko volumes a breeze.

It will be such a pleasure to be able to give this series more space on my shelf. ^_^